《跟徐志摩去流浪》绘去一张英国文学版图
2001-07-02
英国伦敦是个极具文艺气息的城市,莎士比亚、狄更斯、伍尔芙等极具影响力的文学大师都曾在这里留下踪影,而诗人徐志摩在80年前自中国来到伦敦,写下了一生最浪漫的情诗。
由台湾青新出版社出版、谢金玄著的《跟徐志摩去流浪——英伦文学飞翔版图》一书,随着徐志摩的足迹,搭配大量的彩色图片,为这一座文艺之都拼贴出一张文学版图。
名家故居与文学场景
为了走遍英国文学名家的故居,“见证经典作品里的真实场景”,本书作者数度走访英伦,发现了许多“地图上找不到的文艺场景”,除了走一趟徐志摩记挂的康桥外,也为读者找到莎士比亚的婴儿床、狄更斯的烟斗、萧伯纳的脚踏车、济慈的头发。
作者到访过的作家故居还包括19世纪女权运动佼佼者及著名女性作家维吉妮亚·伍尔芙、具有悲悯情怀的写实主义大师哈代、写《傲慢与偏见》的珍·奥斯汀、《秘密花园》的作者班内特、诗人济慈、一手打造神探“福尔摩斯”的亚瑟·柯南·道尔,以及两位儿童文学家:《爱丽丝梦游仙境》作者路易斯·卡若尔与儿童文学经典之作《柳林中的风声》煟裕瑁 Wind in the Willows犠髡呖夏崴埂じ鹄肌
莎士比亚故乡最吸引人
《英伦文学飞翔版图》最引人注目的,是坐落在英格兰心脏史特拉福小镇的“莎士比亚出生地” ,事实上,那排不起眼的小木屋早已成为每天人潮往来不断的“小镇之宝”;走出“莎士比亚出生地”,作者又引领读者走进电影《莎翁情史》的河岸场景,以及莎翁初遇情人Viola的河畔,以及两人私会的弯曲水道。
被作者形容为“像一座淹没于森林的红色城堡”的萧伯纳故居“萧之角”(Shaws Corner),特别耐人寻味。这位笔锋犀利幽默,作品极具讽刺意味的爱尔兰作家,由于不愿意被打扰,晚年时将自己安置在有花草绵延的林道深处,在隐蔽的树林小径中,享受了无数独处的快乐时光,也度过了一生中最后10年的寂寞山居岁月。
据说,徐志摩对以《苔丝》传世的英国文豪哈代特别景仰,认为他是“悲剧的预言者”,也是他心目中的英雄。徐志摩在英伦期间,曾登门造访哈代坐落在多塞特郡家乡的故居“麦克斯门”(Max Gate),其时,哈代已是个86岁高龄的老先生了。徐志摩向哈代告别时,哈代还摘了两朵花插在诗人的衣襟上。
伍尔芙与奥斯汀
带有神秘色彩的伍尔芙,多年来也是读者追逐的对象。本书除带着读者走一趟小说家著名的由灰色屋瓦、白色护板墙建成的“隐士居”(Monks House)处,也到伍尔芙名作《图兰朵》所描绘的场景——坐落在诺尔镇的森林古堡巡游一番,从而找到伍尔芙用过的印刷机,以及伍尔芙的图片。
备受英国人推崇的女性小说家珍·奥斯汀的故居是建在一座安静恬适的村子里,小说家将那座舒适的红砖屋称为“乡村别墅”,屋子里最引人注目的是奥斯汀生前弹用过的钢琴,琴架上还搁着一本作家的手抄琴谱;而精心布置的“珍·奥斯汀中心”则宛如一座小博物馆,可列出珍·奥斯汀“吃喝玩乐清单”。
本书也具有实用价值:全书附各作家故居与景点之交通介绍、开放时间、门票价格等。G(黄涓)