“盛档”前世今生

宋　伟　汪　伟

800多大包的盛宣怀档案的具体数目是178633件｡

88岁的夏东元曾是华东师范大学教授,第一本盛宣怀传记的作者,也是最早从上海图书馆馆藏盛宣怀档案受益的人之一｡

1975年,上海当时的市委写作班子组织了复旦大学､上海社会科学院､上海图书馆三家单位的研究人员,开始对上海图书馆馆藏的800多大包的盛宣怀档案进行整理｡夏东元得以进入上海图书馆,一窥传说中的“盛档”原貌｡这是1949年后第一次整理“盛档”,此时,距离盛宣怀的后人和幕僚大规模整理“盛档”,已经过去了将近60年｡

《愚斋存稿》与第一次整理

1916年盛宣怀去世,盛宣怀的后人和幕僚们开始整理和保存盛宣怀生前遗留的所有物件,此即后来被史学界称作“盛档”的盛宣怀档案原貌｡20世纪二三十年代之间,为编辑盛宣怀文集,盛氏的后代与昔日幕僚再次整理“盛档”,并于1939年出版《愚斋存稿》100卷,共计180万字｡《愚斋存稿》陆续有增补,最终成书共有112卷｡其中收录1896年到1911年之间的盛氏遗稿中的奏稿和电稿两部分,而更多的公文､信函､账册､地图､照片､条约､诗文､日记本､章程和合同等等,则一概不录｡

《愚斋存稿》只收盛宣怀的“手稿”,别人写给盛宣怀的信件､发给盛宣怀的电报则未被收入｡这套煌煌大成的存稿,其实只是“盛档”的冰山一角｡未经整理的“盛档”,大多沉睡在张元济所办的合众图书馆内｡

张元济是晚清翰林,著名出版人,主持商务印书馆多年｡自从进入商务之日起,张元济决心将商务印书馆做成中国“实业之模范”,还致力兴办一家一流的图书馆,以实现自己“扶助教育”和“补助教育”的目的｡

张元济与盛宣怀相识多年｡1899年,盛宣怀邀请他担任南洋公学译书院院长,主持译书事宜｡1926年,盛宣怀去世10年之后,张元济多番努力建成占地2600平方米､拥有一幢漂亮大楼的“东方图书馆”,成为当时上海文化界的一个地标｡东方图书馆在“一·二八”事件中遭焚,张元济又于1939年创办“合众图书馆”｡“合众”成立伊始,得到诸多文化界人士捐献的藏书｡到1949年,合众图书馆受捐的图书已经达到22万册,一些名人稿本及名校精抄,不亚于东方图书馆之所藏——其中就有盛宣怀后人捐出的煌煌巨制“盛宣怀档案”｡

1953年6月18日,经张元济､陈叔通倡议,董事会议决将“合众图书馆”捐献给上海市政府,并更名为“上海历史文献图书馆”｡同年,该馆并入上海图书馆,盛宣怀档案也随之进入“上图”｡

“盛档”第二次整理

到1950年代,有志研究洋务运动史的夏东元才第一次听说“盛档”的存在｡1950年代中期,北京大学邵循正教授在上海图书馆查阅中国近代史的研究资料,看到了“盛档”中的一些信函,引发了他的兴趣,于是带学生手抄了其中几十万字,并于1960年由中华书局出版了30多万字的《盛宣怀未刊信稿》,这是1949年后最早出版的“盛档”资料｡

1975年,上海当时的市委写作班子组织了复旦大学､上海社会科学院､上海图书馆三家单位的研究人员,开始对上海图书馆馆藏的800多大包的盛宣怀档案进行整理｡整理工作由陈旭麓､汪熙､顾廷龙等三人主持｡

档案整理小组被分成了三组,夏东元担任其中一个小组的组长｡整理的目的是为了编书,出版没有刊发过的盛宣怀档案资料｡整理以盛宣怀从事的洋务事业为专题进行分类,按轮船招商局､中国通商银行､汉冶萍公司等为题归类,共分8卷……这项具有开拓性的工作,被当时的人们称为为“梳辫子”｡“梳辫子”的成果是后来出版的773万字的八卷本的《盛宣怀档案资料选辑》｡

2004年,八卷本《盛宣怀档案资料选辑》出完最后一卷,1975年开始的第二次大规模整理“盛档”宣告结束｡至此,已经出版的“盛档”有《盛宣怀档案资料选辑》､《盛宣怀传》等800多万字,加上《愚斋存稿》和《盛宣怀未刊信稿》200多万字,总共1000多万字,约占整个“盛档”的十分之一｡

