帕斯卡尔《思想录》摘录
2009-01-25帕斯卡尔
帕斯卡尔
(1)想象——它是人生中最有欺骗性的那部分,是谬误与虚妄的主人;而它又并不总是在欺骗人,这就越发能欺骗人了;因为假如它真是谎言的永远可靠的尺度的话,那么它也就会成为真理的永远可靠的尺度。可是,它虽则常常都是虚妄的。却并没有显示出它的品质的任何标志。它对于真和假都赋予了同样的特征。而正是在最聪明的人中间,想象力才具有伟大的、能说服人的本领。理性尽管在呼吁,却不能规定事物的价值。
(2)如果我们太年轻,我们就判断不好;如果太年老,也一样。如果我们想得不够,如果我们想得太多,我们就会顽固不化,我们就会因而头脑发昏。如果我们完成了自己的作品之后仓促之间加以考察,我们对它就一心还是先入为主的成见;如果是时间太长之后,我们又再也钻不进去了。站得太远或是太近来观看绘画,也是这样;仅仅有一个不可分之点才是真正的地方:其余的则不是太近,就是太远,不是太高,就是太低。在绘画艺术上,透视学规定了这样一个点。然而在真理上、在道德上。有谁来规定这样一个点呢?
(3)人的最大的卑鄙就是追求光荣,然而这一点本身又正是他的优异性的最大的标志,因为无论他在世上享有多少东西,享有多少健康和最重大的安适,但假如他不是受人尊敬,他就不会满足。他把人的理智尊崇得那么伟大,以致无论他在世上享有多大的优势,但假如他并没有在别人的理智中也占有优势地位,他就不会惬意的。那是世界上最美好的地位,无论什么都不能转移他的这种愿望;而这就是人心之中最不可磨灭的品质。
(4)我们一眼就看到的东西,其对称是以没有理由可以成为别的样子为基础的,也是以人体的形象为基础的;由此可见,我们要求对称就只是在广度方面,而不是在高度与深度方面。
(5)当人们不理解一桩事物的真相时,能有一种共同的错误把人们的精神固定下来,那就最好不过了,例如人们把季节的变化、疾病的传播等等都归咎于月亮;因为人之大患就在于对自己不能理解的事物怀有不安的好奇心;他犯错误还远比不上那种徒劳无益的好奇心那么糟糕。
(6)当我们想要论证一件一般事物时,我们就必须给出一个个案的特殊规律;但是如果我们想要论证一个特殊的个案时,我们又必须从一般的规律着手。因为我们总是发觉我们所要加以证明的东西是模糊不清的,而我们所用以作为证明的东西则是清楚明白的;因为,当我们提出一件要加以证明的事物时,我们首先就充满着一种想象,以为它当然是模糊不清的,而反之要用以证明它的东西则是清楚明白的,这样我们便很容易理解它了。
心灵小语
清楚、明白、真理、谬误,世界是如此地清晰,又是如此地模糊。我们在生活的磨砺中不断地去分门别类,用自己的眼睛去审视身外的一切,殊不知,自己也是别人的身外之物。思想者,一个智者的代词,试问,生活中又有多少人是真正的智者,洞明世事的同时也能够洞明自己。“难得糊涂”也许真的成了我们人生的一句谶语,古人云:“君子博学而日三省乎己。则智明而行无过矣。”只要我们对得起过去的每一天,做好每一件可做的事,这也许才是真正的“思想者”。