张亚玲:用心平衡一切

张 艳

她，曾被多家权威媒体和机构评为“世界经理人成就奖·未来领袖”，“亚洲MP4第一人”、“中国数码产业风云人物”、“中国信息产业年度新锐人物”，并入选“中国女性力量榜20人”、“最具创意人物”……优雅地闪烁在经理人和女人之间的张亚玲，是如何平衡这一切的?

中国的辉煌记忆

作为一名法国公司的高管，张亚玲是一个地地道道的中国人，而且在她的身上，也有着那个时代赋予她的特有的信仰与执著。

1963年，张亚玲出生于知识分子家庭，在父亲的影响与熏陶下，张亚玲从小就酷爱读书学习。后来，父亲被打成右派，全家被下放到天津农村，看到姐姐初中毕业就下了乡，刚刚八岁的小亚玲经常坐在乡间的田埂上为自己的未来犯愁。

由于恢复了高考，1981年张亚玲顺利考上了中国政法大学法律专业。在学校的日子，张亚玲以优异的成绩顺利毕业、留校，还成为有名的法律顾问。

一路走来的张亚玲经历了很多，小时候的苦难和大家对“右派孩子”的敌视一直深深烙在她的心里。留校期间，25岁的张亚玲遇到了一位物理科学家，在这个年轻人身上，她找到了爱与家的感觉，也就是在那年，她义无反顾地嫁给了自己现在的丈夫。

1990年，张亚玲毅然辞职，跟随丈夫一起去了法国。很多人都认为出国是件好事，但对于当时的张亚玲来说，无疑是放弃了自己所有的光环，一切从零开始。回忆起最初在法国的日子，张亚玲形容为“就像进入了一个黑洞，看不见哪里是希望，如同失去一切的孩子，精神上非常痛苦”。这简短的一句话，也许并不能诠释她所经历的一切艰难，但我们却能深深感受到当时她内心的痛苦与寂寞彷徨。

“也许曾经历过太多困境，所以每当遇到它的时候我从不暴躁，否则就会失去平衡这一切的力量。”那样的状况，张亚玲并没有被打败，而是努力平衡着自己的一切，无论是家庭还是失去的辉煌事业……

张亚玲为了让自己尽快适应并融入这样的生活，选择了从读服装设计着手，同时学习语言，不断汲取当地的优秀文化与思想。她也想通过这样的方式去了解这个国家、民族的一切，从而找到自己的位置，实现自己的价值。

法国找寻自己的位置

读完服装设计专业后，张亚玲在法国经济萧条时期开始了自己的求职之路。作为一个外国人，要想在那样的大环境下找一份工作实在太难了。

每天起早贪黑的张亚玲一次次的求职、面试总是石沉大海，那近千封的求职信也总是提醒她一路走来的艰辛。张亚玲的先生看不下去了，总劝她算了，做个全职太太没什么不好，但永不服输的她始终相信自己总会找到适合自己发展的平台。

无论遇到怎样的难题，一直执著于求职应聘的张亚玲，有着自己独到的见解，她骨子里“为社会做点什么”的独特的那个年代的信念总是激励着她不断努力前行。求职过程中，张亚玲先后在电影公司上过班，还应邀客串过演员，形象极佳的她曾一度被导演看好。可是没过多久，这样的机会却被张亚玲视为“枯燥的职业”，她义无反顾地辞职了。因为，在这个职位上她已经学到了所有该学的东西。

1999年年底，张亚玲进入法国爱可视，一家专门从事研发、生产和销售移动数码产品的公司，并获得了亚洲资源部经理的职位。当时，张亚玲有两条择业标准：科技公司，和中国有关系。这两条爱可视都符合。由于坚持不懈的努力，从小崇尚科学的张亚玲很快找到了自己的位置，法律专业的背景更让她在工作中如虎添翼，这也帮助她在爱可视快速地成长起来。

