卷首语

当日历翻到此时，新一年的曙光正在悄然临近。

处在这个创新与进取的年代，《对外大传播》全体同仁走过了十期改版与探索之路。令人欣慰的是，十个月来，读者以发电子邮件、来函或填写读者调查表、发传真、打电话等方式向我们表达了热情的肯定与鼓励。

经过我们与读者的积极沟通以及在刊物质量上不懈的追求，本刊正在从完全赠阅转向追求读者市场。也许我们努力的成果在群雄并起的传媒时代还略显微弱，但当一封封订阅单传来的时候，这的确是一抹令我们办刊人振奋的亮色。

由完全赠送，改为以市场运做的方式走向目标读者群，是挑战，也是动力。我们杂志社的全体同仁自觉，主动地选择了这份压力与挑战，目的就是为了能更直接地接受读者市场的监督与选择。只有这样，才能使我们编刊人员感受到智慧与劳动的价值也只有这样，才能更好地完成自己的使命。

在此，我们由衷地感谢各界人士对我们工作的支持。我们相信在2005年到来的时候．，我们的刊物会以更快的速度，更坚实的步伐走向我们的读者市场。