关干“老者妄之，朋友信之，少者怀之”的解释

赵华伦

摘要：“老者安之、朋友信之、少者怀之”是孔子的理想，但关于这句话的解释却众说纷纭。本文通过考察各种语言材料，认为：“老者安之、朋友信之、少者怀之”中的“之”应分别指称“老者、朋友，少者”；这句话应解释为“老年人，要安抚他们；朋友，要信任他们；少年，要关心他们”；“怀”宇应解释为“安抚”义。

关键词：老者安之朋友信之少者怀之