弱女傲骨强项歌
1984-11-01徐克强
徐克强
在汉乐府诗歌的百花园中,辛延年所作《羽林郎》,是一朵艳丽夺目的鲜花。它所塑造的胡姬这一纯洁、美丽、不畏强豪凌逼的劳动妇女形象,赢得了广大读者的喜爱和敬佩。它虽是文人所作的“拟乐府”,却不失为一篇学习民歌的成功佳作。
《羽林郎》是一首叙事诗。叙事,就要求把故事叙述得完整而生动;诗,就要求写得凝炼、集中、有味、耐读。《羽林郎》一诗的主题、思想倾向主要是通过女主人公胡姬的形象来体现的。因此,能否有效地调动一切艺术手段刻画出鲜明的人物形象,就成为这首诗艺术上成功与否的关键。在这点上,《羽林郎》是成功的。它具有以下几个特点:
一、完整跌宕的情节安排
叙事诗的情节应当尽量要求完整。这样,才便于制造波澜起伏、跌宕有致的戏剧冲突,塑造出生动饱满的人物形象。
《羽林郎》的第一段,先从冯子都的身分(“霍家奴”)、地位(“监奴”,从“冯子都”三字暗示出来)、后台(“将军”)、以及这件事的严重性质(“调笑”)这几个方面,一步紧似一步地逼出“酒家胡”所面临的险恶情势。第二段,作者却又有意荡开一笔,不急于叙写“调笑”,而以抒情式的笔调来描写胡姬的美貌俏丽。作者愈是把胡姬描绘得楚楚动人,愈是能勾起人们对她命运的深重关切。貌似闲笔,实有深意在焉,欲张先弛,以为后文蓄势,继此之后,第三段突然以“不意”来承接,使得气氛骤然紧张起来。而“调笑”的过程又写得极有层次:冯子都以“就我”相戏,以贻镜相戏,以结裾相戏,步步进逼;胡姬则由惊而惧,由克制、忍让到奋起反击,情绪愈益激昂,直至忍无可忍,爆发出下面一大段义正辞严的痛斥。
《羽林郎》象是一出精彩的独幕剧,剧情完整、紧凑、充实、集中。而情节的安排则又是波澜起伏、有张有弛的。这“弛”不是游离、不是脱节,而是为“张”而做的必要准备。而这种情节安排又正是为着更强烈地突出人物的反抗性格服务的。所以,人物的命运始终能紧紧地扣住读者的心弦,人物的性格也在一系列环环连锁、复杂变幻的矛盾冲突中得到了完整而集中的展现。
二、对比鲜明的人物性格
恩格斯在《给拉萨尔的信》中说:“我相信如果把各个人物用更加对立的方式彼此区别得更加鲜明些,剧本的内容是不会受到损害的。”这里所说的“鲜明”,应该是指人物内在性格的鲜明,而不是那种表面化的、脸谱化的鲜明。《羽林郎》中的两个人物胡姬和冯子都,无疑地带有这种美丑昭然、互相“对立”的鲜明性。
《羽林郎》首先用侧面烘托和象征的手法描绘了胡姬的俏丽可爱:
长裾连理带,广袖合欢襦。头上蓝田玉,耳后大秦珠。两鬟何窃窕,一世良所无。一鬟五百万,两鬟千万余。
这里虽只写了胡姬的服饰、发髻等几个侧面,却为读者留下了发挥想象的广阔余地。它使人觉得,这样的服饰、发髻,只有胡姬才配得上;至于胡姬究竟有多美,则请读者去驰骋想象了。
而且,这里所作的侧面描写还具有一种象征的意味。“连理”、“合欢”,象征着胡姬热爱生活的美好感情;晶莹无瑕的“蓝田玉”象征着胡姬感情的纯洁和坚贞;而不同凡俗的发髻则象征着少女所特有的高傲。以人物的外在美来体现人物的内在美,使二者达到了水乳交融般的境界。
其次,作者还写出了胡姬的孤弱无依。“胡姬年十五,春日独当垆。”她是幼不经事,无依无靠的。“不意金吾子,娉婷过我庐”。她初见豪奴,心中是惊惧不安的。“丝绳提玉壶”、“金盘脍鲤鱼”,表面的殷勤难以掩饰她侥幸免遭凌辱的惶恐心情……
