APP下载

做仓央嘉措的小情人

2005-04-29

当代人 2005年12期
关键词:措的仓央嘉布达拉宫

何 晓

轩和云是一年前在济南书城认识的。

那天云又去询问有没有新版的仓央嘉措诗集,服务员和以往一样遗憾地笑着回答,没有。轩正在旁边付款,听到对话,转过头对云说,他有藏文版民间传唱的仓央嘉措情诗,可以翻译了送给她。云喜出望外,也顾不得对方和自己才第一次见面、还不认识呢,就拉住人家的袖子直说谢谢,甚至想也不想便把自己的手机号码给了他。一个多月后,轩打电话来,让云去济南大学东门旁的泉城茶坊拿诗集。云急急忙忙地赶过去,才坐下,轩就掏出一本译稿,放在云面前。云赶紧捧在手里看,封面上很端正地写着:曹轩译仓央嘉措情诗选。翻开第一页,开篇居然是她最喜欢的那一首——

住进布达拉宫

我是雪域最大的王

在拉萨的大街上流浪

我是世间最美的情郎

轩浅浅地笑着听云读完这一段,亮晶晶的眼睛直盯着云,说,晚报上常常有你的情感散文配着你的照片,我每期都看。云有些不好意思,赶紧掩上书,低下头认真去听轩说话。于是她知道了轩的父母都在西藏军区,轩来济南上大学之前,一直生活在拉萨,大学毕业后留校教《逻辑学》。一口气把家底亮完了,轩这才说,很高兴,能亲手把自己翻译的仓央嘉措情诗,送给他的小情人。

《做仓央嘉措的小情人》是晚报去年的情人节特约稿,云就是因为写那篇稿子,才疯狂地爱上了六世达赖喇嘛仓央嘉措——这个三百年前的神王、情圣和诗人。但这些话,云不好意思对轩讲。她只是偏过头,望着窗外彩色的人流,有些遗憾地说,可惜,我从没去过任何一个仓央嘉措生活过的地方。

轩隔着桌子拉住云的手说,有机会让我陪你去吧。

轩这样说,是因为他认定自己一定会有机会。果然,那次见面后,他们便成了朋友。尽管相处的时候大都是两个人一块逛书店、一块读书、一块念话剧台词——那话剧的主角永远是仓央嘉措和他的小情人。每次说到仓央嘉措深夜去见小情人,回寺庙时因为雪里留着脚印而被发现一节,云都要擅自篡改剧情,在轩离开自己时,给他一把小扫帚,让他倒着走回去,边走边扫脚印。轩于是就顺着她,把一个爱情悲剧演义成了无数个喜剧。寒假时,云原本有时间跟轩去拉萨的,但她妈妈更希望他们能在济南过年,计划只好延期。但这并不妨碍轩觉得自己有可能娶到云、也不妨碍他在春节过后就悄悄地在兰花苑物色新房。

暑假到了,轩很兴奋,因为他终于要带心爱的人去见父母。云也很兴奋,因为她终于要去仓央嘉措生活过的地方。

在拉萨,见过父母后,轩的任务就只有一样:每天早上把云送到她想去的地方,晚上再把她接回来。

云要独自和仓央嘉措用灵魂对话。她去了布达拉宫——那个仓央嘉措曾和朋友们狂欢过的地方;去了玛吉阿米——那个仓央嘉措曾和小情人幽会过的地

方……但一切和想象中都不一样:并没有无边的宁静、没有飞翔的仙鹤、没有穿紫红色袍子的年轻诗人!云迷失在拉萨街头,找不到自己心里那“世间最美的情郎”!失望之余,她又想到了城市之外的哲蚌寺,那是仓央嘉措去布达拉宫行坐床礼之前生活的地方,那是仓央嘉措最后一次展现他的大无畏的地方。然而,当云固执地把轩和车子留在山下,一个人走进这历世达赖喇嘛的母寺时,她看到的依然只有巨大的佛像、毫无表情的僧人和四处疾走热衷于拍照的游客。

她感受不到一点点仓央嘉措的气息!

轩,我要回家!

云退出哲蚌寺,靠在寺外的山坡上按住自己绝望的心,虚弱地给轩打了电话。

轩很快上来了,他把车子停在云面前,把云抱上去,径直到父母家拿了行李,就坐上了回济南的飞机。云只迷迷糊糊地睡了一觉,醒来时便已经到了家乡。出了机场,轩对司机说,去兰花苑。车开得很快,轩拉过云的手放在自己腿上,轻轻拍打着,说,我们回家。

房子已经布置好了。轩抱着云直接跑上二楼,推开了最里面的一间房门——云从轩的怀里滑下来,呆呆地站在门口。她看见了什么啊?覠!正对面挂着一幅几乎和真人等高的《仓央嘉措雪夜出寺图》;左边整个墙壁是一扇落地窗,通过玻璃能看到外面的阳台和阳台外面的树林;右面是一个大大的书柜,有书堆在上面。云进了屋,踩着西藏常见的那种地毯,走到书柜前,一本一本地看书名,竟全是藏传佛经和与仓央嘉措有关的史料!

云不解地回头望着轩。轩把两只手放在脑后,很轻松地说,这扇门永远只为你开,仓央嘉措的小情人。

云愣住了。过了好一会儿,她突然放下手里的书,扑到轩的怀里,哭泣着低声说,你就是我今生的仓央嘉措啊!

(责编/于卫真)

猜你喜欢

措的仓央嘉布达拉宫
神奇的布达拉宫
仓央嘉措
布达拉宫
冰川
冰川
如果拥抱只有一次
仓央嘉措,就在那里
布达拉宫生成记
浅析仓央嘉措的诗歌
布达拉宫外的摄影展