漫谈阅读国际新闻

胡韦德

从“难”说起

很多青年朋友不愿读国际新闻，他们说，难得很，读不下去。有人说，一个地名那么长，你看：德聂伯罗彼得罗夫斯克（苏联的一个工业城市），怎么记得住？又有人说，一个人名那么长，你看：塞伊夫·乌尔·伊斯兰·阿布杜拉（也门国王的弟弟），实在难读。究竟怎样呢？我说：困难当然有，可是，中国有句古话，“天下无难事，只怕有心人”，所以，只要抱着克服困难的求知态度，国际新闻是可以读下去的，而且慢慢就会有兴趣的。

从那里读起

一定有青年朋友会问：我愿求知，而且我不怕难，可是，我从来没有读过国际新闻，那末，应该从那里读起呢？我说，从全世界最大多数人最关心的新闻读起。为什么要先从这些新联读起？因为这些新闻关系我们的生活，关系我们的斗争，我们不仅容易接触它，而且容易熟悉他。在目前时期，一般地说，这些新联包含这样的内容：全世界爱好和平的人们为反对战争、为保卫和平而进行斗争的情形，社会主义国家（苏联）和新民主国家进行胜利的经济建设的情形，资本主义国家的劳动人民为经济的与政治的民主而进行斗争的情形，殖民地和付属国家的人民为反对帝国主义的压迫而进行民族解放门争的情形，以及资本主义世界的经济危机、政治危机、资产阶级的垂死挣扎。它们准备新的世界大战的情形。

除了读这些新闻之外，再读些描述和分析当前总的国际形势的文章或综合报导。新华社定期发表的国际一周，最好能按时地仔细地阅读。

观察和分析

青年朋友们，在你们开始阅读国际新闻以后，你们可以跟着学习对事件的观察和分析。这样，你们会感到很有兴趣，而且会进步得很快。为什么要学习观察和分析呢？这特别是因为，在国际新闻的报导中间，帝国主义反动派通过它们的通讯社和报纸，经常地进行造谣和歪曲，经常地把黑说成白，把无说成有。例如，美国反动派之实行“马歇尔计划”，本是为的奴役西欧，可是，它们却说是为的“复兴”西欧。又如，美国反动派正在准备侵略苏联，可是，它们却说，“苏联正在准备侵略美国”，因此，我们必须辨别，必须透过复杂错综的无数表象，观察和分析每一个国际事件的背景和它的本质，得出正确的结论。人民的报纸从来不照登这些荒谬的报导，而且经常对这些谬论加以批判和分析。这样，我们就不致于像国民党统治区许多读者一样，上那些语言公司的当。

通讯社、报纸、广播台

当你把行观察和分析时，你面临一个必须解决的问题：材料是从那里来的？可信的程度如何？当然，所有我们的材料，不外是从通讯社、报纸和广播台方面来。可是。世界上有成百成千的通讯社、报纸和广播台，你会问：他们的背景究竟如何呢？是进步的呢？还是反动的呢？是说真话的呢？还是造谣的呢？

一般地说，全世界的通讯社、报纸和广播台，大致都可以归纳为两种背景，一种是进步的，一种是反动的。最常见的通讯社中，属于进步方面的是：苏联的塔斯社，中国的新华社，欧洲的电通社，德国的德意志通讯社，东欧的波兰通讯社和罗马尼亚通讯社等；属于反动方面的是：美国的合众社、美联社、美国新闻处，英国的路透社、英国新闻处，法国的法新社等。最常见的报纸中，属于进步方面的是：苏联的真理报、消息报、劳动报、红星报，美国和英国的工人日报，法国的人道报，意大利的团结报，德国的新德意志报和日本的赤旗报等；属于反动方面的是：美国的纽约时报、纽约先驱论坛报和芝加哥论坛报，英国的泰晤士报、每日先驱报、每日快报和每日邮报，法国的世界日报、战斗报等。最常见的

广播台中，属于进步方面的是：莫斯科电台，自由希腊电台，越南广播电台等；属于反动方面的是：美国的全国广播公司，“美国之音”，英国的大英广播公司等。

进步的通讯社、报纸和广播台的主要特点，是报道事实，传布真相；反动的通讯社、报纸和广播台却相反，它们的主要特点是造谣、诬蔑，是歪曲、缩小或者夸大事实，以达到反动派特定的政治目的。两者的基本不同点就是对事实的立场不同。态度不同。如果把这些最常见的通讯社、报纸和广播台的基本背景弄清楚了，那么，在阅读国际新闻，或者进行观察和分析时，你就会感到比较容易些。

人物

在阅读国际新闻时，对新闻人物（特别是资本主义世界的人物）进行研究，是一件很有用处而且很有趣味的事。分析某人的背景，某人的行迹、某人的调动以至于某人的生或死等等，在研究与某人有关的事件时，都是极重要的线索。比如，杜鲁门任命了福莱斯特尔当国防部长，人们于是曾问：以福莱斯特尔为着的国防部与力资本家的关系如何呢？当人们查出福莱斯特尔本人就是华尔街的一个银行老板时，问题就解决了：美国国防部无非是为人资本家服务的一个工具而已。又比如：福莱斯特尔是一个主张立即对苏作战，并使用原子弹的人，可是，他终于跳楼自杀了，这说明什么呢？这说明像他那样的狂妄打算行不通。

当派

熟悉世界各国（特别是资本主义国家）党派的背景（它们的历史、政策、实力、政治影响、领导人物等），是熟悉这些国家的政治生活和政治问题的主要方法之一。世界各国的政党虽然极其庞杂，但是，概括地划分，还不外是进步的与反动的（包括外表上中立的但本质上反动的党派）两种。进步的政党主要以各国共产党（有的国家或叫工人党、或叫统一工人党、或叫统一社会党、或叫劳动党、或叫劳工党、或叫劳工进步党等等）为代表。除共产党之外，像东欧新民主国家与共产党合作的各党也是进步的。各国的反动政党主要以各国的资产阶级政党为代表。我们常见的美国的民主党、共和党，英国的保守党、自由党，法国的人民联盟、人民共和党，意大利和西德的基督教民主党等等，都是反动的资产阶级政党。在目前，资本主义国家的社会民主党（或称社会党、或称工党），虽然他们自己都标榜是工人阶级的政党，但一般都是反动的党，因为他们当资本家的走狗，忠实地为资产阶级的利益服务，英国的工党和法国的社会党就是显著的例证。当然，也有例外，在意大利和奥地利，左翼社会党都是进步政党。

经济数字

熟悉各种经济数字，比如生产指数、物价指数、生活指数、财政预算数字、通贷发行数字、国内外贸易数字、就业失业数字、工资数字、利润数字等，是熟悉世界各国经济生活和经济问题的主要方法之一。可是，很多人对经济数字感到头痛，他们说：这玩意太枯燥了。其实不然，只要你经常注意（最初是有选择的注意），经常动动头脑，你还是会感到很有益处，而且会有兴趣的。为什么呢？因为经济问题是一切问题的根本，如果你把一个国家的经济问题弄清楚了，那么，你可以接着弄清楚很多问题。

结语

上面提到在阅读国际新联时，值得注意的几个重要方面，可能有很多青年朋友感到作起来是相当困难的，因为他们还没有或者很少阅读国际新闻的习惯。不要心急，慢慢地一点一点地作吧，只要有决心，你们一定成功。