“拼”在上海
2006-07-05吴剑沙然
吴 剑 沙 然
上海闲话里的“拼”,首先就有肯干、拼命的意思。遇到上海人讲“拼老命”了,别害怕,人家多半指的是豁出去干活了,而不是和你“拼死拼活”。
上海闲话里的“拼”,还有一层意思,更富有现代感,意为“合起来、合作”,大环境提倡着和谐之风,“拼”字当头,也是“合”为根本。当然,具体事体具体分析,并不是什么事都是合起来办才好的。看看在上海人中目前流行的“拼”,它们可都有一个共同点:参与者原本可能都不认识,只是为了“拼”才走到一块。
上海之“主流‘拼”
文/吴剑
拼居
汉语真是博大精深。音同字不同的情况要密切注意,否则,就要出事体格。
比如说,现在讲的“拼居”,没啥问题,反而很时尚。刚毕业的少男少女们,在网上一“搭脉”,觉得彼此性格、爱好或者作息时间吻合,也不管之前认不认识,就一同租个屋子住在了同一屋檐下。费用分摊,按所占面积计算,各管各的自留地,还不受老爸老妈的监督,一旦有人退出,留个电话号码、结清账单就能说88,简便易行。
目前“市面”上的“拼居”,有两个结伴的,有三五混居的,这种形式降低了个人租房费用,忽略了性别、地区差异,好像倒也没听说拼居拼出事情来的。
概念里另一个念“pin ju"的,就有问题了——“姘居”,这可是个贬义词,和今天的主题无关,不多讲了。但是就“拼居”而言,好处是很多的,但也得小心为之。生活自理能力差的、自控力差的都得小心,尤其是女孩子,调查清楚未来的拼居对象,可不能马虎。
拼车
房子都能拼起来租,合起来住。面积小了十多倍的车子还有什么不能拼起来乘坐的?
拼车的起源不太清楚,据说最开始是一些驾驶员为捞外快,在公交车站头上主动候客、拉客,人齐了固定去一个偏远地,每人2-5元不等,渐渐这种形式在上海的一些站点上形成气候。不过,由于部分“黑车”牵涉其中,且政府不鼓励这种“伪公交”,这种“拼车”不再明目张胆。
目前说的还有一种“拼车”,是同事之间、邻里之间率先流行起来的。有自备车的,自己上下班开来开去也是开,搭两个人也是开,虽然汽车载重大了,但是有了额外固定收入,所以部分有车族乐当这个“差头司机”。尤其是现在油价日涨夜高,一些自驾族渐渐感觉到负担了,有一份拼车收入,自然减轻不少压力。开车的有了收入,坐车的也愿意拼车,最重要的是换得了舒适感,车钱也不见得贵多少。有个朋友小张,和一个邻居同搭另一邻居的车上班,每月基本拼车20天左右,原来自己挤地铁换车耗费6元钱,现在两人拼车,自己每月交费也就150元。所以,小张几乎天天祈祷,邻居哥们都别生病、别出差。
据说现在沪上一些繁华商务圈下的公司白领,也经常东拉关系西找朋友的,就近寻找拼车伴侣,其中聚集了“买卖”双方,主要还是“趋利”所致。也有一些胆子大的,看到邻居有自驾车,或者办公楼里有几面之缘的,就会大着胆子试探一下拼车的可能。当然,在“拼车网”等日渐兴隆时,政府也浇过冷水,目前也并不鼓励这样的拼车,主要是从安全角度考虑。“拼车”之前,也的确需要考虑一下,毕竟这种以利益关系为纽带的短期形式是没有任何安全保证的。另外,“拼车”时间长了,也容易起矛盾。一些“迟到客”、小气鬼经常被列入不受欢迎之列。
拼玩
玩,也能和陌生人拼起来吗?
