台湾作家讲述大陆寻父52年历程
2009-01-25钱亦蕉
钱亦蕉
台湾诗人余光中写过一首著名的诗叫《乡愁》,他把乡愁寄寓在邮票、船票、坟墓、海峡之上。而台湾作家张至璋的大陆寻父故事,正巧也和船票、邮票、海峡、坟墓这四个意象有关。
“我7岁离开大陆,离开父亲,是母亲抚养我长大,要说跟父亲有很深的感情,也说不上。年轻的时候感觉不到,但随着年龄和阅历的增长,这种至亲的牵扯、亲情的感动,越来越深地缠绕着我……”张至璋或许是台湾能体味到“乡愁”的最后一代,他的下一代已经完全没有这样的情感了,所以大陆寻亲必须由他自己来完成。
带着深深“乡愁”的还有写过《城南旧事》的作家林海音,小英子的故事正是她当年在北京生活的回忆。1990年,两岸开放后,林海音在离开42年之后重回北京,第一件事情就是到她的故居看一看。张至璋是林海音的女婿,正是岳母林海音一句“两岸开放了,你们怎么就不设法找老太爷呀!”点醒了他的责任。而当张至璋1992年寻父受挫准备放弃时,“你不找谁找?”也是岳母的鼓励促使他坚持下来,继续在13亿人中大海捞针,终于在2001年取得了突破,完成心愿。
“13亿人里,像我这种遭遇的又有多少呢?”张至璋把自己的故事写成了小说《镜中爹》,折射出60年来的历史印迹和社会变迁。
意外失散
1949年,上海十六铺码头,7岁的张至璋随着母亲和二姐登上了开往台湾的中兴轮,父亲张维寅就在码头送别,当时谁也没有想到这一天竟成了他们的诀别。
张至璋的大姐夫陈浩然当年在南京国民政府工作,1946年参加接收台湾,就留在了台湾,大姐也跟来了。所以他们到了台湾后,准备暂住台北大姐家,然后等父亲来。父亲张维寅是大学毕业生,在当时的台湾应该不难找工作。没想到的是,他们这一住就住了8年,直到二姐结婚才搬去二姐宜兰的家。这最后一张船票父亲再没有弄到,跟他们的通信也在半年后中断了,从此渺无音讯。
“爹和我们只通了两三封信,每封都寥寥数语,还嘱咐我们没事不要通信。”张至璋说,当时他搞不懂,为什么父亲50岁了,还要进“大学”。后来90年代在寻找的过程中才知道,他是作为国民政府的公职人员进了华东人民革命大学改造学习。而根据远亲找到的一张张维寅进华大时填的履历表来看,他把出生年月和妻儿的名字都改了,大女儿索性没有填,“瞒报”的原因可能是怕大女婿在台湾政府里面工作,会有牵扯。但是他又在妻子下落一栏里填了“在台湾女婿家闲住”,仔细的人会看出表中的矛盾。
张至璋离开父亲时年岁还小,日子久了渐渐习以为常,只是在作文比赛填表时,父亲一栏不知如何下笔。
为了母亲
张至璋说当年母亲还有姐姐肯定也努力过,想找到父亲,但没有用。因为父亲是北京人,但后来在南京工作,而父亲唯一的弟弟在天津,两个妹妹都出嫁不联系了,北京的老家早没人了。所以,后来她们只能放弃了。
1990年,张至璋接母亲去澳大利亚家里暂住,曾谈起过父亲,并询问母亲是否想回大陆。“我想知道她数十年来对这件事,心底究竟怎么想。”母亲听了这句话,没回答,看着窗外,脸上没表情,略停一会儿,摇摇头,没说话。
“1992年,是我自己去大陆找父亲的,我没有告诉母亲。那次没有找到,后来(1995年)我就此写了一篇短文《镜中爹》,母亲也没有看到。我也是故意不让她知道的,那时她已经90多岁了,我不想刺激她。她是在1996年去世的。”直接促使张至璋1992年回大陆寻父的是岳母林海音,但更深层次的原因可能还是他的母亲张郝剑珠。