在公司里，张亚玲的“中国式”工作方式不得不让每位同事交口称赞。最典型的就是不给自己放假，在法国人都在度假的时候，她仍然在工作。凭着对工作的喜爱和拼命的精神及不俗的能力，两年后，来自中国的她被破格晋升为法国爱可视亚洲总监。自此，她也创造了一个属于自己的传奇：法国总部10位高层中的唯一女性，也是唯一来自亚洲的高管。

漫长的“回归”

远在他国的游子，总是爱国想家心切。张亚玲也不例外。来自中国的她时刻想着要为祖国母亲做点什么。从那刻起，她开始说服公司的法国高层把产品卖到中国来，但是这个过程竟然比她想象得要更艰难、更漫长。

由于此前爱可视公司在广东东莞有过生产工厂，爱可视的法国高层很多都到过东莞，东莞给他们的印象某种程度上就代表了中国，于是他们并不认为中国是一个可以接受爱可视产品的市场。出于这样的印象，张亚玲的说服过程用了将近3年。

2003年，长期的坚持不懈终于得到了回报，公司总部终于同意将爱可视卖到中国，并同意在深圳组建爱可视分公司。自此，张亚玲终于将爱可视带到了中国，这也完成了她万里长征的第一步。

被带回来的产品叫什么名字更容易让自己的同胞们接受呢?这个问题，让张亚玲费尽了心思。最后，她为产品赋予了一个响亮的名字“MP4”。而这时，MP3已经开始走下坡路，数码相机和数码摄像机的利润也非常薄，MP4正好成为消费电子领域的新亮点。这时，不经意间张亚玲也在中国引爆了一个行业的井喷式增长。自此，她也被业内人士尊称为“中国MP4第一人”。

“当时包括现在，很多MP4都是模仿我们，包括MP3。但是我并不认为这是坏事。别人的跟进是我们愿意看到的，如果只有我们自己干就不可能出现一个产业，也不可能更好更快地发展。所以应该允许别的品牌出现，只有大家在一个盘子上做才能把这块业务做大。至于价格的竞争，我们也跟着市场在做一些战略性调整。长期以来，技术和质最是我们公司最强有力的武器。曾有一段时间，大面积大幅降价的产品的确对我们产生过大的冲击，但现在在高端客户中，爱可视一直还是处于领先地位的，我们的质量和口碑相信早已得到了大家的认可。”

事实证明张亚玲是正确的。如今，爱可视在中国市场稳稳位居MP4市场第一名，销售、世绩在中国也保持高速增长，爱可视在中国发布的新品也总是备受大家关注。张亚玲和她打造的团队证明了一切。

当年，那些对中国市场犹豫的法国高层，现在也对中国MP4市场刮目相看。他们相信，在张亚玲的带领下，这个市场会越做越好。

平衡一切才是幸福的事

一个为推动中国MP4行业发展作出重要贡献而被尊称为“中国MP4第一人”的女性，一个获得“世界经理人成就奖·未来领袖”的女人，一个在法国总部10位高层中占有一席之地唯一的亚洲女性，一个带领中国市场以三位数高速增民的女人……她是如何平衡自己的事业与家庭的呢?

作为法同爱可视公司亚洲总监及人中华区首席代表，张亚玲和女儿常住深圳，而先生在北京高能物理研究所工作。虽然聚少离多，但张亚玲已经非常知足。现在，陪审员伴自己的女儿也转学到了北京，但张业玲坦然：“这样聚少离多

的状况我们一家也许早已习惯!我有很理解支持我的先生和懂事的孩子，无论怎么忙碌，我总是学福的，相信他们也是!”

