“世纪之吻”作伪半世纪

“世纪之吻”留下悬念

半个多世纪前,美国《生活》杂志推出了主题为“战胜日本日”的专辑,其中一幅照片选取的是8月14日纽约时报广场人们欢庆战胜日本的情景,画面中央是一个高高的黑发水兵正搂着一名白衣护士的腰亲吻她。这张照片成为盟军赢得二战胜利的象征,这个接吻的镜头也理所当然地被认为是“最著名的吻”和“世纪之吻”。

半个世纪后,庆祝反法西斯战争胜利50周年之际,美国新闻界和记忆犹新的人们仍对这幅照片津津乐道。美联社称:对美国人而言,这是世界上最著名的接吻之一,也是一个撩人的神秘事件。“这位水手表现出了美国人因二次大战的结束而感到的无穷尽的欢乐和解脱,他双臂微微屈伸,搂着那名护士,似乎正在跳着探戈之类的舞蹈。那名护士则身穿白色的制服,一只脚轻巧地离开地面。”

任何看到这幅摄影史上经典之作的人都难以否认这是如此完美而又即兴的瞬间。拍摄这张“最著名接吻”照片的《生活》杂志摄影记者艾福雷·艾森斯达也因此被誉为本世纪最杰出的摄影师之一。

他拍摄的名人照片从希特勒、墨索里尼到海明威、肯尼迪、玛丽莲·梦露、苏菲亚·罗兰等等不计其数,但他最受世人赏识的却是记录两个平凡人的这张《世纪之吻》。艾森斯达在摄影界声名显赫煹彼于1995年8月23日去世时熡忠淮纬晌全美国的新闻人物。其时正是全球庆祝和纪念战胜法西斯50周年之际,《世纪之吻》连同摄影师本人的照片一起出现在各种传媒,风光不减当年。

主角身份扑朔迷离

作为一个“撩人的神秘事件”,这幅据称是被摄影师偶然捕捉到的镜头中的主人公(水兵与护士)的身份,一度成为新闻界力图追踪解密的谜。

据美联社报道,那名当年27岁的护士于1980年被《生活》杂志的记者认出,得知她名叫埃迪丝·谢恩,现住加州圣塔莫尼卡。这之后有好几位男士都声称自己是“世纪之吻”中亲吻护士的那个水兵,但都被《生活》杂志和谢恩否认了。这期间的插曲自然是对自称为男主角的人士的测试,测试的两个问题非常简单也颇耐人寻味:那个吻是怎样的?以及吻后说了些什么?作假者尽管煞费心机去描述拥吻的情景以及说了什么,却都免不了弄巧成拙。因为谢恩回忆道:“那个水兵没有摸捏,没有做下流的动作。他是个正人君子。那一刻令人颤抖。然后,他什么都没说就走了。”

符合谢恩回忆情景的那个男主角据说后来出现了,他是前纽约市警察局探员卡尔·马斯卡雷罗。

他手捧一束红、黄、紫三色的鲜花出现在加州谢恩女士家的门口。他们交谈了好几个小时,他回答了那两个让别的冒牌者原形毕露的测试问题,终于使谢恩女士相信这位69岁的老翁就是当年的拥吻者。不过,谢恩承认自己并没有十分的把握。

一年后的新闻追踪却发现“水兵与护士”各有“双胞胎”,马斯卡雷罗也是一个冒牌者,谢恩的真正身份也有疑点。1996年8月美国主要媒体指出,那名护士另有其人,已在上半年找到了;而居住于芝加哥、75岁的退休机师吉姆·雷诺斯在妻子刚刚去世后才不再有顾虑地承认自己就是照片中那个神秘的水兵。

半世纪来雷诺斯不敢承认自己就是“世纪之吻”的男主角事出有因,原来尽管这张照片上水兵和护士的面部都看不清楚,但雷诺斯的未婚妻和准岳母在当时马上就认出了他,并指责他不忠。雷诺斯当时提出了明确的证据,证明1945年8月14日,他人在加州而不在纽约,因此而逃避了未婚妻等的指责。他们结婚后,他也一直回避这一神秘事件的真相。

不过他一直没有告诉妻子和岳母的是,他其实当然就是照片中的水手,照片拍摄的真正日期则非8月14日而是当年的5月8日。这个日子的确证,就是照片中连他在内的数名水兵都穿着羊毛制服,那在8月的纽约不显得太热了吗?雷诺斯的妻子在1996年去世,因此不再担心说出真相了。

弥天大谎真相大白

雷诺斯道出的更让世人惊讶与叹息的真相,却是这幅被誉为经典的“世纪之吻”照片,乃是摄影师艾森斯达有意安排的作假的镜头,而非瞬间捕捉的真正的生活场景。

雷诺斯表示,当年5月8日他刚从英国的一所医院回到纽约,便在街头被艾森斯达挡住并要求拍摄一张照片。他说,那当然不是自发的拥吻,而是艾森斯达要他们做出这样的姿势。雷诺斯当时提出自己有未婚妻并快要结婚而反对这样的安排,但最后还是被艾森斯达说服,成了“世纪之吻”的神秘男主角。

由于雷诺斯当年是从英国返回美国拍下这张照片的,因此这幅照片其实与杂志专辑标榜的庆祝“战胜日本日”并无关系,倒是和“欧洲胜利日”更有因缘了。

至此,真相大白,“世纪之吻”作伪半世纪,相当多的美国人对这一作假虽不无遗憾,却很能理解与容忍,他们更宁愿相信那“最著名的吻”仍然是美国人在欢庆场面的最佳方式与天性流露,那种激情和不无神秘的瞬间依然是他们时时向往的。

也因为如此,人们并未对做了手脚的摄影师加以苛责,反倒认为艾森斯达的作假是出于善意且别具创意,他的摄影大师的身份也不会因为这幅经典新闻照片的“穿帮”而受到质疑。只是,新闻的真实如何体现,新闻的真实与艺术的真实如何完美的结合,还值得美国新闻界思考了。G

《海外星云》(2000年34期)