名人改名趣谈

雷世豪

华佗，我国汉代名医，原名华敷。由于华敷医术高明，民间尊他为药神——华佗。在梵语里“阿伽佗”即药神，译音为华佗。

我国民主革命先行者孙中山，幼时名帝象，稍大后取名文，号日新。公元1886年，根据“日新”的粤语谐音，改名逸仙。至于“中山一名由来，有这么一段轶事。1897年7月离英东归，8月到达横滨的孙文，已被当作“谋乱分子”而闻名海内外。他一到横滨，就受到清政府驻日使馆的注意。日本革命者平山周秘密结识了他。平山周在替孙文填写旅客簿时，、因怕填写真名惹来麻烦，想起他们来时曾经过日比谷中山候爵的府邸，便随手写下“中山”二字。在日本，“中山”只是姓，此时孙文从平山周那里夺过笔，在“中山”两字后加了个“樵”字，并解释说是“中国之山樵”的意思。但后来人们都把他的原姓“孙”和“中山”连在一起，“孙中山”一名便和“孙文”、“孙逸仙”一样传开了。

前任新华社香港分社社长许家屯，原名许元文。当他还是一个热血青年时，因读了著名作家艾芜写的题为“咆哮的许家屯”的短篇小说，小说描写东北一个叫许家屯的村子，村民们奋起反抗日寇的故事，给许元文以强烈的感染和灵感。以后许元文毅然用“许家屯”为笔名投稿，以后干脆将名字改为许家屯。

曾任红三军军长的黄公略，原名黄汉魂。少年时代读了《留侯世家》和《留侯论》，很佩服西汉王朝的开国谋臣张良，更崇拜张良的老师黄石公。传说黄石公有“三略”，故他改名为黄公略。黄公略牺牲时年仅37岁。毛主席诗词中“赣水那边红一角，偏师借重黄公略”写的正是他!

已故地质学家李四光，原名李仲揆。他从小聪明用功，14岁便以第一名的成绩被获准公费留学日本。他在填写登记表时，误将“姓名”栏填了年岁“十四”，当时又没有钱另买一张表格填。急中生智，他把“十”改成“李”。又觉得“李四”不好听，便在后面加了一个光字，寓“四面光明”之意。就这洋，原来的李仲揆变成了以后大名鼎鼎的李四光了。

著名哲学家艾思奇，原名李生萱，因为崇拜马克思和伊里奇，因而改名艾思奇。鲁迅，原名周树人。他的母亲叫鲁瑞。念其慈母，取其“鲁”字；“迅”是表示先生对改革社会的强烈愿望。谢冰心原名谢婉莹，其笔名“冰心”，出自唐诗《芙蓉楼送辛渐》中“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”一句，表达自己不爱功名富贵的节操。曾写过一百多部中长篇小说的张恨水，原名张心远，“恨水”取南唐后主李煜《鸟夜啼》诗句，告诫自己不要让时光像流水一样流逝。肖军原名刘鸿霖，曾以“肖三郎”作笔名写了两篇小说寄鲁迅。鲁迅看了笔名，觉得不安全。即复信说:“小说署名要改一下，因俄有一个肖三，在文学上很活跃，现即多了一个“郎”字，狗们也即刻以为就是他的。”刘鸿霖接鲁迅信后便改名肖军，因他曾是一名军人，后一举以“肖军”成名。我国著名篆刻艺术家、河北师范学院美术系主任李骆公，原名李英，因喜爱沙漠中吃苦耐劳的骆驼，改名骆公。

著名画家徐悲鸿，原名徐寿康，曾先后担任过家乡三个学校的图画教师。离家30多里，徐总是徒步往返。一次徐去吃喜酒，因穿布长衫未穿绸衣而遭人冷落，从此立志不穿绸衣。他想进学堂深造，却无法弄到学费，深感世态炎凉，悲从中来，犹如鸿雁哀鸣，遂改名悲鸿，并一直以哀鸿自况，发愤绘画，终成大师。

我国国歌的作曲者聂耳，原名聂守信。他从小耳朵特别灵，对各种声响反应敏捷，于是母亲把他的名字改为“聂耳”，有全身都是耳朵之意。

赵丹，著名电影艺术表演大师。父亲给他起的名字是赵凤翱。凤者，鸟中之王也。翱者想回旋于天地之间也。其父意可想而知。但赵丹20来岁时，仍以穿红袜子为荣。为了表白自己对红色的酷爱，自作主张改名为“丹”。

(摘自《科学之友》)