编辑的细节在于沟通

李宏伟

编辑这一职业，有一个传统的说法，“为他人作嫁衣”。对于不同的人，这句话包含的意思不同，可能是默默奉献，可能是乐在其中，也可能是心有不甘。但这句话从某个角度道出了编辑的本质，它不是一个完全创造性的工作，一本书能做到什么程度、能获得什么样的读者与市场反响，基本上由“布料”(选题)的质地、颜色等因素，以及“穿衣人”(读者)的身材、偏好等条件决定。即使是在越来越强调，“编辑提前介入，从选题阶段就利用自己的策划能力影响图书走向”的今天，一本书的反响，依然还是主要由作品品质和读者选择决定。

试以我新近编辑出版的两本书，马原的随笔《小说密码》和《电影密码》为例，说明不同阶段的沟通方式。

选题阶段：沟通重在倾听

一个选题的成形与完整，总是以与作者沟通始、以与作者沟通终。至少在开始阶段，作者是对作品最了解的人，这时候，编辑要做的，主要是倾听。作者把他的想法全盘倾出，编辑根据自己对市场上同类型图书的了解，以及综合各方面信息判断，再与作者进行交流，双方互做修订，以达成一致。倾听的最大好处在于，能够以完全旁观的角度，对作者想法进行筛选。马原的两本随笔集《小说密码》和《电影密码》的选题就来自于这种倾听。最初与马原联系，是想和他商量，他迄今唯一出版的一部长篇小说《上下都很平坦》重新出版的事宜。在我看来，这部作品与余华的《在细雨中呼喊》、王朔的《动物凶猛》堪称当代中国三部最具个人特色与文学价值的青春追忆作品，但是一直没有受到与另外两部作品同等的重视。因为对马原作品的熟悉，我们在电话里谈得很顺畅。确定了《上下都很平坦》的出版事宜后，谈到一些近况，得知他因为身体的原因，将不再担任同济大学中文系主任，并可能彻底离开教学工作，同时，马原对于近十年的大学教学，也流露出希望有所总结的意思。

因为读过马原讲述个人阅读经验的《阅读大师》，了解他的解读的独特视角与价值所在。顺着这个话题，我们最终确定了以他开设的写作、电影两堂课的资料为基础，讲解小说与电影的欣赏与创作的两个选题《小说密码》和《电影密码》。

制作阶段：沟通重在选择

确定选题后，在对稿件进行编辑的同时，最为重要的就是与美术设计、负责印制的同事交流，什么样的封面、版式、开本、纸张、印制工艺，适合这两本书。

在封面上，首先要提供不多但是充分的信息，让美术设计了解图书的内容、特色，如果可能的话，还要和美术设计沟通图书的潜在读者群，他们的欣赏习惯。因为我编辑的书大部分都由社内的美术设计师任凌云做封面、版式等的整体装帧设计，我们也一直有良好的沟通，所以在提供从《虚构》《涂满古怪图案的墙壁》等马原小说里选出的四句话，作为腰封与封底语之外，我还请她抽时间读读马原最具代表性的小说《虚构》，以便能对马原作品的气质有一个整体的了解。在印制上，每一本书都有最适合的纸张、印刷工艺，并不是最贵最好的纸与工艺就一定适合，最后我们选定了70克轻型纸。

设计、印制都是专业工作，再精通的编辑也很难做到既清楚想要的效果，又明白实现这种效果的技术环节。这个阶段，最重要的就是把想要的效果表达充分，对方一般都会根据你的要求提供几种方案，编辑要做的就是选出最合适的一种。《小说密码》《电影密码》最终以暗黄、暗紫两种色彩互为映衬作封面与腰封，采取148×210的大32开精装，封面与封底局部烫银，约为封面五分之四大小、本身就可以视为封面一部分并进行局部扪切的腰封，出来后的效果甚至超过了我的预期。

出版之后：沟通重在有效

作为编辑，图书出版并不意味着一项工作的完成，与发行的同事沟通，让他们明白书的特色、更适合什么样的店面、潜在读者的区域分布，以及宣传方面能给予发行什么样的支持等等。只有这些工作都做到了，才能让对这本书有需求，愿意购买的读者有足够的可能了解到这本书的存在。

做出叫好叫座的超级畅销书，无疑是绝大多数编辑心中的理想。但是，超级畅销书并非随便可得，除了优良的品质与广泛有效的营销外，还需要可遇不可求的运气。因此，就算是手握超级畅销书的大牌编辑，经常处理的、推出的，也还是以品质优良、市场稳定的中间产品为主，对任何一家出版社来说，也是以这样的中间产品为中流砥柱。所谓细节决定成败，而编辑的细节就在于充分有效地沟通，只有这样，才能实现编辑的想法，才能让自己做的书，找到它的读者，才能让它的读者，发现它。