谢晋与白先勇的第一次握手

刘　波

世界级电影大师谢晋和蜚声中外的旅美台湾作家白先勇，两人可谓神交已久。

谢晋导演工作之余，涉猎面很广，看小说是他的一大兴趣，白先勇的小说《谪仙记》写的是旧中国的四位小姐，她们是“最后的贵族”。其中主人公李彤苍凉悲哀的人生际遇，折射出深层面的思想内涵，发人深省。谢晋很欣赏这一佳作。

白先勇是白崇禧的第五个儿子。他去美国40多年，虽身居大洋彼岸，但对祖国和家乡广西桂林临桂却很是眷恋。这份爱国之情在他的《花桥荣记》、《玉卿嫂》等作品中均有深刻展现。

1985年，谢晋到美国参加美国十大城市举办的“谢晋电影回顾展”。在美定居的白先勇看了《天云山传奇》等好几部影片，评价甚高，于是盛情邀请谢晋到一家星级宾馆吃饭表示欢迎和祝贺。两位名家一见如故，从电影到小说无所不谈。白先勇说：“过去我从没宴请过大陆的艺术家吃饭，你是第一个。”他站起来举起酒杯和谢晋轻轻碰了一下，两人一饮而尽。于是，他们诚挚的友谊开始了，相互的倾慕打下了以后合作的基础。

1987年6月，白先勇应邀到上海、广州等地讲学，并与文艺界著名人士会见。期间，谢晋把经过慎重考虑，想投拍《谪仙记》的决定告诉白先勇。这位临桂籍的作家既高兴又有些担心，他说：“我这部作品戏剧冲突不多，恐怕不怎么好改吧?”谢晋爽朗地说：“不难要我来做什么?”白先勇很钦佩谢晋的胆识，当即敲定两人开展第一次合作，于是促膝谈“戏”，越谈越投机。

这之后，谢晋经过三思，迅速列出一个优秀创作班子名单，片中女主角李彤的人选则悬而未决，大有海内外悬榜招贤之势。很快，消息灵通人士把这件事传开了。

一时间，这一“爆炸性新闻”传遍神州大地，台岛港九甚至美国的影艺界也产生了轰动效应，不少大牌影星名家纷纷向谢晋、白先勇“毛遂自荐”，要求在片中展示才华……

期间，谢晋先从小说改编入手，特邀著名作家兼诗人白桦编剧，白桦欣然命笔。《谪仙记》改编成电影剧本后，定名为《最后的贵族》。

剧本出来了，由谁来扮演片中女主角?一场“争主角”的竞争开始达到白热化……

当时盛况如何?1987年9月24日在北京国谊宾馆216房，笔者和著名电影剧作家周民震等作家怀揣《李明瑞》（电影剧本）向谢导征求意见时，谢导谈到当时的盛况说：“为了竞争《最后的贵族》女主角李彤，很多大牌大腕纷纷打电话来，有的还找上门来，摆出自己的种种优势和强项，我一概耐心地听着，从不表态。台湾影星林青霞早就想到大陆拍片了，她曾在香港与我见过一面，谈得很投机，当时她表示愿意和我合拍电影。这次她也深深地为剧中女主角李彤丰富的内心世界和绝妙的细节所吸引，认为自己的气质和外形无疑是最为合适的人选，甚至对媒体宣称：‘李彤一角非我莫属。国内各电影厂和大剧团的女影星和名演员也对李彤一角大感兴趣，纷纷各显神通，争得不亦乐乎。今天下午——等一会儿又有一个女演员要求来见我，见就见吧，谁来演女主角李彤，我还没想好。”

最后，谢晋和白先勇敲定：由内心世界丰富、感情细腻，戏路宽广而讲究细节的著名影星潘虹扮演女主角李彤。

《最后的贵族》于1988年春天开机，在美国和国内拍了几个月才完成。上映后，好评如潮。影评家认为影片很有时代感和历史感，内涵丰富，体现了“最后的贵族”的失落与希冀，能较好地促进海峡两岸文化交流与合作。

《谪仙记》是白先勇的代表作，许多评论家给予它很高的评价。有人问白先勇，《谪仙记》的创作初衷是什么?他回答说：“我这部作品的主人公李彤，可谓晴雯和黛玉的结合，她的苍凉和悲哀里面，含蕴着一个时代的没落，一段不堪回首的历史，其心灵深处就是怀想家国。”

第一次合作成功后，“红色经典”电影大师谢晋与白先勇相约以后有机会还要进行第二次愉快的合作。没想到谢晋大师却在2008年10月18日突然辞世，令人震惊，悲痛不已。在我们心目中，他永远是一杆旗帜，是中国电影的脊梁。