大嘴解疑

Q：大嘴叔叔，能讲讲alone和 lonely这两个词在用法上有什么不同吗?

A： alone既可用作形容词，也可用作副词，意为“单独的/地；独立的/地”。用作形容词时，习惯上只用作表语，在意义上侧重于“一个人独处“，并不指心灵上的孤独。例如：

The old man lives alone. 那位老人独自生活。

lonely意为“孤独的；寂寞的”，有较浓厚的感情色彩，指因缺少朋友、同情、友谊时产生的一种悲伤和忧郁的感情。例如：

Im alone, but I dont feel lonely. 我独自一个人，但不感到孤单。

Q： dress, put on, wear和介词in都可以表示“穿“的意思,它们在使用上有什么异同呢?

A： dress可指穿衣服的动作，用作不及物动词时，意为“穿好衣服”；用作及物动词时，后面要接sb.，意为“给某人穿衣服“。例如：

She washed, dressed and went out. 她洗完脸，穿好衣服就出去了。

My daughter is old enough to dress herself. 我的女儿长大了，可以自己穿衣服了。

dress也可以指“穿着衣服”的状态。例如：

She always dresses in red. 她总是穿红色的衣服。

He dresses well. 他穿得体面。

put on意为“穿上；戴上”，强调穿戴这一动作。例如：

This is your new shirt. Put it on, please. 这是你的新衬衣。请把它穿上。

wear意为“穿着；戴着”，强调穿戴的状态。例如：

She is wearing a red coat today. 今天她穿着一件红色的外套。

in是介词，也可以用来表示“穿着；戴着”，be in 相当于be wearing。“in+表示颜色的词”可以用来表示穿某种颜色的衣服。例如：

The girl in the hat is Lucy. 戴着帽子的女孩是露西。

She is in white today. 今天她穿着白色的衣服。

Q： besides, except, except for都意为“除外”，遇到不同的语境，我该怎么用呢?

A： besides 意为“除……外，还有……”，表示一种递加的概念。例如：

There are three more visitors besides me. 除了我之外，还有三名参观者。（即共有四名参观者）

except意为“除……外，不再有……”，表示一种递减的概念。例如：

We go to school every day except Sunday and Saturday. 除了周末以外我们每天上学。（即周一至周五上学）

except for与except的用法有所不同，except主要用来谈论同类事物，而except for则用来谈论不同类事物。例如：

We go there every day except Sunday. 除了星期天以外，我们每天都去那儿。（every day 和Sunday都表示时间）

We had a pleasant time, except for the weather. 我们玩得很痛快，只是天气不太好。（time表示时间，而weather表示天气）

Q： 在电影里，我常听到shut up(闭嘴)，请问动词shut和close用法上有什么不同之处？

A： close 通常指把开着的东西关闭起来，是较为正式的用语。其反义词是open。例如：

If you close your eyes, you cant see anything. 如果把眼睛闭上，你就什么也看不见了。

Close the door, please. 请把门关上。

shut 比close表达的意思更强烈些。比如说close the door 意为“把门关上”， shut the door则指用门闩关住不让人出入，有“隔绝内外”的意思。例如：

She shut the drawer and locked it. 她关上抽屉并上了锁。