My Vacation
2008-12-23王锋
王 锋
编者注:旨在提高英语写作水平,互相交流,取长补短,我们开辟了“学生习作名师点评”栏目。如果你想看看自己的写作水平如何,请将习作邮寄给我们,我们会将其转交给省内各校名师点评;老师们如果想推荐自己学生的优秀习作,请按栏目要求邮寄给我们。
【来稿要求】
1. 点评学生习作(指出优点与不足); 2. 在应该修改的地方划线并标注序号;
3. 根据所标序号进行修改并说明修改的理由; 4. 按照中考标准给出分值;
5. 点评老师请提供您的简历一份,内容包括:学校、职务、 职称、荣誉、教研教学成果等及照片一张。
来信请寄:430079 华中师范大学外国语学院《中学生英语》杂志社八年级版 收
本期点评名师
王 锋 湖北省武汉市外语教育学会会员,武汉市同济附中外语教研组组长,中学高级教师。其创意并主持开发了英语第二课堂教学游戏软件《游龟山》,这是时至今日在中学教育界的首创。
该校外语组团队十余年来创下的佳绩:1995.4中国中学生英语奥林匹克竞赛初中组湖北省团体总分第一名;1995.4中国中学生英语奥林匹克竞赛初中组全国特等奖(沈丽);1995.5湖北省中学生英语竞赛初中组一等奖(沈丽、陈澍);1997.12全国中学生英语能力竞赛初中组全国特等奖(连文愉);1998.12全国中学生英语技能竞赛初中组全国特等奖(张旻);1999.2全国中学生首届英语演讲竞赛初中组全国总决赛第一名(张旻);2003.12武汉市教科研成果评比一等奖(英语第二课堂教学游戏软件《游龟山》——教师开发);2004.10湖北省青年教师英语优质课竞赛第一名(教师)。此外,自1995~2007在全国中学生英语竞赛中,朱志等学生获得一等奖及其他奖项达数百名之多。
【习作点评】
本文要求写度假中,与家人探望爷爷、奶奶的经历。内容包括交通工具、路程及耗时;爷爷、奶奶居住的山区农村自然环境和其间的活动。
【优点】
① 时态运用准确,即度假活动用过去时态,描写环境使用一般现在时;
② 出行方式交替使用了went there by train和took the bus等,谓语与状语运用得当,又避免了雷同;
③ 本习作融合了课文中的表达方法,为已所用,较为贴切,表明读通、吃透了课文,然后模仿运用,这是学习书面表达的正确路子。
【本文需要修改的地方】
① 这样写不错,若改为“I went hiking in the mountains and fishing in the river.”更佳。
② 改为“my new friends from the countryside”。
③ 此句有创意!改为“the lifestyle in the countryside is a lot more fun than that in city”更正确。
【评分】
若按中考书面表达评分标准,本文修改前可得12分(满分15分)。