目击

水上交通

8月3日，安徽滁州市全椒县被困群众利用铲车出行。据安徽省防汛抗旱指挥部通报，7月31日以来的强降雨致使安徽滁河，得胜河、清溪河等长江支流出现超保证水位的严峻汛情。连续强降雨导致全省受灾人口达到233.35万人，紧急转移安置76361人。

摄影／李健新华

与牛同奔

8月3日，在加拿大艾伯塔的斯特拉斯莫尔，参赛者戴夫·沙雷克遭到公牛的顶撞。当天，人们在这里参加一场“与牛同奔”的竞技比赛。这项加拿大的年度赛事要求参赛者与公牛一起赛跑，获胜者能得到1000加元(约合6600多元人民币)的奖励。

供图／新华社路透

广场夜焰

8月2日晚，为庆祝奥运会召开，天安广场试放焰火，北京的夜空被映照得五彩缤纷。吸引数千人等候、观看。

摄影／陈树根新华

飞行者集会(上)

7月29日，美国威斯康星州奥什科什举办的一年一度美国飞来者大会上，哈里森·马丁正在测试自己的喷气动力飞行装置。

音乐狂欢(下)

8月2日，在波兰西部的奥德河畔，参加第14届伍德斯托克音乐节的年轻人伴着音乐狂欢。

供图／新华社路透