APP下载

一言九鼎的“废话大师”

1999-06-05皖生

东西南北 1999年10期
关键词:格林斯潘米切尔废话

皖生

中国有个成语曰一言九鼎,美国就有这么一位一言九鼎的人物——格林斯潘,他已经连任三届美国联邦储备委员会主席了。

每天早晨,这位身材硕长、消瘦,年过七旬,总是穿着一套暗色西服、平底便鞋的老人。一走进他的办公室,媒体、公众,特别是华尔街上那些从事金融业的人们,便开始注意倾听他讲的每一句话了。因为他在今天讲的一两句话,可能决定那些证券商、股票持有者们明天是进天堂,还是下地狱。

这倒不是格林斯潘有什么魔法,而是他出任的联邦储备委员会主席,在美国拥有仅次于总统的权威。美国建国之初,宪法把铸币和调节货币的权力授予国会,1913年,国会把这个权力转给了联邦储备系统。美联储的主要任务就是保证国民经济获得充分的货币和信贷供应,以便于经济的正常运行和不断增长。货币不足,(借贷)利率上升,经济就会收缩;货币过多,又会导致通货膨胀。美联储主席要根据美国经济运行的现状和对未来趋势的分析、预测,及时调整货币供求的决策。他独立于总统和白宫,只对国会负责。

分析、决策过程是复杂的,但是决策传达给公众只需几句话。格林斯潘也绝对是一个天才,他就任美联储主席的10余年间,美国经济创造了其历史上最长的增长周期,而且是低通货膨胀高发展的周期。这就难怪人们总是仔细聆听他的每一次讲话,捕捉他遣词造句中的微言大义,甚至从他的动作和微笑去寻找暗示。不过,这对于格林斯潘来说,则意味着讲话是件繁重的工作,因为他得时时注意不要误导了舆论和公众。

所以,一言九鼎的格林斯潘同时又被人称作“废话大师”。诺贝尔经济学奖获得者罗伯特·索罗说,格林斯潘和他的前任们“都对无意义的废话这门艺术有精熟地掌握,是说废话的大师”。格林斯潘在美国企业协会的一次讲话中谈到华尔街道·琼斯指数下降166点时说:“对货币标准问题的讨论反映了我们已选择管理我们自己的方式来仔细研究,并且,也许,更基本地说来,也是关于我们该管理我们社会的这一基本价值的讨论。”真是一些奇怪的句子。这就是典型的FED(美国联邦储备委员会的缩写)语言。格林斯潘早就娴熟地掌握了这种语言。他说处在他的位置,不得不学会说话前言不搭后语,或含糊其词,并且有意使用不规范的语句。

FED语言是格林斯潘工作上不可缺的,却在生活上给他带来不小麻烦,甚至差点在他的爱情之旅中,使现在的夫人与他擦肩而过。

80年代初的一天,担任里根政府社会保险委员会主席的格林斯潘接到全国广播公司电视台驻白宫一个记者打来的采访电话,那是该台高级记者安德内尔·米切尔。采访之后,他们有了一次愉快的聊天。两年之后,格林斯潘才采取主动行动,他们有了第一次约会。又过了两年,他们俩人公开出现在白宫的晚宴上,从此,华盛顿社交界就常可以看到他们的身影了。两人的爱情之旅长达12年,格林斯潘终于向米切尔求婚了,可是他那习惯性的双关语和让人难以琢磨地含糊其词,使精明的女记者在连续3次的约会中也没有搞懂他的意思。最后还是格林斯潘断然抛开FED语言,用明确的话向米切尔求婚,才完成了秦晋之约。他们在1996年结婚了。 (鲁久川摘自《传记文学》)

猜你喜欢

格林斯潘米切尔废话
“废话”里也有不“废”的“话”
挑战舌头
犟龟
一生一佳作
格林斯潘的答案
“废话”多说有快乐
“废话”多说有快乐
格林斯潘与六任总统
格林斯潘:四朝元老再度连任