APP下载

潦倒而快乐的老乞

2006-04-29珍妮弗.卡斯佩

海外星云 2006年4期
关键词:命途火山爆发口音

珍妮弗.卡斯佩

“多谢,夫人,赞美主了我将一枚10比索角子放在老乞丐手心,他用清晰的美国口音英语大声说道。

这是个炎热的二月天,我前往马尼拉一处公园参加福音聚会,偶然遇见这和蔼的老人,正摆出没有了牙齿的笑容和开朗的神色,向路人乞求施舍。

几分钟后,我和朋友们舒舒服服地在树荫下坐定,不禁又想起那老人,这样潦倒的人怎么会这样快乐?我起身,向大家致歉,走回遇见他的地方,他还逗留在几米外,坐在树下乘凉。

我建议他和我去参加聚会,因为我认为他处境艰难,希望牧师讲的道理能给他一些慰藉。他说罹患关节炎,行动不便,宁愿留在原地不动。我倒也愿意陪他坐一会儿。一群路过的少年盯着我们瞧,显然想不通一个20多岁衣着人时的女子,怎么会和流浪的脏老头聊天。

他告诉我。他叫詹姆斯·马雪诺,现年80岁。他说:“自从皮纳图博火山爆发后,便来到这里,幸亏有你这样的善心人,才不致饿死。”如今,他每天在公园游荡,只剩身上一件衬衫和记忆中的零星往事。下雨的时候,就在树下或散布在公园内的混凝土建筑物下躲避。

我继续探询,他又提到早年经常在欧隆加坡市的餐馆献唱:那是做美国兵生意的地方,因此沾习了美国口音。1991年皮纳图博火山爆发,市区全被火山灰淹没。他想抢救妻子儿女,但他们全部丧生,最后他只好独自脱逃。因为无处投奔,便来到马尼拉,靠乞讨维生。

听到这一席话,我不免存疑——倒像电影里的情节。我凝视他那双蒙有白内障的眼睛,想分析此中真伪。他似乎察觉了,便从皮夹中取出一张50多年前拍的照片。上面是个神采飞扬的漂亮年轻人,有着突出的下巴和亲切的眼神。“这是我在夜总会献唱时的样子。”他露出傲然的神情对我说。我看看照片,再看看他起皱的面孔,不能否认照片上的眼睛跟他的一模一样。

为了缓解沉重的气氛,我请他唱一首歌给我听。于是,他低声吟哦,唱了一首70年代末期风行的歌曲,终于让我的疑惑一扫而空。

我啼哭时你拭泪/我迷惘时你宽慰/我出卖灵魂/你替我赎回……你搀我登上高耸台阶/我依稀能遥望永恒/你要求我不离不弃/你要求我不离不弃。

音色不错,只是有点沙哑。我几乎感动得流下泪来。我从小就没有祖父母和外祖父母,所以我问他,可不可以叫他“爷爷”。“那太好了。”他笑逐颜开,轻轻回答。

这时候我们周围聚集了一群人。那些少年已观察我们好几分钟,现在也含笑倾听,想知道我们谈些什么。我掏出照相机,请近旁的人替我们照相。等那些少年离去后,詹姆斯爷爷思索了一下,回头对我说:“我有一句话奉告:要永远心怀感激,知足常乐。不可以接到神的一个苹果又祈求一打;接到一打又祈求一大袋。”

天色向晚,我买了些夹肉面包,在树下和他一同进食。分手时詹姆斯爷爷显得心满意足,坐在公园长椅上准备就寝。我允诺有机会再来探望他。如今时隔3年,我也曾多次回来寻找,却不见他的踪影。有人说他还经常在公园内出现,所以我们仍可望在不久后重逢。

我觉得奇怪的是,有人命途乖舛,却具备感恩的情怀。以前我读过的那句话也许有道理:神往往跟乞丐相去较近,跟国王相去较远。

猜你喜欢

命途火山爆发口音
渡口
法国立法禁止嘲笑他人口音
别人都在说英语,只有中国人在说口音
教室里的“火山爆发”
火山爆发了!
你说话的口音反映出什么?
满江红·晚登仲宣楼兼次王琼女士韵
火山爆发前
途经青春
印度尼西亚Sinabung火山爆发卫星融合影像图