生吞活剥成笑谈

“生吞活剥”这句话，是比喻那种在学习上或在引证前人言论上不肯下功夫钻研、融会贯通，而一味生搬硬套的坏习气。

唐初河北枣强县(今冀县)县尉张怀庆，喜欢抄袭著名诗人的作品。诗人李义府写了一首诗:

镂月成歌扇，

裁衣作舞衣；

自怜回雪影，

好取洛川归。

张怀庆以为这首诗写得很好，便在李义府的诗句前，每句加两个字，变“五绝”为“七绝”，只是将第一句“成歌扇”改成“为歌扇”，这就成了他的“作品”了。诗云:

生情镂月为歌扇，

出性裁衣作舞衣；

照镜自怜回雪影，

来时好取洛川归。

后来有人讥讽张怀庆惊人的抄袭手段，写了两句诗送给他:

活剥张昌龄，

生吞郭正一。

这两句诗以后就逐渐演变成“生吞活剥”成语。