APP下载

应该物归原主

1997-07-15

读书 1997年5期
关键词:黄巢宋诗无人

王 谷

《读书》一九九六年第七期上有吴宗海先生《黄冠陶戴》一文,认为北大出版社《全宋诗》第一册卷一第十六页载陶谷《诗一首》有误:“此诗初读觉与陶谷生平官运亨通情况完全不合,而与黄巢《自题像》仅有少量字句差异,疑为黄冠陶戴。”吴文后引王明清《挥麈后录》、《全唐诗》,结论云:“足证此诗确出于陶述,整理者误为陶作并阑入,应删去。”

《全宋诗》所录陶谷《诗一首》云:

三十年前草上飞,

铁衣着尽着僧衣。

天津桥上无人问,

独倚危栏看落晖。

《全唐诗》载黄巢《自题像》云:

记得当年草上飞,

铁衣着尽着僧衣。

天津桥上无人识,

独倚阑干看落晖。

两者显系一首诗,只是字句稍异而已。

我们来看看比黄巢早了几十年的元稹的《智度师二首》:

四十年前草上飞,

功名藏尽拥禅衣。

石榴园下擒生处,

独自闲行独自归。

三陷思明三突围,

铁衣抛尽衲禅衣。

天津桥上无人识,

闲凭栏干望落晖。

不难看出,所谓黄巢《自题像》,不过是割裂拼凑元诗而成。且黄巢并无作僧事,所以,黄僧、黄诗均只是小说家

其实,指出所谓黄诗系伪作者,在宋有赵与时,在清有王士等,今人吴企明更是作了有力的论证,本人这里不过炒而又炒,早已无味了也。

猜你喜欢

黄巢宋诗无人
A New Way of Dao
白沙门
反击无人机
黄巢
竹里馆
无人岛上的试验
论宋诗中的金明池
我会等你回来
黄巢的破坏力
文学青年黄巢的人生悲剧