“在情感最脆弱的时刻,在与大姐生离死别之际(大姐张砺1981年因脑溢血去世),娘哽咽自语,‘维寅怎么不在呢?在娘去世前的一段日子里,神智已有点恍惚,她总叫着我的小名‘闹子。从医院回到二姐家,娘以为这个似曾相识的家,是离开大陆前南京丰富路的家,看见墙上我的照片竟然说,‘是谁把你爹的照片挂在这儿的?在她生命的最后记忆里,在她的心底深处,还想念着父亲。……娘的晚年,使我强烈希望找到爹,哪怕找到的只是一段历史。”
1992年回大陆寻父的时候,张至璋重回南京旧居,这次寻找让张至璋拥有了父亲的笔迹和他当时的照片。
大海捞针
张至璋的太太夏祖丽说:“我母亲林海音13岁失去父亲,所以她一直特别同情张至璋父子失散,也一直鼓励我们再去找。”1999年,夏祖丽为撰写《林海音传》到大陆追寻母亲足迹,在南京见到了江苏文艺出版社的张昌华,张昌华对张至璋的寻父故事很感兴趣,于是发表了张至璋的《镜中爹》一文。由于稿费汇出不便,就用这笔钱在当地的报纸上刊登了一则寻人启事。当时,张至璋想父亲如果在世已近百岁,二叔也已97岁,找百岁老人的希望太渺茫,不如就找堂弟(二叔的儿子)张靖璋吧,张昌华代为联络人。刊登寻人启事一年过去后,也没有任何消息。
然而,2001年的一天下午,张至璋在墨尔本家里接到了一个来自中国的长途电话,电话那头就是堂弟张靖璋,经过短暂的询问确认后,两人终于相认。张靖璋告诉他,他还收藏着一封张维寅刚退休时写给自己的父亲张维辰(即张至璋的二叔)的信。那是1973年,还在“文革”动乱中,所以张维辰接到信后就撕毁,扔了。张靖璋看到了,却把它捡起来,拼凑好,藏了起来。没想到,藏了近30年后,信终于传到了关系最重要的人手中。当收到这封破破烂烂的信,看着那与华大履历表上完全一样的字迹,张至璋终于确定找到亲人了。
从这封信中,张至璋了解到父亲后来一直生活在上海,是上海机床厂的工人。
父亲最后的日子
就在找到张靖璋后一个月,张至璋偕夫人夏祖丽一起飞往中国大陆。
考虑到父亲给二叔最后的信中所说的浦东至善路早已不存在,张至璋决定还是从上海机床厂入手。可是不久就传来消息,上海机床厂退休人员名单中查不到张维寅的名字。
正当张至璋夫妇觉得没有希望时,有消息传来,之前托人在户籍登记中寻找有了结果,竟然找到了二十几年前的至善路12号,户主就叫张维寅!并找到了父亲的后人朱龙根。
朱龙根是张维寅晚年的老伴高老太太的外孙。与朱龙根的谈话中,张至璋了解到父亲最后的日子与母亲一样,也一直思念着自己的亲人。在最后一两年,他特别想念台湾,还常常拿出大女儿的照片看。1979年,“文革”结束两年,张维寅78岁,半年内写了4封信,寄到他仅知的30年前女儿在台湾的旧址,以及台湾省政府,或是干脆写给大陆政府,恳求帮忙联络。一封封的信发了出去,都没有回音,最终80岁的张维寅在抑郁中去世了。
2001年,就在张至璋夫妇从上海寻父回澳大利亚后一个月,岳母林海音在台北因病去世。又过了两个月,张至璋夫妇来到台湾北海金山的墓园,这里葬着两人的母亲,张郝剑珠和林海音。“我把爹的手迹和照片,加上娘的遗照,合压在一起。”张至璋说,“爹,总算回到妻儿身边了。”
摘自《新民周刊》2009.8.26