生活赋予的礼物

【阿根廷】曼努埃尔·梅尔卡多

人是生活赋予我们的礼物。在这些礼物中，有的包装精美，有的平淡无奇。有的在运输中遭受磨损，还有的贵为“特快专递”；有的包装随意，还有的绳捆索绑。但包装并不是礼物，认识到这一点很重要。我们很容易犯下错误，以包装盒来评判礼物的优劣。

有的礼物很容易打开，还有的需要别人的帮助才能开启。这大概是因为他们心怀恐惧，或许曾经受到伤害，而不愿再次心碎。也许有一次它们曾被打开，随后却被丢弃。现在它们可能感到自己并非人类，更像“东西”。

我是一个人，和其他人一样也是一个礼物。我拥有独一无二的优点，然而有时却害怕审视自己包装里的内涵。也许我害怕令自己失望，或许我对自己的内涵没有信心。在现实生活中，我可能从来没有接受过自己这个礼物。

人与人的每次聚会和沟通都是一次礼物的交换。我的礼物是我，你的礼物是你。我们互为生活给予对方的礼物。很难理解，有时曾经伤害我的那个人也是生活馈赠的一个礼物。但是如果我们将伤害视作一个受到严重磨损的包装，并且扔掉它，那么我们很可能发现一个漂亮的礼物。

生活会通过每件琐事来教育我们，让我们相信爱，相信他人，更相信自己。我们自己的包装也可能随着时空变换而受到磨损，但我们的内涵永远美丽，因为那是生活放到里面的礼物。我们只应往里看，并且准备着奉献自己。请你在自己的内心发现生活赋予你的优点，并且成为需要你的人们的尊贵礼物。

编辑提点：“生活赋予的礼物”，真是个绝妙的比喻。作者用了十几种对礼物的描述来比喻人的不同特点，用礼物和包装的关系对应了人的外在与内涵的关系，给人启发，引人深思。