回答是当然了。如果你不知道,那说明你太老土了。现在已经不是当年躲在弄堂刮香烟牌子、打弹子的年代了,现在流行玩“大娱乐”。大娱乐,虽然娱乐形式并不见得时髦,但是人多力量大体现得淋漓尽致。只要有人主张,应者云集,朋友的朋友,同学的朋友,同事的朋友,反正牵得上线的,喜欢AA的,爱玩的,尽管来。
由此,唱卡拉OK,最后预定的中包房变成了特大包房。劲歌、慢曲,你模仿张学友,那位则活像蔡依林,列位高手欢聚一堂,“超男”“超女”的堂会变成了飚歌会,气氛绝对HIGH到极点。最后,一分账,人均四五十元,恨不得再唱两小时。
由此,玩“杀人游戏”,从来没那么多杀手聚集,绝对刺激过瘾。尤其是南来北往的都不太认识,增加了辨认杀手的难度,于是周末类似的杀手大聚会时下特别多。拼玩,不仅救活了这个渐趋没落的“杀人游戏”,而且不少茶坊、牌楼也迎来了新的顾客群,从中也部分折射出独生子女一代害怕孤寂、渴望热闹的心理。
由此,大批男士包个场子踢一个下午“三对三”足球的形式,也在沪上各“小”球场、球馆里遍地开花。有时候邀朋聚友没控制好人数,只能分几组PK——“拼玩”也有参与者太多的负面效应哦!
拼礼
没日没夜工作忙,“罚款”一来都白忙。说得啥个意思?“罚款”啊,指的就是亲朋好友的生日、结婚等喜筵的请柬啊。碰上这种喜事,上海人基本认为自己还是有面子的,人家想得到你、看得起你。但是,不能白去啊,总得送礼吧。可现实情况是,红包越来越难送,关系一般的本来想送两三百,但行情不对,怕送出去让人家觉得你小气,送上五六百,心里又肉痛。
于是,痛定思痛——“拼礼”。这种形式目前基本局限在同事、朋友之间。几个人一凑份子,不论是对方过生日还是搬新房,买件千元大礼送上,既体面又贴心,最主要一算计,自己可能才贡献了100来块,还落得好名声,实惠啊!
拼学
上海人对于孩子的教育投资那是“没闲话讲了”。别看买斤鸡毛菜短斤缺两,他好搞老半天,对于孩子的补课、请家教的花费,那是眼睛都不眨一下。
可好老师毕竟少,出了名的只要筑巢,趋之若鹜啊!花费那也是“相当的高”啊。不要说工薪阶层,就是收入情况稍微好点的,也吃不消的。于是,聪明而精明的上海家长想到了“拼学”。把老师请到家里了,轮流出地方,四五个孩子家长每人每次掏个五六十元,就能让自己的孩子得到优秀教师的教诲,虽然还比不过开独灶的人家,但毕竟也是量力而为下的好途径。
拼游
这不难理解了。出外旅游,两三个人不热闹。索性邀集三五好友共赴心仪之地,长假之前,到网上看看,这样的邀约四处都是,最后和陌生“驴友”组团同去的有之,和相熟的朋友、同事共发目的地的也有之。
拼游,最主要区别旅行社组织的旅游团。拼游的关键看似能图个价格实惠,其实有些拼游并不找旅行社,而是自助游,所以更多的还是看中旅行途中人多热闹又安全。而有些资深“驴友”,往往喜欢避开名胜古迹,偏偏选择那些人迹罕至或者旅途艰难的地方去探险,这样,就更需要寻找志同道合者拼游了。
时下,拼游的概念也渐渐被上了年纪的上海人所接受。虽然不太愿意和陌生人拼游,但是他们一般会把当年上山下乡的老战友叫来,会把当年一个厂子里的老伙伴喊上,走走逛逛,十几个、几十个人开开心心三五天,仿佛又找回了当年的美好记忆呢。
拼购
综上所述,你不难发现,上海人所谓的“拼”,合起来的“拼”,可蕴含着“省”的意思呢。
拼购,说白了就是团购。大到买房、买车,小到买个家电、装修建材等,只要你是集团军作战,往往就能受到商家的重视,折上加折不在话下。有个朋友曾经就碰上过这种好事:他们单位联合几家国有大单位的年轻人团购“polo”库存车,每辆便宜了几千元。明显的事例就是上海的某家日报媒体,老是在组织俱乐部读者“拼购”。既积攒了人气赢得了口碑,自己也和广告商客户建立了良好关系。自然,老百姓也举双手欢迎这样的“拼”,你组织,我就来啊。反正看看不要钱,一旦看中了,团购价总比外面便宜不少。
你也不能就此说上海人的贪小心理在作恿,国外比这里还盛行呢,干吗老让商家占着便宜呢?
