关于革命青年如何对待资产阶级家庭的问题

编辑同志：

我是一个资产阶级家庭出身的青年，最近学习了国家在过渡时期的总路线和总任务后，知道我们的国家在过渡时期要实行社会主义工业化，要对私营工商业（包括我的家庭）、进行社会主义改造。现在我感到很苦闷，不知如何根据总路践的精神去对待自己的家庭：和家庭割断联系呢，还是继续和他们生活下去呢？能不能再用他们的钱，再与他们通信？编辑同志，请给我一个答覆。

上海读者周家训

周家训同志：

我们觉得在过渡时期，出身资产阶级家庭的革命青年，要为实现国家总路践很好地发挥作用，正确认识这个问题，的确是很重要的。

在学习总路线中间，我们已经知道，在过渡时期，国家对待资本主义工商业是采取利用、限制、改造的政策。也就是说我们要利用资本主义工商业其有利于国计民生的积极作用，限制其不利于国计民生的消极作用，并且要通过国家资本主义的道路逐步把资本主义工商业改造成为社会主义的经济。国家对资本主义工商业采取这样的政策，是完全符合国家人民的最大利益的。

对资本主义工商业进行社会主义改造，是一件极其复杂的工作，是充满着矛盾和斗争的。资产阶级家庭出身的革命青年要在实现社会主义改造的伟大历史任务中，发挥积极的作用。首先，就要与资产阶级划清思想界限。应该知道，按照国家过渡时期总路线所昭示我们的，我们的国家一定要走社会主义的道路，决不可能走资本主义道路。一个珍惜自己前途的青年，就不应该再想去当资产阶级当中的一分子，决不应该再恋恋于资产阶级的生活。青年前途是最远大的，是国家未来的希望。应该走在历史发展的最前列，代表社会新生的一面，坚决站到先进的工人阶级立场上，积极去为实现社会主义而斗争。应该努力培养自己具有勤劳朴素集体主义的品质，克服资产阶级思想的影响。如果自己不这样作，还打算去作一个不劳而获的资本家，贪图资产阶级的享乐寄生生活，或者企图维护资产阶级家庭的狭小利益，而不惜违反国家的政策，这是十分错误的态度。在对待资产阶级家庭的态度上，就要牢牢掌握国家的政策，要耐心地说服教育他们遵守政府法令，搞好经营管理，如果发现他们有偷税漏税、投机倒把、破坏国家市场管理、或偷工减料、拉拢职工对抗政府等等行为时，就不能不闻不问，而应该进行斗争揭发，帮助人民政府给予必要的批评和斗争。同时，更应该好好教育家庭搞好有利于国计民生的事业；教育他们按照企业利润合理分配的原则取得自己份内的利润；并教育他们接受改造，根据国家的需要，向国家资本主义的光明大道发展。这样做，就是站稳了正确的立场，也就符合和有利于国家对资本主义工商业所采取的利用、限制、改造的政策。

由此可见，在国家对资本主义工商业进行社会主义改造中，如果我们为了“站稳正确的立场”，而和资产阶级家庭一刀两断，连一封信也不寄，这还只是一种消极的态度，这是不必要的。

有些青年怕接触了资产阶级家庭，会受到资产阶级家庭的影响，其实主要是能否从思想上和资产阶级划清界限的问题，能否随时提高警惕的问题，而不是接触不接触的问题。人总不能永远处在与外界毫无接触的“纯洁”环境里，假使自己不能把思想界限划清，那即使与自己家庭毫无接触，也还是难以避免从别的方面受到坏影响的。

至于有的青年把资产阶级家庭出身当做沉重的负担，这是不必要的。资产阶级的家庭出身。不可讳言的是会在自己思想上留下一定影响，自己既立志参加革命，自己所要努力的就是清除这些影响 。如果确已能与资产阶级划清思想界限，努力提高自己的社会主义思想觉悟，并在贯彻国家对待资本主义工商业政策中，发挥积极作用，那么就表明你是站在社会主义先进的一面，别人对你就不会不加以尊重，自己的出身成分也就不足以成为负担。

同样，拿不拿资产阶级家庭的钱，也要分别情况，看你把家里的钱拿来作什么用场。如果像有的资产阶级家庭出身的青年把家庭剥削劳动人民的血汗钱为了个人的享受而任意挥霍，这就说明，他仍然是资产阶级的思想实质。但是有些青年确实出于生活所必需，把家里的钱用在正当用途上，那就不能说是错误。因为这样对国家对人民，并没有什么坏处。

总之，我们判断一个青年是否正确处理资产阶级家庭的标准，是看他能否划清思想界限；看他行动的后果对过渡时期总路线的实现是否有利，而不是看他是否与家庭有无联系。

当然，实现总路线是艰巨的阶级斗争，在这中间，可能有些不满意总路线的分子起来破坏总路践的，因此我们青年提高社会主义觉悟，加强警惕，也十分重要的事情。（丁磐石答）