用先进的科学知识武装青年

联共（布）党中央委员会在“关于全苏列宁共产主义青年团成立三十周年的决议”中指示了许多任务。其中之一是应该动员青年团员与青年掌握先进的科学、技术与文化知识。

学习，掌握知识——这是布尔什维克党及其领袖们一贯提出于青年团及全苏维埃青年面前的一项任务。当国内战争的炮火声还没有停息的时候，伟大的列宁便已经号召青年团员突击科学堡垒，以求如欲燃起了革命青年战士的心。列宁说：“每一个青年加入共产主义青年团后，便担负了帮助党建立共产主义和帮助整个年青一代创立共产主义社会的任务。他应该知道只有在现代教育的基础上，他才能创立共产主义社会，如果他不具备这种教育，则共产主义将仍旧只是愿望而已。”

顽强地忍耐地学习——斯大林同志这样号召青年。在他的号召下，在实行最初各个五年计划的年代中，青年团组织了“青年到科学中去”的军乐运动。

世界上没有一个国家的青年能像我们苏联青年这样自由地毫无限制地学习知识和文化。世界上任何地方都不像我们这里这样鼓励对科学的爱好，鼓励掌握科学。在资本主义国家中，受教育这件事，对于劳动青年一年比一年成为可望而更不可即的空想；教育仍旧只是富人的特权。那些冒极大的困难受得了教育的少数劳动青年、其命运也是不轻松的：失业，这一资本主义社会的可怕产物，执拗地迫害着他们。失业迫使念完了大学的女孩子，在百货店的窗厨里充当活的模特儿，迫使工程师洗涤盘碟刀叉或卖火柴。

在苏联，大中小学和技术学校一年比一年扩大了。在过去一学年中。我们有中小学十九万七千余所开课，这超过了五年计划所预定的数目。而在今年九月一日，中小学的数日更增加了一千所以上，又新开办了二十所大学，几十所技术学校。

对于发展教育和文化事业，苏维埃人民和苏维埃国家是无所吝惜的。在培育青年的事业上，在为文化、为扫除文盲、为发扬科学的斗争中。青年团曾一贯是党和国家的积极的助手。今天、青年团的这一光荣的任务变得更重要了。青年教育的种种问题，应该经常为青年团各组织所重视的中心问题之一。

我们的中学获得了很大的成绩。中学的工作年年都有改进，学生的知识质量年年都有提高。但现在的学校工作中，仍然有不少严重的缺点。留级现象还

没有肃清。许多学校里还没有应有的秩序和纪律。青年团员应该是教师的有力的助手。每一个学生都应该认识他今天对祖国所担负的责任，就是用功学习，守纪律，按时完成一切学习任务。各校学生应该用新的学习成绩和进一步巩固纪律来迎接青年团成立三十周年纪念。

大学及技术学校中的青年团组织，现在是有许多重要任务的。其中主要的任务是积极地帮助学校的领导者及党组织提高教学工作的质量。从开始学习的第一天起，大学生便应该培养自己将来独立工作的能力，丰富自己的知识，学习使理论与实践结合起来。在这里，首先应该向青年团员提出要求。青年团员自己应该很好地学习，以自己的榜样来促使别人坚持地掌握科学。大学及技术学校的青年团组织，应该关心于展开大学生的科学研究工作，关心于扩大学科研究小组、科学研究小组及学生科学协会，应该在青年中广泛地宣传祖国科学史及苏维埃科学思想与技术思想的先进成绩。对于不久以前闭幕的全苏农业科学院会议的材料，应进行讲解。这些材料对于以先进苏维埃科学的伟大的列宁、斯大林主义原则的精神教育青年，是有很大的价值的。

学习不只是在学校中进行。今天，学习乃是每一个青年团员和每一个苏维埃青年的最重要的任务。社会主义的生产是以日益复杂的新技术装备起来的。它对于我们的农业工作者的文化和知识的要求也日益提高了。为了使自己成为真正有益于祖国的人——这是全国每一个男女青年所愿望的，应该用先进的科学知识武装自己，提高自己的技术学问，扩大自己的文化眼界。

在工人夜校或农村青年夜校中学习，靠函授来学习，在自修中学习——青年工人和青年集体农民应该有志于此，要养成手不释卷的习惯。如果他是青年团员。则尤其要如此。

学习不是容易的事情。但有愿望、有顽强性和坚特性，便会帮助克服寻求知识的道路上的一切困难。这是布尔什维克党所教导我们的，是列宁与斯大林两个伟大的榜样所教导我们的。跟随他们，不疲倦地掌握科学，将自己的知识贡献给祖国做贡献给建立共产主义的事业，乃是苏维埃国家的青年爱国者的崇高的责任。（一九四八年九月二十一日）

苏联“少共真理报”社论

沈江节译