清平乐
2009-03-06李煜
语文教学与研究(读写天地) 2009年2期
李 煜
别来春半,触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。
注释:1、李煜:五代时期南唐的国君,又称做南唐后主或李后主。在位十五年,过的是偷安、享乐的生活,却是写词名手,他的表现才能很高,运用朴素、洗练的语言,不加修饰,写起来生动深刻,极具感染力,在唐末五代词中具有极高的成就。
2、春半:春意深浓。
3、雁来音信无凭:鸿雁传书典出苏武牧羊,此处意为雁来信不来;凭,依据,依靠。
(选自《唐宋词》)
《清平乐》这首词的大意是:离别以来,春天已经过去一半,映入眼中的景色令人愁肠寸断。就象白雪飘飞的阶下落梅一样零乱,把它拂去了又飘洒得一身满满。鸿雁已经飞回而毫无音信,路途遥远梦中回去也难成行。这离别的愁恨正象春天的野草,越行越远越繁生。
这是一首怀人词,是后主思念其入宋的弟弟从善而作。上片写离情。起笔即一个“别”字,领起全文,直击主题。“别来春半”,离别以来,春天已经过去一半。美好的时光已经过去了大半,触目之景是:梅花纷飞,零落如雪,拂去又落满全身,即如离愁拂去仍来。这怎不令人愁肠寸断?词人用一种“落梅如雪”的冷色调,勾画出冷寂的画面,渲染出人生的哀伤、离情的悲凉。
下片写怀人。别后半春,而心中思念的人,却没有任何消息。雁来信没来,雁归人不归,徒增愁恨。连梦中相见的愿望也无法实现,极写离人道途之远,欲归未能。信亦无,梦亦无,剩下的只有“绵绵无绝期”的思情了,于是词人以春草赋离情,“离恨恰如春草,更行更远还生”,把怀人的情思比作无边无际的春草,它正在“更行更远”中不断地繁衍滋生,表现出离恨的绵绵不尽,余思不尽。意境委婉、深沉。
全词语言恰如清水芙蓉,一派天然。字字写物,句句写景,字字句句入人心。
——周君武