APP下载

弗.伍尔夫致伦纳德:再也没有两个人会比我们更幸福了

2004-04-29

幸福 2004年12期
关键词:达罗深信伦纳德

我确信我又要疯了。我感到我们不可能再经受住一个可怕的精神崩溃时期。而这一次我再也不会复原了。我开始耳鸣,思想不能集中。因此,我将要采取一个似乎最为恰当的行动。你已经尽可能给了我幸福。你已经在各方面做到了一个人所能做到的一切。直到这个可怕的疾病来临,再也没有两个人会比我们更幸福。

我再也支撑不下去了。我知道我正在浪费你的生命,如果没有我,你可以工作。我知道你愿意工作。你瞧,我甚至不能在信中恰当地表达我的意思。我也不能阅读。我想要说,是你给了我一生的幸福。你对我体贴入微、百般忍耐,简直好得令人难以置信。我要说,人人都知道这件事。如果有人能挽救我的话,那一定就是你。我已失去一切,但我仍然深信你的善良。

我再也不能浪费你的生命了。

我想再也没有两个人比我们更幸福了。(作者是现代最重要的小说家之一,意识流小说的代表作家。著有《达罗威夫人》、《到灯塔去》等作品。)

猜你喜欢

达罗深信伦纳德
“深信”成果展示
“深信”成果展示
60年前的梦想
超现实晚礼服
金爵士,从职业顶峰跌落
只有一个人的聚会
只来了一个客人
只来了一个客人
每一刻你都将重生
AnAnalysisoftheFeminismAwarenessinMrs.Dalloway