争上游

杨　健

2002年以来席卷意大利的经济危机，使得近些年的意甲豪门在开支票时显得底气不足，屡屡被英格兰和西班牙的款爷们吓跑；而意大利的中小球会则只能着眼于搞定自由球员和廉价外援，这种两极市场状况在今年夏天终于得到改观，渐渐恢复了元气的意甲俱乐部挥舞欧元的气魄仿佛又回到了“七姐妹”时代。截至7月13日，他们在转会市场上的开销已达2.16亿欧元，不仅力压西甲的2.01亿欧元，比英超也只差了0.01亿而已。

全意甲都在烧钱，传统四强更是一马当先：动作最大的尤文图斯自拿下阿毛里后，又以近千万欧元的身价敲定了塞维利亚后腰波尔森；莫拉蒂虽然没有让“狂人”在转会市场上为所欲为，但以1300万欧元低价引进小曼奇尼，完全能够顶替老迈的费戈；而AC米兰和罗马虽然抛售了吉拉迪诺、萨马尔科和库尔奇这样的边缘球员，但却补充了不少强援。前者与罗纳尔迪尼奥“暖昧”许久后，终于以一张210097欧元的支票将小罗带到了米兰内洛，一度因贝卢斯科尼的不作为而沸反盈天的米兰球迷，也开始憧憬他们下赛季的联盟杯征程；而森西家族自本世纪初过了一把烧钱瘾之后，兜售主力已经成了每个夏天的重要指标，但他们还是先下手为强将黑山前锋武契尼奇买断，并以低价购入了挪威重炮手里瑟。可以肯定的是，传统豪门的动作远没有结束，“魔力鸟”不断地向兰帕德抛绣球，红狼也打算仿效曼联引进特维斯的模式，先租后买另一“野兽”巴普蒂斯塔。

豪门在首轮转会热潮后大多选择持币观望，中小球队却一刻也没有闲着，总经理们依旧奔走于经纪人、球员和老板中间。2007/2008赛季挤掉米兰跻身冠军联赛的佛罗伦萨的5000万欧元开销，在整个欧洲也仅次于财大气粗、意在重组的巴萨，德拉瓦莱对主帅普兰代利几乎是有求必应；紧随其后的是拉齐奥，这支基本将前主席克拉尼奥蒂破产留下的烂摊子整饬一新的球队，不但没有放走一名主力，还将早就锁定的目标一一拿下。巴勒莫和热那亚虽然放走多名主力，但却都补充了十余名实力派球员。即便是锡耶纳、都灵这样的保级球队和三支升班马，也都在转会市场上频频出击，抢夺高性价比球员。

捷足先登锁定大鱼

自从帕托登陆圣西罗、博列洛确定回归后，2005年的红人吉拉迪诺已然一黑到底，离开米兰城只是时间问题，但下家却迟迟不肯现身。随着吉拉迪诺自降年薪，以1400万欧元重归普兰代利门下后，关于这位中锋的归属也有了定论，佛罗伦萨的成交价比三年前米兰为了得到他而支付的少了近一半，“紫百合”也有望摆脱上赛季帕齐尼、雷吉纳尔多和维埃里轮番上阵，却无人能保持稳定进球率的窘境。普兰代利对昔日爱徒寄予厚望：“他就是我们的又一个托尼!”当穆图的经纪人亚历山德罗-莫吉(前尤文图斯总经理莫吉之子)宣布罗马尼亚人将“100％留在佛罗伦萨”后，昔日的帕尔马队友将再次并肩作战。

“紫百合”的另一笔交易是成功拿下卡塔尼亚队左边后卫巴尔加斯，这位被《米兰体育报》和《都灵体育报》评选为2007/2008赛季意甲最佳左后卫的秘鲁人不乏追求者，但也许是他作客弗兰基球场那记精彩的禁区外远射破门打动了普兰代利，在总经理科尔维诺几次西西里岛之行后，球队终于将这位通吃左路的25岁球员招致麾下，1200万欧元的报价令卡塔尼亚爽快放行。新赛季中，巴尔加斯将和欧洲杯落选国脚帕斯夸尔争夺首发，加上同样可以胜任左路的葡萄牙巨人达科斯塔，“紫百合”左后卫的豪华程度堪称意甲之最。

