APP下载

人间漫记

1989-01-01

青年文摘·上半月 1989年12期
关键词:警察局长标价长廊

有一天,我坐在一条长廊的石凳上等待约会。为了消磨时间,我注意观察那些路经此地的人们,结果发现他们都在长廊尽头停住了脚步,盯着一堵墙壁,还用手轻轻地抚摸一阵子。想满足自己的好奇心,我不由起身前去观看,只见墙上挂着一块招牌,上面写着:“油漆已干”。

——保罗·迈尔

原加利福尼亚州州长罗纳德·里根,在任期满后的不久,于我所在的警察局举行了一次讲演。紧接着的招待会上,摄影师为我们拍照留念,当时里根站在我和另一位警察局长之间。此后我拿到相同的两张像片,在镶镜框之前我将其中一张加以裁剪,去掉了那位警察局长,这就突出了是我站在了州长身边。

几年过去了,里根被选为总统。我想起了警察局长还没有得到那另一张相片,接着我就将它寄去了。过了一段时间我去了他的办公室,发现墙上有一幅照片,是里根总统单独与这位警察局长在一起,而这正是我寄给他的那一张。

——哈罗德·特鲁普

一天在礼品商店,我被两只完全相同的木雕鹿吸引住了。我拿起其中一个,标价为84.90美元。出于好奇心,我又看了看另一只,标价为54.90美元。我抵挡不住能节省20美元的诱惑,购买了廉价的木雕鹿。可就在我十分满意地离开时,突然听到一位女售货员对自己的同事说:“这种情形从未出现过意外。”

——罗兰多

当钻进自己停在商店林荫道上的汽车时,我发现旁边车上的一位青年人似乎想引起我的注意。我没有理睬他,开始发动汽车。可那顽固的家伙竟跳下车来敲我的车窗,“我没有兴趣。”我叫道。“我也没有兴趣,”他回答说:“我只是想告诉你,你把手提包忘在车顶上了。”

——苏珊娜·杜兰

我十二岁的时候,文科毕业,一次和好朋友玩棒球砸坏了玻璃。我们四处张望是否被人发现,结果只有我的小弟弟一个人。我们过去给他一块糖让他别捅出去。可他拒绝了。

“给你,我的棒球。”我说。

“不要。”

“再加上我的棒球和新手套,怎么样?”我的朋友也说。

“不。”

“那么,你到底要什么呢?”

“我就是要捅出去。”

——西尔威斯特·德·麦迪生

(杨鸣宇摘自《青春》)

猜你喜欢

警察局长标价长廊
伦敦警局丑闻连连 局长引咎辞职
那些“99”结尾的标价
漫画长廊
《分式》测试卷
手环
漫画长廊
漫画长廊
价钱里的学问