名刊速览

美国《时代》

★ 希拉里整装待发

希拉里·克林顿正开始走出丈夫克林顿的影子，为自己的政界前途打拼。她筹集了3300万美元竞选资金招兵买马，而比尔·克林顿也为妻子的仕途忙得不亦乐乎。不过如果希拉里真的想竞选总统的话，那克林顿对她而言既是好帮手，又是潜在的麻烦。

美国《福布斯》

★ 机器人向我们走来

自从1921年捷克剧作家卡雷尔·恰佩克首创“机器人”一词以来，机器人离我们的生活越来越近。特别是近年来随着生物力学、软件、传感技术、材料科学和计算机技术的突飞猛进，新一代机器人正逐渐摆脱工业应用的束缚，向诸多新领域进军。

英国《经济学家》 纳斯鲁拉的胜利 真主党领导人纳斯鲁拉和以色列总理奥尔默特都宣称是以黎战争的胜利者。不过既然这是一场不对称的战争，其成败的标准也不对称：以色列没有完成摧毁真主党的目标，真主党则在以强大打击下得以幸存，胜败在此一目了然。以方强调，根据安理会1701号决议，黎政府军和维和部队未来将负责解除真主党武装，但两年前安理会已通过类似的决议，而真主党一直置若罔闻。事实上，想要让真主党解除武装实现政党化，黎国内的压力而不是以军事压力将更有效。就以方而言，更好的外交解决方法是让真主党和以开战的借口都不成立，比如归还被占领土，交换囚犯等。当然，以色列同样需要真主党撤出黎南部。但在美国无法充当诚实中间人的情况下，想要达成上述协议，必须要有新调停人，否则，以黎战争可能随时重新爆发。

日本《朝日时代》

★ 雅子、纪子的沉重包袱

雅子去荷兰静养，纪子生产的日子即将来临。同一个夏天，天皇家族的两位妯娌要各走一边。

从8月17日开始，皇太子及随行的东宫大夫、医护人员前往荷兰，在那里陪同雅子静养两周。纪子此次生产可谓“意义重大”，如果她能生下一个男孩，则能解决日本皇室继承人难题。

德国《明镜周刊》

★ 迟到的表白

德国著名当代作家、诺贝尔文学奖获得者格拉斯在不久前发行的回忆录《剥洋葱的时候》一书中承认，自己曾在希特勒的党卫队服役，此语引起哗然。根据民调，一半德国人对格拉斯迟到的表白表示理解，但更多的是批评和指责，尤其是在其他欧洲国家。

法国《观点》

★ 罗雅尔：如何备战

作为明年法国总统大选最热门的女候选人，塞格琳娜·罗雅尔将如何备战选举？她的政策，她的关系网都令人关注。罗雅尔的转变令她的亲近者感到惊讶，其决心又让竞争对手印象深刻，总之，她是难以琢磨的，是一股变幻莫测的安静的力量。