佛罗伦萨的大手笔令人艳羡，曾经的意甲冠军拉齐奥也没闲着，他们以300万欧元从阿尔萨德队买进了去年世青赛阿根廷队的头号射手萨拉特，后者被认为是又一个萨维奥拉，去年夏天只是因为家境拮据才接受了卡塔尔人的高薪诱惑。萨拉特曾短期租借到英超伯明翰队，圣诞节后出场14次打进四球，险些帮助球队保级。在加盟拉齐奥之前，英超和西甲的多支球队都有意引进这位持有意大利护照的射手，但萨拉特最终还是听从前辈建议，选择了有重用阿根廷球员传统的“蓝鹰”。除了风驰电掣般的速度，萨拉特还有一脚任意球绝活，新赛季他和罗基、潘德夫组成的小快灵锋线足以应付球队的两线作战。

潜力股成交易热门

上赛季以拉韦齐、哈姆西克等年轻外援组队屡创佳绩的那不勒斯，新赛季依然钟情海外，曾入选巴西莱国家队的阿根廷春季联赛最佳射手赫尔曼·丹尼斯的加盟，让球队的阿根廷帮再添新面孔。虽然花费了主席劳伦蒂斯850万欧元，但这位被认为是克雷斯波接班人的中锋绝非等闲之辈。除了丹尼斯，球队的另外两笔买卖显然也有长远投资的打算：24岁身高1.91米的巴勒莫中卫里瑙多可以弥补多米齐与小卡纳瓦罗防空能力一般的弱点，曾效力过佛罗伦萨和桑普多利亚的年轻右后卫马乔也是笔好买卖，新赛季平均年龄最小的那不勒斯，誓将青春风暴进行到底。

连续开出大额支票的佛罗伦萨，也在新秀市场上抢了一杯羹，投资塞尔维亚中场新锐库兹曼诺维奇的甜头令科尔维诺再度远赴前南地区淘宝。800万欧元拿下的18岁前场多面手约韦蒂奇虽有被宰嫌疑，但这位在游击队的处子赛季出场27次、打进12球，并代表成年国家队亮相的“新萨维切维奇”，显然有足够的资本打动买家，要知道忙不迭问价的还有皇马、尤文图斯和曼联这样的豪门，就连科尔维诺也在黑山少年转会完成后长舒一口气：“能用这样的价格买下一个天才，真是太便宜了!”虽然约韦蒂奇第一年的主要任务仍是观摩，但假以时日，谁又能限量他的前途呢?

租借转正最受青睐

共有合同与转租曾是意甲经济危机爆发时球队惯用的转会运作模式，小曼奇尼、阿德里亚诺、博列洛等球星都曾以共有或租借的形式征服豪门，今夏的转会交易实际上从1月份就开始了，拉齐奥上赛季一度靠两个租来的中卫拉杜和罗泽纳尔撑门面，他们的租借合同中规定了450万和300万欧元的优先认购价格，球队自然乐得让两个适应了意甲节奏的球员低价加盟。而本该成为“蓝鹰”一员的门将卡里索因护照问题被临时退货，如今意大利民政部门大开绿灯，拉齐奥终于可以把一年前那笔没完成的750万欧元订单签字画押，44岁的爷爷级门将巴洛塔也可以安心退役了。

热那亚上赛季和尤文图斯完成了多笔剪不断理还乱的交易，如今塞科和拉涅利四处收购成名球星，那些大有潜力的年轻人自然逃不过热那亚主席普雷齐奥西和总经理萨卢奇的法眼，上赛季租借该队表现不错的帕拉迪诺因不受拉涅利器重与母队闹翻，赌气之下加盟了热那亚；同样是租借大军一员的科波拉也不再留恋暮气沉沉的锡耶纳，这位防守硬朗的后腰新赛季将和梅斯托、波滕扎、加斯巴罗尼、莫德斯托等新人并肩作战，热那亚也极有可能成为继巴勒莫之后的又一意大利青年国脚大户。

