APP下载

有效的社会资本

2001-01-29刘祥和

首席财务官 2001年11期
关键词:旧金山湾兰迪斯科特

刘祥和

2001年9月11日,星期二,早上6点,兰迪·斯科特(Randy Scott)家的电话响了,他的父母想知道他是在旧金山湾区还是在路上,他一向如此。他们告诉他纽约发生的事,他就打开了电视。“我站在那里看着,”斯科特回忆说,“目不转睛。”

最后斯科特动身驱车去上班——他是Genomic Health公司的CEO,公司从事生物技术研发,办公室四周树木掩映,离旧金山湾南端几百码远,距曼哈顿约3,000英里。当天,公司的很多职员待在家里,由于震惊、恐惧和过于草木皆兵而没去办公室;那些露面的职员,也都在那里悄声谈论、看电视或上网浏览最新动态。中午,斯科特把他们集中起来,全都带出去吃午饭。“这正好是聚在一起交流我们想法的机会,”他说。

接下来的几天,斯科特开始寻找他需要的词汇。他对员工说,4,500多人死亡或失踪,他们的家庭陷入巨大的悲痛。不过,在接下来的12个月内,50多万的美国人将死于癌症,那些家庭也会悲痛欲绝,而Genomic Health公司正在研究人类DNA,寻找癌症疗法,可以对此做些什么。因此,公司的工作是很重要的,把注意力转移到工作上是一项善举。

斯科特的做法完全正确。它让我们想起了一个重要的核心问题——社会资本。

现在,我们可以埋葬,或至少可以搁置那些个人主义者的神话——那些无意识的有害的虚构,我们置身其中都只是为了自己,只是为追求出类拔萃,在独立王国里孤独的漫游者。

如果“9·11事件”证实了什么事情的话,那就是社会资本的重要性——我们在类似这个时候吸收的股份:共同的目标、信任、经验、善意、纯粹的人道。正是社会资本带来了,并继续带来许许多多的人来抚慰曼哈顿,帮助进行援救工作。正是社会资本用人民的生命力填满了这个国家的保险柜。正是兰迪·斯科特通过把职员带去吃饭这样的简单行动保护了社会资本。

在时代繁荣昌盛时,人们很容易忘记,我们其实在同一条船上。事实上,社会资本是所有组织生活赖以存在的地基。唐·科恩与劳伦斯·普鲁塞克在其新著《在良好团体中:社会资本如何使组织运转》中写道,“社会资本是人们工作生活构成中十分重要的一部分,它往往是无形的……然而那些社会因素具有巨大的影响……由低社会资本造成的损害及源于高社会资本的利益是可见的,且是可理解的。”

社会资本像所有资本一样,需要投入运营,而不是塞在一个精神的或组织的垫子里。不利用它,它就会变得懒散,甚至令人厌烦。然而,对之进行投资,并想法把它投入到富有成效的应用中,那么你的组织中的人就会奋起迎接几乎任何挑战。

20世纪80年代,由弗里德里希·赫茨伯格进行的积极性研究表明,薪水是他所谓的“卫生因素”——是某种人们期望的东西,是他们对体面的清洁程度的期望方式,但不是动力因素或工作满意的源泉。当然,这一过分简单化的解释——“金钱不是动力因素”——是胡说八道:钱推动着我去做许多事情,正如它推动你一样,大钱推动着我去做那些钱少了我就不会做的事情。不过,我们也应看到,虽然金钱的确可以激发积极性,但它不能赋予人灵感,它也不会使人团结:我们会很投入地去买一大捆彩票,但如果真的中了奖,我们几乎肯定会开始争吵。而社会资本则会给予我们灵感并保持群体的团结——不管我们是中了彩票还是抽了一小根稻草。

猜你喜欢

旧金山湾兰迪斯科特
悬崖顶上的聪明牛
湖人主帅斯科特下课
比冠军更重要的
Uber内客服通话功能正在旧金山湾区测试
差别明显
电脑也疯狂
旧金山 金门 金门桥