APP下载

耳听为虚,眼见也虚

2007-12-29翁砺婧

中学生百科·悦青春 2007年6期

  闲来无事拿着遥控器乱按,竟然看到了陆小凤的名字。古龙笔下的这个人物,凝聚了太多的优秀品质,剑眉星目,才华横溢,风流而不下流,多情而不滥情,端的是一段内外兼修的佳话。正因如此,从郑少秋到张智霖,只要有陆小凤的戏,我是非看不可。这次,当然也不例外。
  演的是;《陆小凤传奇之绣花大盗》,张智霖版的,讲的是一位绣花大盗绕过重重把守自某个王爷府里盗走了玉麒麟,六扇门的捕快金九龄用激将法激陆小凤追查此案,还交给他一块绣花大盗的绣花作品。陆小凤在神针门薛冰姑娘的帮助下沿此线索一路查下去,查到最后,那可恶的绣花大盗,竟然就是,捕快金九龄!整部电影从绣花大盗神兵天降出现在王爷府的宝库里开讲,悬念迭出,意外不断,比起其他的改编作品来说,原著的意味是浓了许多,起码,在看的当中,对于谁是绣花大盗这个问题,你要想猜出来,还真不那么容易。
  其实,看古龙的东西,一看情节,二呢,看的是语言。古龙笔下的人物,个个出语不凡,大有“语不惊人死不休”的气魄。古语有云“耳听为虚,眼见为实”,这话不知道被奉为真理顶礼膜拜了多少年,电影里的薛冰却偏偏要对陆小凤说:“有时候,用眼睛看到的东西未必是真的,但用心听出来的东西就一定不会是假的。”典型的“眼见为虚,耳听为实”,对古语的最彻底的颠覆!不知道这话用在别处是否合适,反正放在这电影里倒也合情合理。想那薛冰,如此精通易容术,一会儿是貌美如花的美娇娥,一会儿是老态龙钟的老奶奶,一会儿又是五大三粗的壮汉子,要只用眼睛看的话,根本就真假难辨,扑朔迷离,还真非得陆小凤用心来听,才能换来这圆满结局。
  话又说回来,这“听”的招数,在陆小凤这里好使,在有些人那里也一样不灵验。比方说《大内密探零零发》里周星星说谎时,刘嘉玲趴在他胸口屏息听了几秒,然后笑靥如花地告诉大伙,心跳正常,他没撒谎,于是饭桌上一片歌舞升平。反观周星星这边,在强自镇定骗倒刘嘉玲以后,那心跳得比什么都快。由此可见,这个“听”啊,也不见得回回管用,起码,在人家有心蒙你时,它就直接溃不成军了不是?
  如此说来,这个用眼睛看是看不出个子丑寅卯的,用耳朵听也是听不出个所以然的,要想不当傻子,这个心灵的作用,还且得发挥全了。《陆小凤传奇之绣花大盗》中的陆小凤,成就成在硬是用心感觉出了对方的真实面目。用心做武器,是“耳听为实,眼见也实”,要是缺心跟的话,没得说,那可注定就是“耳听也虚。眼见也虚”了啊!
  
  编辑/