几处“寒鸦”
2008-03-04竞萧瑟
竞萧瑟
托尔斯泰谈到文学创作的正确道路时说过:“吸取你的前辈所做的一切,然后再往前走。”中国古代诗歌中不乏这句话的最好佐证。比如《满庭芳·山抹微云》《天净沙·秋》这两首词曲,就是通过不同的方式巧妙地化用前人诗中的“寒鸦”意象,达到了新的艺术高度。
杨广是隋朝的亡国之君。他给“寒鸦”这一意象奠定了伤感的基调。《野望》一诗从远望“寒鸦”入手,接着用“孤村”“斜阳”等意象组合成一片苍茫之境,最后用“黯消魂”的抒怀尽显凄凉、伤感。
野望
(隋)杨 广
寒鸦飞数点,流水绕孤村。
斜阳欲落处,一望黯消魂。
《满庭芳·山抹微云》的作者秦观创设了由“衰草”“烟霭”“斜阳”“寒鸦”“孤村”等意象组成的黯淡、萧瑟的离别氛围,接着用“销魂”二字点明别情,最后三句以景结情,突出了惜别的依依之情。特别是“斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村”的名句,来源于杨诗,却将整齐的五言改成参差错落的词句,渲染离情别绪,更显杂乱无序的悲切心情。
满庭芳
(宋)秦 观
山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首,烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。
销魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。谩赢得青楼,薄幸名存。此去何时见也,襟袖上,空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。
白朴出生于金末,金亡后他拒绝走上仕途,过着纵情山水的隐居生活。《天净沙·秋》头两句随意地将“孤村、落日、残霞、轻烟、老树、寒鸦”六个名词陈列在一起,“轻烟”一词用得十分别致,在一片萧瑟中增添了一份静谧,与之后的“飞鸿”“青山”“绿水”“红叶”等意象共同描摹出一幅远近有序、浓淡相宜的“秋之画卷”,萧瑟中更有宁静、恬淡的色调出现。
【越调】 天净沙·秋
(元)白 朴
孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。 青山绿水,白草红叶黄花。
(1) 中国古代的诗词曲讲究意象的组合。以上三首诗词曲都用了哪些意象?渲染了怎样的氛围?
(2) 上述三首诗词曲关乎同类意象的运用,体现了文学创作中因袭与创新的关系。请结合这三首诗词曲,具体谈谈你对这一文学现象的看法。
【参考答案】
(1) 都用了“斜阳”(或“落日”)“孤村”“寒鸦”等意象,渲染了萧瑟、凄凉的氛围。
(2) 内容上,白曲、秦词继承杨诗的意象,但又有创新。白曲融入“轻烟”“绿水”等意象,萧瑟之中增添了一份静谧;秦词将离情别绪融入意象,更显悲切。
形式上,杨诗用整齐的五言,秦词是长短参差的句子,而白曲只是将几个词语并列,但都产生了很好的艺术效果。(此题要求结合具体的作品回答,言之成理即可。)