三味书屋的“三味”是何意

王晓云

课文链接

三味书屋，原称“三余书屋”，匾额系清朝著名书法家梁同书所书，他取义于《三国志》裴松之注引《魏略》，即董遇所说“〔读书〕当以三余……冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余”。意思是要人们利用一切空余时间，发愤学习。宋人苏轼对董遇的“三余”之说法甚为赞赏，曾作诗抒发利用空余时间读书的乐趣：“此生有味在三余。”据此，鲁迅的老师寿镜吾的祖父寿峰岚就将“三余”改成“三味”。

对于“三味”的意思，有人考证说：“三味”源出自《李淑书目》。李淑曰：“诗书为太羹，史为杂俎，子为醯（xī，醋）醢（hǎi，鱼、肉等制成的酱），是为书三味”。而寿镜吾的孙子寿宇则认为“三味”应是：“布衣暖，菜根香，诗书滋味长”。他说：“祖父解释说：‘布衣就是老百姓，‘布衣暖就是甘当老百姓，不去当官做老爷；‘菜根香就是满足于粗茶淡饭，不羡慕、不向往于山珍海味的享受；‘诗书滋味长就是认真体会诗书的深奥内容，从而获得深长的滋味。”另外，很多研究者、专家以及游客也对“三味”之意提出了自己的见解，有的认为“三”表示多数或多种，“三味”就是让人在读书时再三地吟味，再三地体会，或者指读书能品尝到酸甜苦辣多种滋味；有的说“三味”指书案上文房四宝中的书香、墨香和纸香；有的觉得“三味”指书房后园三种花木的香味，即桂花香、腊梅香和牡丹香，等等。

现在对“三味”的解释，绍兴鲁迅纪念馆的讲解员是把“三味”解释成“读经味如稻粱，读史味如肴馔，诸子百家，味如醯醢。”泛指读书如同品位米谷、蔬菜、调味料一样，由粗到精，由淡到浓，越读越有味道。