“罗师长”看着有点怪
2009-02-09
环球时报 2009-02-09
张依诗
提到罗嘉良、伊能静与陈慧珊的搭档阵容,大多数观众首先联想到的可能是香港无线剧集或者台湾偶像剧。但如今,这3位演员联袂出现在2009年最热门的国防军事题材电视剧《狼烟》中。
这部标准的主旋律力作由曾创作过《DA师》的军旅作家王维、稽道青编剧。而在国内电视界首开先河的是,《狼烟》首次启用了港台演员来饰演当代军人。剧中男一号师长高达由香港演员罗嘉良饰演。这位“TVB一哥”和“香港视帝”能否把握中国当代军人的气质和神韵,他所塑造的师长形象能否使人信服?自从开播以来,该剧就不断受到质疑。
其实,关于港台明星参演大陆主旋律影视剧的争议由来已久。最早可以追溯到1997年,香港女星温碧霞在影片《燃烧的港湾》中以抗日女性形象出现,在当时引起了轰动。1998年,香港巨星张国荣出演了叶大鹰执导的《红色恋人》,在片中以地下党员的身份出现,当时就引发了一轮关于“港台演员是否适合红色影视作品”的大讨论。
进入21世纪,越来越多的港台明星进军大陆,尝试出演革命题材剧集。先是“紫霞仙子”朱茵扎起辫子在《逐日英雄》里出演抗日英雄,她曾说过:“我以前对这段历史的了解仅限于上学时的课本。”而余文乐在演《邓小平1928》前,连“租界”为何物都不知道;魏骏杰出演《红色记忆》后曾被网友调侃:“从没见过这么细皮嫩肉的地下党”;2007年,温兆伦出现在革命题材剧集《爱在战火纷飞时》中,虽然是军旅打扮,但走路姿势奇怪,戴帽子系皮带都毫无章法。
由此看来,用港台艺人演主旋律题材作品,力争明星效应,这种考虑本也无可厚非,可他们那养尊处优的气质、毫无历史积淀的出身背景、已被根深蒂固了的时尚形象,还有那致命的“普通话”,令内地观众集体产生了违和感,下意识地不买账恐怕在所难免。▲