短篇小说

1. 无法遏制
2. 诚实的乞丐
3. 傻瓜们
4. 女婴
5. 水中教授
6. 为乔安娜安排的假期
7. 一封给圣诞老人的信

诗歌

1. 法国情诗五首
2. 西奥多·罗特克诗歌选译

散文

1. 月谱

外国作家访谈录

1. 关于作家职责的对谈

名家名作评论

1. 《银翅蝠》：加拿大儿童文学史上的新篇章

外国作家逸事

1. 屠格涅夫：“您徒然谈论我的幸福！”

翻译漫谈

1. 翻译

本期作品评析

1. 科技复制时代的捕风捉影

外国新作故事

1. 《失落的灯》

世界文坛动态

1. 世界文坛动态

译林在线

1. 稿约
2. 译林杂志社南京随园教育培训中心成立
3. 编者的话