APP下载

哈利·波特之母——罗琳

2000-06-11

海外文摘 2000年10期
关键词:哈利波哈利新书

家中有学龄子女的家长们已经知道J·K·罗玲是何许人了,其他人听过她的名字,多数因为她笔下的人物哈利波特掀起的抢购新书热潮。

7月8日星期六零时零一分儿童书集哈利波特系列第四部新书在英国及美国同时推出发售,星期五晚很多爹地妈咪已经在书店门前通宵排队,恐怕买不到时难以向读中、小学的子女交代,难得他们不看电视、不玩游戏机、不上网而偏偏指定要读这本书,做父母的就是辛苦一次也值得。

《HarryPotterandtheClobletofFire》在英国初版100万本,美国更多达380万本,为出版界创下惊人纪录。拥有500多间店铺的美国最大连锁书店Barnes&Noble事前已为50万客户留书,到出书后的那个周末更多卖36万本:网上书商Amazon.com的情况也是一样,出版前已留书35万本,之后的一个周未又多增26万本订单。这本书集现已翻译成35种文字,究竟罗玲的哈利波特的吸引力在哪里?

琼安·凯瑟琳·罗玲自言是个“地道的英国人”,今年34岁,出生於中等家庭,10年前大学刚毕业,给爱情冲昏头脑,嫁了一个葡萄牙籍记者,双双跑到葡萄牙过生活。可惜好景不常,这段婚姻只维持了几个月,罗玲带着刚出生的小女儿谢茜嘉回国,在苏格兰定居。

从1990年至1994年期间,单亲母亲罗玲依赖政府救济金过活,同时情绪极度低落,需要接受心理治疗。在这段贫病交迫的三四年间,罗玲赫然发觉自己还可以写点东西,心想也许沮丧程度不致太严重吧,毅然在1994年经过9个月治疗后停止继续辅导,专心写作以作自疗,第一本哈利波特小说便在此时写成。

罗玲称哈利波特的构思是她在1990年由曼彻斯特乘火车赴伦敦途中形成的。哈利波特在孩提时双亲被恶人杀死,还在他额上留下一道像雷电图案的疤痕。童年时的哈利跟着一些恶亲戚生活,不久有人告诉他自己原来有巫师血统,遂被送到巫术学校寄宿学艺。罗玲的构想是以哈利的寄宿为背景,写七部儿童幻想小说,每部以一个小朋友为中心,描述这群小巫师长大成人的历程。

罗玲把第一部《HarryPotterandtheSorcerersStone》交予一个伦敦出版经纪,几经辛苦才于1996年得英国Bloomsbury出版,1997年再售予美国Scholastic出版社。该书在美国面世後,中小学生像中了哈利的魔法,儿童小说能高踞纽约时报畅销书榜的确少见,不单女孩子着迷,连男孩子也看得津津有味,一时间涌起了沉静已久的看书热潮,今家长们大为欣喜。

“我真的不明白美国孩子为何如斯着迷,”罗玲坦白承认道,“他们对寄宿生活毫不认识,却能这般投入。”

社会学者则指出,喜爱哈利波特的通常是班内的中等学生,他们自觉如哈利般是个平凡孩子,不过亦有与众不同的特质,故此能够完全坠入人物情节。

华纳制片厂已取得哈利波特版权,以英国演员为主,今秋开始拍摄。由于本次新书出版时掀起了多项签名噱头,罗玲誓言电影不会有过分商业的味道,更不会借影片滥发玩具等商品牟利。

并不是每个人都是哈利的拥护者,有些学校、家长和宗教团体认为巫术和故事的灰暗情节对儿童有不良影响,此外亦有两个儿童文学奖机构指出罗玲的文笔肤浅,象部文字版的迪士尼卡通。

对于这些评语,罗玲也不以为然:“孩子们的想象力丰富,就让他们自己去发掘阅读的乐趣好了。

猜你喜欢

哈利波哈利新书
赌局的智慧
哈利的花毛衣
《意林》新书,pick一下
新书
赌局(深度好文)
Hallowe’en (31st October)
新书选介
新书菜单