与权势赫赫、鹰犬成群的权门豪奴相比,胡姬是赢弱、孤单、甚至是可怜的。这一对比虽然鲜明,但仍显不够。它只能唤起我们的同情,而不足以唤起我们的敬重。诗人的可贵之处在于,他不仅写出了胡姬的孤弱,更写出了蕴藏在她柔弱躯体中的凛然不可侵犯的气概,她灵魂中的高傲的美。这正是卑者之尊。而作为胡姬对立面并为之陪衬的冯子都,尽管车马华贵、势派压人,但是,他闯店、挑逗、利诱、威逼的一系列丑恶表演,却正暴露出包藏在他那华丽服饰中的卑劣委琐的灵魂。这是尊者之卑。特别是随着情节的步步推进,人物形象也得以由外而内地展示出来。胡姬的形象由俏丽可爱而至凛然可敬;冯子都的形象则由飞扬跋扈而至污秽不堪。在对比、映衬、发展之中,人物形象显现出格外饱满而鲜明的色彩。
三、凝炼含蓄的语言风格
《羽林郎》的语言是凝炼而准确的。如写冯子都“依倚将军势,调笑酒家胡”,这“依倚”二字,就下得确切不易。“依”是“靠近”,“倚”是“斜靠在……上”。二字连用,不仅指出冯子都归附霍氏的奴才身分,而且揭露了他仰仗豪门,欺侮良善的恶奴本色。二字之中,蕴含着强烈的感情色彩。
更为难得的是,《羽林郎》一诗的语言做到了含不尽之意于言外,能引起人们丰富的联想。
比如,诗的第二段前面四句:
不意金吾子,娉婷过我庐。银鞍何煜爚,翠盖空踟蹰。
首先,这“不意”二字就很值得玩味。其一,它给人一种陡起风波的不祥预感;其二,语气的懊丧,确切地表现了胡姬此时的心情;其三,金吾子居然满脸堆笑,“娉婷”而入,更属“不意”之事。言外之意,金吾子对百姓的常态和本色,应该是凶相毕露的,今天,他的反常表现,倒要格外认真提防才是!
其次,这“踟蹰”二字,也用得大有讲究。“踟蹰”是指驾车的马不停地踏着步子,这是马在狂奔途中突然止步时所出现的一种惯性动作。可见,“踟蹰”二字,巧妙地为我们描绘出这样一幅图景:
在闹市之上,冯子都纵马狂奔。所到之处,行人避匿,如畏寇仇……冯子都得意洋洋,左顾右盼……偶见酒肆之中有位美貌少女,于是邪念顿起,勒马闯入店中……车停住了,马一时还收脚不住,原地“踟蹰”不已……
这里写的是马,却连带地表现出人的狂傲、骄横和淫邪。寥寥二字之外,还有一大段无字妙文呢!
再次,从由远而近的观察顺序来看,本应是“银鞍何煜爚,翠盖空踟蹰”在前,“不意金吾子,娉婷过我庐”在后。然而,诗中的次第却是颠倒过来的。这样的有意颠倒暗示我们:胡姬本正在店中埋头操劳,无暇他顾;直到冯子都站在面前,这才吓了一跳;定睛一望,门前车马云屯,方知道来人势头不小!诗句一经颠倒,就大大增强了事变的突然性,也更加准确、更加真实地反映出胡姬由惊而惧的细微的心情变化。
再如写冯子都挑逗胡姬的几句:
就我求清酒,丝绳提玉壶;就我求珍肴,金盘脍鲤鱼。
照常理而论,冯子都既然身为“监奴”,自会有一群“奴才的奴才”趋奉左右,无须他自己去要酒菜。然而,冯子都本是“醉翁之意不在酒”,所以,他要亲自去同胡姬搭讪、纠缠。而且,一“就”再“就”,先要一壶酒,再要一盘菜……他究竟凑上去几次呢?恐怕还不只两次罢。
可见,一首好诗的每一句、每一字,都是值得我们认真加以推敲的。
(万路摘自《名作欣赏》)
附:羽林郎
普有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。胡姬年十五,春日独当垆。长裾连理带,广袖合欢襦。头上蓝田玉,耳后大秦珠。两鬟何窃窕,一世良所无。一鬟五百万,两鬟千万余。不意金吾子,娉婷过我庐。银鞍何煜爚,翠盖空踟蹰。就我求清酒,丝绳提玉壶;就我求珍看,金盘脍鲤鱼。贻我青铜镜,结我红罗裾。不惜红罗裂,何论轻贱躯!男儿爱后妇,女子重前夫。人生有新故,贵贱不相逾。多谢金吾子,私爱徒区区。