我本善良

［美国］祁格勒

我第一次被抓进公安机关，是在一部粗制滥造的电视连续剧中。

我是真老外，金发碧眼，不用化妆，导演安排我演一名心狠手辣的海外贩毒分子。在一次与内地不法分子的毒品交易中，我被经受不住考验的同伙出卖，经过一番激烈的枪战，英雄的人民警察把我拿下。是夜，月黑风高，我趁机逃跑，不料被人发现，一位警察两枪潇洒地将我打死，结束了我罪恶的一生。

但在实际生活中，我可是大大的好人。我总是截住路上碰到的中国儿童，给他们糖吃，尽管他们常被我吓得哇哇大哭。每逢此时，我总是对他们的父母表示歉意，想把心掏出来给他们展览，告诉他们——我本善良。

要说对我最不理解的，还得算中国的动物，我真不知道，它们从我脸上看出了什么。

一天，我去汉语老师家作客，老师从楼下领来一只邻居的幼狗，大约半岁，看上去活泼可爱。可是，当我的身影跃入它的视线时，它立刻吓得目瞪口呆。我把它抱起，爱抚，安慰，它却抖得更厉害，并且哀怜地回头望我，两颗泪花落在颊上，仿佛在说：“饶了我吧，外国大叔……”

对我最不信任的是一匹中国马。我敢打赌，这匹马具有强烈的排外情绪，是它让我二进宫，进了派出所。

那是月初，刮了几天大风，我觉得特无聊，便只身潜入康西草原。下车才知道，春天还没来到这儿，整个草原，一棵草也没有！没别的玩儿，咱就骑骑马吧。我交了钱，一位看上去很不好惹的老乡示意我去牵马。那马远远看见我，连连后退，待我走近它，它终于站定，可我伸手去取缰绳的刹那，它急转身，风驰电掣，飞起后蹄，将我踢翻。

我忍着膝盖的巨痛，以一种西部牛仔的气概，给了它肚子一脚（这样做，老师批评我，非常不对）。它一声长鸣，唤来了主人，没等我醒过味儿来，老乡们已把我拿下，扭送公安机关。当时，我只有一个想法——

不管天多黑，风多大，咱可千万别逃跑，以免像电视剧里那样，“死啦死啦地”！

特别鸣谢：本栏目所有文章作者都有一个共同的中文教练，他的名字叫阿忆。阿忆先生系北大中文系教授，曾辅导这些洋大学生写作。

（责任编辑：陈慧仙）