采访中，张亚玲告诉记者，如今很多知识女性在事业和家庭中不能很好地变换角色、平衡这一切，是他们不幸福的关键原因。张亚玲早在大学读书时，就对婚姻有着深刻的理解。费孝通写的《生育制度》里有这样一个故事：一对夫妻相遇的时候就像是在一条起跑线上，之后女人为了让男人跑得更快，把所有的包袱都拿来自己背着，让男人轻装上阵。渐渐地，男人越走越远，女人喊他，他听不见。其实，这一对夫妻在精神上已经越走越远。

这是一个对张亚玲产生颇大影响的故事。在她看来，社会角色、家庭角色有一个缺失就会造成婚姻的不稳定。“先舍后得”是她在婚姻中最大的体会。当年的出国，她放弃了国内的工作、地位；当她在法国找工作处处碰壁时，为了家庭只能继续待在法国；公司屡次派她回国工作，为了先生一次又一次地拒绝。当张亚玲觉得自己已经没有可以舍弃的东西时，她得到了回报。先生甘愿放弃了在法国科学院终身教授的工作，陪她回到国内重新开创事业。

“我想我是一个很善于掌握平衡的人，家庭和事业对我来说都很重要，因为都是可以给我幸福与快乐的。正因为这样，我才可以都做得很好。很多人都说如果事业成功那他的家庭一定不幸，对于一个女人来说更是如此。但我觉得不是这样。做自己喜欢的事是一种幸福，而在自己感受幸福的同时，我想我身边的人同样也会为此幸福。”

2006年，爱可视在亚洲市场的表现可圈可点，张亚玲交出了一份市场增长率为400％的成绩单。目前，作为亚洲区总裁，张亚玲有着更高的目标，“到2010年，亚洲市场要占到公司全球市场的1/3”。这个自信满满的女人干事业全心付出，但她不觉得辛苦反而快乐。张亚玲认为人生最大的乐趣来源于工作，工作带给她成就感，是她幸福的源泉。她表示：“只要身体允许，我会一直工作下去，永不停止。这或许就是我理想的生活状态吧!”

怎么去兼顾?怎样去平衡?张亚玲笑着告诉记者：“很简单啊!我会拿出工作之外的所有时间去陪伴家人。这其实也要求我比别人做得更多。也许在别人眼里是很累的，但是我觉得是另一种享受。我喜欢这样的感觉。享受成功、享受奋斗、享受亲情、享受关爱……如果孩子在身边，我每天从公司下班之后，回家后就是给孩子改作业，陪孩子做游戏、聊天。我比别人更努力，更愿意付出，付出也是一种幸福。其实，这样的看似很累的付出，也是我享受人生的一种方式吧!”

赋予自己的责任

美丽、优雅、干练……这一系列形容词都不足以描述这个成功的女人。虽然我们这次的采访并未见到其本人，但是电话访问丝毫没有遮掩这位优秀的职业经理人的风采。

张亚玲是个执著的女人，是个善于平衡一切的女人。她在事业上执著干自己一贯的“做事先做人”原则。“做企业，社会责任感是企业的首要义务，它不仅仅是一个想法，还是一种行动”。

事实上，张亚玲的视线从来就不仅仅盯在财务报表上，而是更多地关注社会发展和民众感受。在她看来，有责任感的企业，才是一个好的企业，才能有长久的生命力。环保和可持续发展，是当前社会发展重点关注的问题。“企业不应将目光停留在眼前利益上”，谈到这些，张亚玲用一句简单的话作了总结。可是，为了诠释这句话，她宁愿使用成本相对高昂的原材料和生产工艺，电要首先保证消费者的使用安全和环境污染的最小化，尽可能为中国消费者创造一个更好的消费环境。

目前，在担任法国爱可视亚洲股份有限公司董事总经理繁忙的工作之外，张亚玲还担任了很多社会工作，比如深圳外商投资企业协会副会长，为外商投资的健康发展而奔波忙碌着。对于这些付出，张亚玲觉得非常值得，因为这是在自己国家的土地上，为自己的国家工作。国家，在张亚玲的基因中一定占据着最重要的位置，以至于当年在法国选择工作时最重要的条件，就是“和中国有关系”。

