名刊要览

美国《时代》

为什么教皇爱美国

罗马教皇本笃十六世即将于4月15日访问美国。有些人担心，他对美国没有什么亲和力，但实际上，他对于美国的兴趣相当浓厚。在他眼中，美国天主教会在社会生活中的强劲生命力呼应了他对于天主教在未来世界中地位的思考，以及他将信仰和现实相结合的坚定信念。

美国《新闻周刊》

他们之中谁最绿

2008年美国总统大选中诸位竞争者在环保议题上需要回答的问题，已经从四年前的“你认为全球变暖正在发生吗”进化到了“你将如何应对全球变暖的危害”。目前两党一致同意，美国需要减缓全球变暖的进程。这意味着，美国的环保政策在一年后将出现显著不同。

英国《经济学家》

修补金融及其风险

在美联储和美财政部接连出手拯救金融市场的同时，有人指出，既然需要纳税人来拯救各家投行，那政府就应该施行更严格的监管措施。不过各国政府首先需要了解造成此次危机的缘由，以及调控措施的有限效果。首先，金融系统并不是此次信贷危机的唯一根源，疲软的货币政策，低借贷利率所引发的地产涨价也是导致债务证券市场动荡的重要原因；第二，金融系统从本质上说是调控劳动力和资本关系、满足借贷双方需求以及管理交易风险的大脑中枢。灵活性和创新性决定了金融系统的运作效果。而且监管部门无法预测金融市场中不断涌现的新创意的危险性，他们的支持或反对意见必然影响市场的灵活性。所以对于政府来说，维持最低限度的市场干预措施，保持金融市场开放自由，鼓励金融新创意，才是当务之急。

日本《要素》

新日铁面临刑事诉讼

三村明夫就任新日铁总裁时，该公司的股价只有144日元，总市值不到1万亿日元，但5年后股价上升到了800日元，总市值也膨胀到了4万亿日元以上。三村总裁功不可没。但是，日本公正调查委员会正在调查其子公司的垄断问题，如属实，巨额罚款自不必说，三村总裁的日子也会相当不好过。

德国《焦点》

搞定每一次考试

高考、考驾照、面试……怎么搞定人生中的每一次考试?有人考前吃不下饭，有人睡不着觉，有人准备作弊小纸条。专家分析了考前焦虑甚至恐惧的原因，并给予了实用性建议：做好充分的准备工作；充分利用紧张情绪，而不要害怕咒骂这一正常的心理反应。

法国《观点》

为何失眠以及如何改善

20％的法国人饱受失眠之苦。他们大部分人都经历过一场大痛：分手、丧事或者失业。位于巴黎的一家睡眠研究中心一直在研究人为何失眠以及如何改善。他们的研究还显示：多于9小时的睡眠和小于5小时的睡眠一样对健康不利，理想的睡眠时间是7至8小时。