热那亚的同城对手桑普多利亚也是运作租借的高手，上赛季他们租借卡萨诺和蒙特拉临时拼凑的进攻组合表现不错，但球队并不准备负担“坏小子”的高额年薪，在与皇马一番杀价后，卡萨诺终于降薪加盟，知情人透露这笔交易只花了桑普400万欧元。令球队动心的尤文图斯替补门将米兰特，在这里度过了一个愉快的赛季后也决定永久转会，加上米兰出售一半所有权的萨马尔科，桑普多利亚一条以租借球员为核心的中轴线呼之欲出。

也不是所有的租借回归都令东家欢欣鼓舞，乌迪内斯连续出售了多塞纳、吉安和西沃克等好手，虽然将近3000万欧元的盈余让人眼红，但球队回收的外借球员巴雷托、舒马赫和莫塔等人却不见得能迅速转化为即战力，实力受损已是板上钉钉。三年前还能杀进冠军联赛的“乌鸡”连年失血后，还能在竞争愈发残酷的意甲撑多久?

弱队出手不甘人后

比起中游球队的疯狂，保级军团和升班马们也不甘人后。万年铁公鸡锡耶纳一反常态，不但以共有形式引进了罗马年轻后腰巴鲁索，还罕见地掏出150万欧元拿下了门将库尔奇，后者在多尼上位之前曾短暂担任罗马队主力门将。加上用中卫洛里亚转会罗马得到的280万欧元招来了卡拉伊奥、哈里亚、布兰当等小有名气的球员，主帅贝雷塔理应不为人员紧缺烦恼。而上赛季迷信雷科巴等大牌、险些降级的都灵，也痛定思痛改走高性价比路线，皮萨诺、科隆博等人的到来没花费俱乐部一分钱，有了这些意甲“老油条”助阵，新赛季罗西纳可以不必组织、进球一肩挑了。

去年主要以年轻球员出战的亚特兰大免费签下了老将维埃里和维迪加尔，两人的经验自不必说，就看球迷能否接受——对维埃里13年前高攀尤文图斯、两年前在亚特兰大出工不出力耿耿于怀的他们，在其加盟的新闻发布会当天就砸了老中锋的宝马跑车，这可不是什么好兆头。而从巴尔加斯转会中大捞一笔的卡塔尼亚也不抠门，各以250万欧元订单敲定的博卡铁腰莱德斯马和罗马尼亚国脚迪卡都是来势汹汹，高中锋斯皮内西下赛季绝不用担心输送来的炮弹不够用了。

三支升班马基耶沃、博洛尼亚和莱切都是意甲老面孔，转会市场上也驾轻就熟。基耶沃从阿雷佐召回当年“飞驴奇迹”见证者、老牌左后卫丹纳，并花了20万欧元小钱从雅典AEK引进了实力派门将索伦蒂诺。博洛尼亚甫一升甲就牛气十足，转会窗口才开启一个月，他们的投资已超过了1000万欧元。沃尔皮和C·泽诺尼两员老将都是自由身加盟，250万欧元引进巴西右后卫科埃略也绝对划算，600万欧元拿下的拉齐奥后腰穆丁加伊更是不可多得的防守悍将。莱切仅花了40万欧元从苏黎士草蜢队买来菲尔合，却放走了中场大将巴尔德斯，前景颇令人担忧，但“小辣椒”向来不怕降级，何况他们与意甲球队间的共有合同与租借合同一抓一大把，危难之际总会有援手伸出。

后记

沉寂多年的意甲夏季转会市场终于难得地热闹起来，中小俱乐部不逊于豪门的慷慨出手，势必会吸引更多优秀球员远道而来。或许在经历了这个七月流火的季节后，8月底开战的意甲会更加火爆。