上海之“小众‘拼”
文/沙然
华衣盛蚤,何妨一拼
生命里,最该拼的还是衣服。
上文语境中的“拼”,有三重含义的。第一重是,为了这身衣服,与人搏命似的别苗头。你八千,我一万;你是去年的旧款,我是今年的新衫,托人从东京带的,香港都未见得有样板。上海女人不拼则已,彼此相安无事,姐妹也可以亲亲热热地做下去,但若真格地拼起来,倾家荡产,鱼死网破,也不是什么耸人听闻的逸事。
“拼”的另外一重意思是,但凡生而为人,不论男女,该当为自己的一身行头倾尽所有。不然,何以将“SHOPPING”译为血拼?既音译又意译,汉语就是这般传神写照。
简直不用去数,闭上眼睛,身边有多少男朋女友过着的都是这样的生活:在公司苦熬30天才盼星星盼月亮挣得的家当,分分毛毛都是血汗泪滴啊,却连睫毛也不肯抖一抖,乖乖跑到百货公司送银子去——橱窗里有件小西服,已经看中半个月了,就等着10号工资到账。
回头试想真无趣,自己朝九晚五猪食马绩赶车搭船地赚得一把薄薪,就这样成百成千地撒出去,换来一堆过季便弃之如敝履、如秋扇的衣服,来年检点橱柜,审查开销,处理期货,怎叫人不对着那些性价比极低的衣服肉痛?悔得肠子也青了?当真以为自己是散花天女吗?或者一时眼花,将那红绿钞票认作果皮纸屑?
购物时的女人是无理可喻的,此刻,她们的智商和情商都在平均分以下,逛商场如梦游般。待苏醒后,不是不知道心疼二字的,比如我,多少次了,对着衣橱里八百块买来只穿过一次的布裙子一声叹息——它的出场费高得没有道理,且难看得让我决心不再请它返场,当初买它回来时,我必定烧糊涂了。还有一条花半个月薪水买来的大厂牌牛仔裤,孰料一进洗衣机就缩成了“丽婴房”,伊甚至还未作过处女秀,便被我打入冷宫。每个女人的衣橱里都有这么一个冷宫,自古后浪推前浪,一代新人胜旧人,谁也不比谁冤枉!
但,明知如此,面对那些琳琅满目时下最流行的精衣靓饰,谁能忍得下心,丢得开手?若对华衣美食好男子皆不动心,我还活着干嘛——即便只穿一季、只飨一顿、只拥一晚。
于是,“拼衣”有了第三重含义,那就是,像“拼饭”“拼车”“拼房间”一样,两人搭伴买衣轮穿——只能两个人,绝不可再多了,天哪!你能想像身上的这件BCBG小礼服被三四个人穿过么?
