拥 有
2004-05-30乔斯坦·贾德萧宝森
意林 2004年12期
乔斯坦·贾德 萧宝森 译
最著名的犬儒派人士是安提塞尼斯的弟子戴奥基尼斯(Diogenes),据说他住在一个木桶中,除了一袭斗篷、一根棍子与一个面包袋之外,什么也没有(因此要偷取他的幸福可不容易!)。有一天他坐在木桶旁,舒服地晒着太阳时,亚历山大大帝前来探望他。亚历山大站在他的前面,告诉他只要他想要任何东西,他都可以赐予他,戴奥基尼斯答道:“我希望你闪到旁边,让我可以晒到太阳。”就这样,戴奥基尼斯证明他比亚历山大这位伟大的将军更富裕,也更快乐,因为他已经拥有了自己想要的一切。