有眼力的选本

吴战垒

陆放翁诗词万首，疾风选本选注得当，可称有眼力的选本

近读疾风选注的《陆放翁诗词选》(浙江人民出版社)，感到是一个有特色的选本。其特色主要表现在选目的精当上。选放翁诗，既难，又不难。说它难，是因为数量太多，现存放翁诗即达九千二百多首，取舍之间，颇费斟酌；说它不难，也是因为数量多，大有挑选的余地，不至于捉襟见肘。本书凡选诗三百三十六首，不到全部诗作的百分之四；选词二十一首，为全部词作的五分之一。数量虽不多，却照顾到各个时期和不同体裁的特点，贯穿着放翁所特有的那种热情磅礴的爱国主义基调，以及清新流丽，富有生活气息的诗歌节奏。重点突出，而又顾及全面，放翁诗词的精华庶几在是。

选者对于某些传统的看法采取了分析批判的态度，例如沈德潜认为放翁诗“古体近粗，今体近滑”，选者为之下一转语：“所谓粗的地方，正是政治意义浓；所谓滑的地方，便是白描手法多。”这二者不惟不足为放翁病，且正是他的诗歌特色之所在。因而所选放翁古体，以淋漓痛快、不假藻饰的爱国诗篇为多；于近体则既收对仗工整的圆润之作，也看重感情真挚、富有生活情趣的白描佳什。在体裁上还注意突出不同时期的创作特点，如中年以前，以激昂豪迈的古体为重点；晚年所作绝句最为人称道，选时即注意及此；至于七律，乃是放翁的看家本领，名章隽句，层见迭出，至被推为“南渡后一人”，自然更成为选录的重点了。

所选诗均按年编排，在纵的方面注意到各个时期不同体裁的诗歌特色，同时又从横的方面顾及同一时期诗作的不同题材和风格，眼光不偏于一隅，显得比较开阔和全面。例如陆游四十九岁摄理嘉州政务时，写的诗不少，本书选了《闻虏乱有感》《胡无人》《宝剑吟》《观大散关图有感》《金错刀行》等感怀时事、慷慨激昂的名篇，同时也选了“瓶花力尽无风堕，炉火灰深到晓温”之类闲适恬淡的诗；在金戈铁马、杀敌立功的热情憧憬中，适当穿插“清风掠地秋先到，赤日行天午不知”之类的清闲镜头，以展示诗人疏放生活的断片。这就使读者得以窥见诗人在每一时期生活和思想感情的全貌，站在我们面前的是一位可敬而可亲的真实的战士和诗人。鲁迅说得好：“战士的日常生活，是并不全部可歌可泣的，然而又无不和可歌可泣之部相关联，这才是实际上的战士。”(《且介亭杂文末编·这也是生活……》)梁启超推许放翁：“集中什九从军乐，亘古男儿一放翁。”须知“从军乐”之外的诗篇，也无不与“从军乐”相关连，而成为一个统一的整体，割弃任何一面，都不是真实的陆放翁。疾风的选本注意到这一点，在选目上无轻重偏颇之弊，而有主次相得之功。使读者感到金戈铁马与风月诗情相联系，阳刚之美和阴柔之美相统一；于阅读欣赏之际，享受到一种错落有致、变幻多姿的艺术意趣。

这部选本初版于一九五八年，问世后颇受欢迎，曾在莱比锡国际图书博览会上展出。这次根据读者要求修订重版(由杭州大学蔡义江同志等参加修订)，增补了诗词二十余首，对注释也作了必要的修改，质量有明显的提高。

如果苛求一下，《陆放翁诗词选》在选目上也还有斟酌的余地。例如放翁最擅胜场的七律，尤其是那些丰腴圆润之作，似乎选得少了一点；而少数几首可选可不选的诗，删去似亦无碍。

(《陆放翁诗词选》，疾风选注，浙江人民出版社一九八二年二月第二版，1.19元)