“拼衣”的这层意思,也不是当下刚刚酝酿出来的。想起大学校园里,一寝室都是爱美的女孩,毕竟是学生妹,各归各用的不外乎“小护士”“美宝莲”“安尚秀”,终于某天有人开了窍,大家凑钱合买了套“倩碧”,欢天喜地地捧回来。到了大三,彩妆、衣服凡能拼的都“拼”,不分彼此,不用客气。
毕业后,我对这个既俭省又体面的办法始终念念不忘。最重要的是,它承载的那段深情厚谊,在告别了青春之后杳然如云鹤。毕竟衣服彩妆,只能和关系亲昵的人“拼”,因了彼此的气息体温熟悉与共。
早慧的张爱玲有句名言,生命是一袭华美的袍,爬满了蚤子。若我们对这华衣太过留恋,若我们势必付出高昂的代价换取与之的一场幽欢,那么何妨找人一拼?这一路上邀你同行,无论甘苦悲辛,请你共享。
拼饭拼桌何时了
早就耳闻有个名叫“都市客”的生活网站近来红得发紫,甫一亮相每天都有8万多的点击率——不比名人博客差吧!且在一干“白骨精”姊妹中声名鼎沸。虽说,我对盛名这东西向来不太感冒,但有事实为证——我是亲眼看到女友自打拥有了这个网站的注册ID后,她们的生活开始从苍白贫血走向五彩缤纷,熬夜时的熊猫眼、没钱赚的绿豆眼,挨骂时的死鱼眼转瞬变得精光四射清澈透亮。最重要的是,她们并未下大力气开源,然而月尾盘存,却节流到笑不动。
未知何故,我好奇心大起,遂于百无聊赖之夜,打开这个网站浏览:shanghai.metroer.com,一进去顿时别有洞天,惊喜得我连眼珠子也弹落出来。
频道栏上写得明白,“拼车”“新房子”“饭搭子”“天堂电影院”“SHOP-IN”“HELLO STRANGER”……有意者请进,即便这样网页设计者还惟恐照顾不周,又细心缜密地划分出“港汇地区站”“金茂地区站”“霞飞新天地站”“恒隆地区站”,几乎将上海黄金地段的甲级写字楼一网打尽。
难怪姊妹们闻风而动,惟其马首是瞻。不是我为它做广告,这个网站还真是对上班族知疼知痒啊!坐公交地铁太挤,单独叫差头太贵,耍点小腔调和小聪明的白领们尽可以报名“拼车”,以恒隆为中心,奔向四面八方,从地铁一号线到八号线,从宝山到南汇,只要顺路、人齐,比班车适意交关。若食指大动,还可以发帖子,为自己找午饭搭子,不出十分钟,即刻有人响应,如果双方,或者一干人等皆未婚男女,大家都是在附近写字楼上班的,一来二去混熟了,一起“拼酒”“拼歌”“拼游”“拼房”“拼做了夫妻”——并非没有可能啊,别忘了,小岛上的蝴蝶轻扇翅膀,也会引发太平洋的一场飓风。
啊!难怪姊妹们一天比一天明艳照人。想到此,我不禁偷笑起来。夜深人静,我却在“都市客”上看得高兴,忽然有人一记帖子砸来,标题是:有世纪商贸广场上班的吗?寻午饭饭搭子。
——我在世纪商贸,寻长乐路常熟路静安寺和淮海路附近商务楼的饭搭子。我知道附近好几个实惠又好吃的,比如博多新记、屋里厢、湖南土菜馆、乡巴佬、湾仔、避风塘等,前面2个最实惠了。也可以有其他的推荐。有意的话,我的联系方式是……
忙不迭,我将此君的QQ记下来,预备转给在附近上班的馋鬼女友,两全其美。
如今拼饭也拼上档次了,都进了湾仔。想当年,校园里囊中羞涩,午饭时你买一个酸辣土豆丝,我买一个茭白炒肉片,吃完分账,皆大欢喜。长大后,以为拼饭一词已经从生活中渐行渐远,不想还是在小区附近的路边摊,看到两个的哥闻香下马,你要一个汤,我要一个菜,陌生人也能在一个桌上吃得热火朝天,不禁感慨系之。
“五一”的时候去了趟无锡。白天饱览山水风光之美,晚上却饥肠辘辘遍地找不到餐馆。好在天不绝我,前面就是王星记——鼎鼎大名的老字号,他家的蟹黄灌汤小笼包堪称一绝。进了厅堂,倒抽一口凉气,擎等着翻台子的就有十几拨人。等就等吧。漫长的一个小时过去了,终于轮到我们,只听服务员喊道:13号几个人?我们忙说3个人,服务员又问:14号几个人?身后传来一个中年男人的上海腔:阿拉也是3个人。服务员终于高兴地笑了,仿佛想出一个锦囊妙计,说:空出一张大桌子,你们两拨人拼一拼吧!中年男人马上赶着说好呀好呀。我旁边的女友气绝,咬牙切齿道:好啥好,我在上海天天与人拼饭,难道跑到无锡来还要跟上海人拼饭吗?不好!
我忍饥挨饿,凑到她耳边说:“不是拼饭,是拼桌,各点各的菜,不搭界的!”“不高兴不高兴”,我那女友头摇得拨浪鼓般,且难得拽了一句文:“拼饭拼桌何时了,往事知多少……”
我吃一惊,紧接着爆笑。