APP下载

俄罗斯人婚俗拾趣

2004-04-29乔荣生

世界文化 2004年5期
关键词:新郎新娘观景台婚俗

乔荣生

俗话说:“男大当婚,女大当嫁”。男婚女嫁,自古有之,各民族有之,然而,各民族的迎婚嫁娶习俗却各有不同,俄罗斯民族的婚俗更自有一番情趣。

在俄罗斯,迎婚嫁娶有这样一个传统:男方的父母或媒人去女方家提亲,如果女方家长同意,即算定亲。双方家长商妥后,就开始筹备婚礼。新娘在参加婚礼前,要告别自己的闺房,要去墓地向亲人的坟墓告别,还要举行晚会与女友们告别。新娘把辫子梳成两部分,意思是将要出嫁。晚上,新娘唱起忧伤的歌曲,这是因为将去的婆家对她来说一切都是陌生的。婚礼那天,新郎和好友们一起来迎接新娘。在农村,要备两辆马车,一辆是新娘的专车,另一辆是接送女方亲属的。车上要铺羊皮,因为雪白的羊毛象征着爱情纯真,婚姻美满。迎新马车要避开大道走小道,不走直路走弯路,意思是“甩掉魔鬼的跟踪”。还有的地方,如果时逢冬天,新郎就身披彩带乘着三套车或雪橇去迎接新娘,一路上,彩带飘扬,铃声叮当,其情、其景、其趣在世界各民族婚俗中真可谓“独一无二”。另外,还有欢快的手风琴和吉他的伴奏,新郎的亲朋好友引吭高唱,热闹非凡,煞是好看。在新娘家门口,迎新队伍会被一群少年拦住去路,索要“买路钱”。于是,主婚人将糖果大把大把地撒向人群。新郎在新娘双亲的陪同下进屋与新娘见面。父亲立即向门缝里敲入铁钉,“以防魔鬼窥视”。新娘告别亲人的时候,会起身来到壁炉前,先告别从小给她温暖和快乐的壁炉,然后向双亲告辞。母亲把大别针挂在女儿的衣裙上,让她带走娘家的智慧和财富。新郎和新娘要到教堂举行婚礼,然后到新郎家。一位身穿民族服装的姑娘端着一个圆面包和一小盘盐,迎上前来。两位新人掰下一小块面包,蘸一点盐,敬献父母,感谢他们对自己的养育之恩,然后再掰下一块,塞进对方嘴里,表示夫妻恩爱。婚宴开始前,新郎还要表演一个节目:他走到院子里一对圆木墩前,抢起斧头,一通紧砍,圆木变成了一堆劈柴。围观的人们齐声喝彩:“姑娘真有福气,找到一个会当家的好丈夫。”婚宴开始后,男傧相举起酒杯,吮一口会说:“这酒好苦啊!”众人也异口同声:“苦啊,苦啊!”喊声中,新郎新娘要相互拥抱接吻。如果有人不断地喊:“苦啊!”“苦啊!”新郎新娘就必须不断地起立接吻。酒席散后,新人双双步入洞房,男方的亲属把一袋小麦和一桶饮料搬进洞房,象征着新人今后的生活会丰衣足食。几天后,新婚夫妇要回新娘的娘家,丈母娘宴请新女婿。

在昔日的苏联,由于政府移风易俗,取消了在教堂举行婚礼的习俗,人们改在婚礼宫举行结婚仪式。每个城市几乎都有一个或几个婚礼宫。新郎新娘一般在星期五去婚礼宫,陪同前去的还有他们的好友,一般也是他们的证婚人,有时父母也去参加结婚仪式。新郎新娘乘坐出租车离开家,“婚车”上装饰着气球和彩带,车顶上系着两个铜环,叫“连心环”,象征两颗爱慕的心彼此相连。铜环中央拴着一对小铜铃,象征高兴和喜悦。车头的防护罩上拴着一个洋娃娃或一个玩具熊,象征着他们能早生贵子。这一点与中国有相似之处,不过在中国,是给新人的新房里放上花生和大枣。新郎新娘步入婚礼宫后,婚礼宫中会奏响柴科夫斯基第一钢琴协奏曲,新人在音乐声中缓缓前行,在办公桌前3米的地方停下,办公桌上放着一个插着红石竹的玻璃花瓶。婚礼宫的负责人面对两位新人宣布:“政府授权我对你们的婚礼进行登记,你们愿望在宪法的指导下,在爱与信赖的基础上建立家庭吗?”两位新人齐声回答:“愿意!”然后,两位新人在结婚登记表上签名,并交换戒指,轻轻相吻,这时会播放施特劳斯的圆舞曲。接着,婚礼主持人向新人贺喜:“祝你们今后生活幸福、美满!”周围的人打开香槟酒,捧出糖果,表示庆贺。然后,两位新人离开婚礼宫,到红场旁边的无名烈士墓敬献鲜花,在长明火前面摄影留念。

今日的俄罗斯,根据东正教的习俗,复活节后的第一周成为青年男女举行婚礼的最佳时期。周末,常有装饰着红、蓝、粉红三色彩带的婚礼车在莫斯科街道上穿梭往来。据莫斯科人说,红色象征着多子多福,蓝色象征男孩,粉红色象征着女孩。这些彩车来到莫斯科河畔、麻雀山上的观景台。一对对盛装的新郎新娘手挽手走向观景台,新娘们身穿洁白的婚纱,手持鲜花,新郎们西装革履,胸前佩戴红花。新人们在男女傧相的陪同下,在观景台上远眺,合影留念。这里说是山,实际上是小山丘。前苏联时期,曾把麻雀山改名为列宁山。1991年之后,莫斯科政府决定恢复旧名。因为这里是莫斯科地势最高的地方,可以俯瞰莫斯科市区全景,所以成为新郎新娘们喜爱的地方。在观景台的背后,是俄罗斯最高学府———莫斯科大学,从观景台上还可以欣赏到坐落在绿树丛中举世闻名的“卢日尼基”体育馆。

猜你喜欢

新郎新娘观景台婚俗
傈僳族传统“婚后再名”婚俗探析
《瑶族婚俗古歌都才都寅译注》
登峰造极——意大利Ötzi山巅观景台
不用摄影师的婚纱照
你像领导
巴厘岛婚俗:新人可以为爱私奔
中国各地的“捧腹”婚俗
明清小说婚俗描写的特征及功能初探