顿悟

〔美〕玛格丽

那时我正在一家百货公司买东西。刚踏上向下移动的自动扶梯，我便注意到梯边站着一个60多岁的老妇，她的表情告诉我，她心里非常害怕。

“要我帮忙吗?”我转过身问。她点点头。

等我回到她身边，她已改变了主意:“我恐怕不行。”

“我可以扶着您。”

她低头看着那“怪物”，梯级不断形成、消失，形成、消失，显得狐疑不决。

我感到，她那突如其来的恐惧是因为自动扶梯是不通人性的机械，我把这一点向她挑明，她跟着点点头。我轻轻抓起她的手背:“走吧，好吗?”

开始她还有点恐惧，但当自动扶梯载着我们向下移动时，她稍微松弛了一点。等接近梯底时，她抓住我的手再度加紧，不过我们已安然到达。

“我非常感谢……”老妇的声音微微有些颤抖。

“没什么，”我说，“能替您效劳，再好也没有啦。”

平时我很少帮助别人，工作忙，又要顾家，现在我突然明白了，为什么有些人会义务去当护士、社会服务者或其他的什么，我帮助那位老妇时，觉得自己的心灵纯洁、健全，充满意义。

那是好几个星期以来我最愉快的一刻。

(李传标摘自1995年9月4日《羊城晚报》)