如今，张亚玲有可爱如天使的女儿，有一位结婚近20年的先生，有一份非常喜欢的工作。她说自己很知足，而这些赋予她的责任，她也在孜孜不倦地用快乐的心情去完成。

团队的力量

每个成功的职业经理人身后，必定站着一支绝对优秀、有战斗力的团队。张亚玲在谈到自己的爱可视中国团队时，一直强调着自己的幸运。“我真的觉得自己幸运地拥有一支极其出色的团队。当时我们还是白手起家的时候，是他们不离不弃地在我身边给了我很大的帮助和支持，爱可视才能在中国取得这样的成绩。”张亚玲的团队高层几乎都拥有海外工作经历或曾在国际化跨国公司就任重要职位的经历，有非常好的综合素质、职业素质和专业背景，而与此同时他们又对中国市场了如指掌。

“我经常告诉他们，做任何事情就要当做自己的事情。这就像我的事业一样，很多人都说我是做生意的，但是我说我从来没做过生意，我做的只是一项事业，做生意和做事业是完全不同的，我不会在意我今天到底是不是可以多赚一分钱，这是很短浅的做法。”张亚玲还常常强调自己不是这个公司的真老板，只是一名普通的职业经理人，所以，她要为股东负责、为事业负责，这就像她早年对祖国怀有的责任感一样。

身在中国，张亚玲除了白天处理亚洲市场的工作以外，晚上还要与法国总部进行不断的沟通，处理总部事务。但是不管工作多晚，第二天，张亚玲仍会早早来到公司，即使是生病的时候。

“法国的管理是民主式管理，但这在中国行不通，我们不是那种文化背景，我需要让我的团队成员明确公司的目标和战略，并不断地鼓舞、激励他们达到目标或超越目标。这个过程，也是不断面对挑战、克服困难的过程。大家互相支持配合，义无反顾地和我一起做这份事业。因此，不同的文化，不同的团队精神就需要不同的管理方式。而在中国，一个领导做到以身作则、以德服人是必需的一种品质。我想，这些就是我经理人生涯中最深的体会吧!”

在张亚玲看来，只有不好的领导，没有不好、不优秀的团队。她相信，团队的力量是无穷大的，要想充分激发这一力量，领头羊才是关键。

努力做到更好

很多人都说张亚玲看上去不像是做IT的。的确，时尚的着装、优雅的举止、精致的妆容，我们不难看出作为职业经理人身上她所特有的时装界的痕迹。虽说这与她在法国学过服装、受过相关的艺术熏陶有关，但更重要的是因为张亚玲有着一颗对生活无限赤诚热爱的心。

工作中，大家看到的一定会是张亚玲理性的一面。然而，生活中的她则完全不同，她会因为一首唯美的小诗而感动得落泪，还会因为女儿的一声祝福问候激动一整夜……这些将张亚玲作为女人感性的一面展现得淋漓尽致。确实，生活中的张亚玲是一个极其感性的女人，她喜欢书，家里随处可见，除了管理类的，大多数都是文学类的，每天睡觉前翻上几页已经成了她多年来的习惯。她也喜欢诗，只要有时间也总会写上几首。每当提起自己的女儿，她的眼中都会洋溢着专属母亲的慈爱光芒。

张亚玲说自己时常会半夜被吓醒，因为如果没有今天这些所谓成功，那么她可能就只是一个普通的家庭主妇，在国外打一份小工。这并不是因为没有努力，而是在那样的环境里，的确很难奋斗成功。现在也是一样，只要做得不好，人家随时都可以让你走人，这就是现实，人有危机感，就只能让自己做得更好。

如今，面临金融危机以及MP4行业的日渐没落，张亚玲并不泄气。她说，最好的防守就是进攻。于是，她更加着力于发展掌上网络。她坦言，今年的压力非常大，由于MP4的没落，他们在加强其他掌上网络产品线。令她自豪的是，在MP3、MP4的路线上，他们是最专业的，在全世界有20多个技术团队，以前用的CD ROM刻录机都是他们创造的。第一张PCMCR卡、第一个MP3、第一个MP4都是他们公司所创造。

由此，我们不难看出，在张亚玲的内心深处，已深深地烙上了那个法国公司的名字，但她始终清醒地告诉自己，她是一个中国人。

(编辑燕子)