不至天竺 终不东归

贾　妍

坚持是个普通而平凡的词汇，当我们每个人还是孩童的时候，就从童话故事《龟兔赛跑》中，体会到了因坚持而带来的胜利，只是在岁月成长中，坚持也因太平凡而常被人忽略。如今重走玄奘之路，玄奘那种“不至天竺，终不东归”的坚持，却是值得人人为之喝彩。

玄奘西行取经之路，现在多是荒凉偏僻的戈壁沙漠，那么，一千多年前，玄奘走的时候，又是怎样的状况？在《大慈恩寺三藏法师传》中，对其行走过的八百余里的一段路程有这样的描写：“莫贺延碛，长八百余里，古曰沙河，上无飞鸟，下无走兽，复无水草。是时，顾影唯一。”玄奘独自走在这样的道路上，常常是四顾茫然，人鸟俱绝。更让玄奘处境变得悲惨的是，玄奘在这段路程中迷失了方向，他下马饮水，因为皮囊太重失手打翻在地。真正是“千里之资，一朝斯磬。”一个满怀万丈雄心的人，一下子把资本全亏掉了，而路刚刚开始，犹豫、彷徨是常人应有的心态，玄奘也不例外。他回头走了十几里路，想起了曾经发的愿，若不到天竺决不东归一步。于是再发誓愿，“宁可就西而死，岂归东而生！”在《大慈恩寺三藏法师传》中对此也有详细记载：“夜则妖魑举火，灿若繁星；昼则惊风拥沙，散如时雨。虽遇如是，心无所惧，但苦水尽，渴不能前。是时四夜五日，无一滴沾喉，口腹干燥，几将殒绝，不复能进。遂卧沙中，默念观音，虽困不舍。”就是在这样的绝境下，玄奘四夜五日无一滴水可饮，凭着信念走出来了。

在最艰难的时候玄奘挺住了，但对于玄奘来说，艰难并没有结束。边塞诗人岑参曾这样描述玄奘的艰难境地：“黄沙碛里客行迷，四望云天直下低。为言地尽天还尽，行到安西更向西。”酷热、饥渴和疲劳是玄奘西行路上的家常便饭，而天灾玄奘也遇到过，他曾经遭遇天山雪崩，“七日之后方始出山”。行走途中的艰辛，在玄奘的作品《大唐西域记》中也有体现，他把平均海拔四千米以上的帕米尔高原称为“小头痛”，把海拔在六千米以上的兴都库什山称为“大头痛”。“小头痛”、“大头痛”这两个名字显然来源于玄奘当年强烈的高原反应。

但所有这些都没有能阻挡玄奘西行的脚步，他“历天险而志愈慷慨，遭凶贼而神弥厉勇”（《续高僧传》），凭着这种无比虔诚的信仰和无比坚强的毅力，玄奘法师终于抵达当年的佛教圣地———北天竺摩揭陀国那烂陀寺。鲁迅有言：“不耻最后，即使慢，驰而不息，纵令落后，纵令失败，但一定可以达到他所向往的目标。”坚持其实是种大品格，有了坚持，无论是国家和个人，不畏险阻，都能终达目标，这也是玄奘让我们如此感动的原因所在。

（黄小建摘自《西安晚报》）