1975年进入盛宣怀档案整理班子,夏东元是有备而去的｡他清楚地知道,对于洋务运动史研究者来说,“盛档”的价值无可取代｡机会垂青有准备的人,1977年10月,上海人民出版社的一位负责人在上海图书馆找到夏东元,请他撰写“洋务运动史”｡夏东元当即答应,还提出还要写《郑观应传》和《盛宣怀传》｡他告诉出版社,要写这3本书,一定要用上图馆藏的“盛档”｡

当时“盛档”并未开放｡出版社与时任上海图书馆的馆长顾廷龙沟通,顾廷龙不仅允许夏东元在上图看材料,还专门找了半间房间给他使用｡华东师范大学还派了一名助手专门协助夏东元｡在当时南京路上的上海图书馆的“工作室”里,夏东元开始拼命查阅“盛档”｡资料一包一包地被搬到这间房里,夏东元和助手就一包一包地拆开,一件一件地看｡“梳辫子”的成果显现出来,寻找资料十分便利｡夏东元看到了许多前所未有的材料,并花了整整大半年时间进行抄写｡这些材料构成了1985年出版的夏著《盛宣怀传》的基础｡

遗憾在于,1975以来整理的800多大包的“盛档”,并未按照图书馆的要求对档案进行编目,更非着眼于公开和出版档案｡这一工作直到1997年的“盛档”第三次整理,才开始进行｡

第三次整理

1996年底,以胡绳､顾廷龙､王元化为代表的一批学者在新闻媒体上强烈呼吁:尽早给“盛档”编

目,开放“盛档”､出版“盛档”｡“其实,要求公开‘盛档的呼吁自80年代以来一直就十分强烈,经常有海外学者慕名来上海图书馆想看看‘盛档,由于只能看上那么几眼,研究基本无从谈起｡所以,出版‘盛档十分必要｡”上海图书馆历史文献中心副主任冯金牛说｡

胡绳还提出要将“盛档”数字化,建立数据库以方便研究人员检索查找,这一在当时还显前卫的观点,在今天看来很有眼光｡正是受益于胡绳10年前的建议,今天才知道,800多大包的盛宣怀档案的具体数目是178633件｡

1996年,上图新馆落成,决定成立“盛宣怀档案中心”,1997年,盛宣怀档案整理小组成立｡这个小组的首要任务是按图书馆的文献加工的要求对“盛档”进行编目整理｡

档案编目整理是个苦差使｡王宏是当年盛宣怀档案整理小组6名成员之一,至今已经在盛宣怀档案整理小组工作了10年整｡

“一件的概念是指一份档案,比如说一封书信､一份奏稿､一件公牍､一本账票……我们通过对档案的阅读,用一张档案卡片描述出这份档案的信息,包括:题名､责任者､文件类型､版本､主题词等,并进行编号,将已经录下信息的档案装入印有编号的档案带,一件档案就算完成了｡”王宏介绍说｡

小组成员每人每天编25件,耗时9年,178633件“盛档”全部编完,做出卡片｡2006年初,上海图书馆开始建立“盛档”数据库,当年年底数据库完成,随即开始扫描原件｡

曾任复旦大学历史系教授的陈绛退休后,受上海图书馆所托,担任“盛档”整理小组的编目顾问｡他最主要的工作是“认字”｡“盛档”中有许多手稿写得龙飞凤舞､有些人写字自成一派､有的写得很不规范｡此外,因为虫蛀等原因,档案中的缺损也常常可见,“认字”与“猜缺字”必不可少｡

“盛档”保存了许多私人信件,信件中多有隐语和特殊符号,给编目带来许多困难｡曾主掌轮船招商局的唐廷枢和盛宣怀关系密切,因其姓唐,盛宣怀在信中常常称其为“三藏”;另一位曾主掌招商局的徐润,盛宣怀叫他“城北”:典出《孟子》“城北徐公”｡“认字”与“猜字”过程中,常有一个字耗时数星期的事情,至今仍有一些内容没有完全读通｡

于2006年12月开工的盛宣怀档案的扫描工程,到2007年3月底,已完成扫描档案38000件,220000页｡扫描是为了盛宣怀档案的最终出版｡2006年上半年,上海社科院､上海世纪出版集团､上海图书馆,共同提出联合上海出版界､文獻界的力量,成立盛宣怀档案编撰委员会和盛宣怀档案研究中心｡如今,编撰委员会和研究中心业已成立,盛档公开已经为时不远了｡