回忆篇：我与中国故事

刘瑾昱：中国故事，让全世界“听”到

中国故事对国人的意义深远，它们不仅是文化传承的载体，更是中华民族共同的美好记忆。这些故事承载了丰富的历史信息和社会变迁的过程，连接了过去与现在。故事中蕴含着勇敢、智慧、仁爱、忠孝等，是中华民族共同的记忆符号，也为我们提供了潜移默化的行为准则和道德指引。中国故事作为传统文化与汉语表达的宝库，也为今天的文化创新提供灵感。无论时代如何变迁，中国故事的魅力和作用永不褪色。很多人都受到了中国故事的影响，很多人都在完成中国故事的传承，我们来听听，他们的中国故事。

在中国文化的浩瀚海洋中，每一个故事都是一颗璀璨的明珠，我有幸通过音乐与这些故事相遇，尝试着用音符将它们的生命换一种方式延续下去。

小时候的我就被这些美丽而神秘的故事所吸引，无论是《白蛇传》中的爱情悲剧，还是《牛郎织女》里跨越银河的重逢，每个故事都让我心驰神往。随着年龄增长，我对传统文化的兴趣愈发浓厚，开始深入研究中国古诗词，发现每一首诗的背后都有着动人的故事，诗人的情感、思想乃至人生经历都凝结在简短的文字之中。

基于我的专业，谱曲成了我与中国故事对话的方式之一。我把古诗词改编成声乐作品，让这些经典之作在现代舞台上重新焕发光芒。这个过程很有挑战性，我试着不断去探索将中国诗词元素与当代音乐的技法相结合，力求既保留原作的精神风貌，又赋予其新的生命力。比如，在处理宋代词人秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》时，我尝试加入了一些自由即兴的段落，让整首歌曲既有古典韵味又不失现代感；而在创作杜甫《春望》时，我更注重旋律线条的起伏变化，表达出诗人对国家命运的深切关怀。我希望能把更多的中国故事谱成曲，让更多的人了解并爱上中国故事。对我来说，每一次登台演出都是一个分享的机会，当我坐在钢琴前，手指轻触琴键，仿佛穿越时空与古人对话。那一刻，我不只是一个演奏者，我还是连接过去与未来的桥梁上穿梭的人。

中国故事已经成为我生活中不可或缺的一部分。未来，我将继续沿着这条路走下去，用音乐讲述更多的中国故事，让更多的人听到那来自东方的声音。我相信，只要我们用心去聆听、去感受，就能发现这些故事背后蕴含的力量—那是属于中华民族永恒不变的精神财富。

受访人简介

刘瑾昱，青年合作钢琴家，曲作者，中国音乐学院声乐钢琴艺术指导。毕业于中国音乐学院，国家大剧院艺术资料中心公益活动主讲人，河南艺术中心保利剧院荣誉艺术家，CCTV《星光大道》栏目年度赛评委，北京音乐家协会会员，北京钢琴教师联盟秘书长，首位中国声乐钢琴艺术指导网络研修课开设者。

金波：用诗歌讲述中国故事

在中国文化的广袤星空中，每一个故事都宛如一颗闪耀的星辰，它们凝聚了数千年的智慧与情感。这些故事不仅是历史的见证，更是世代相传的精神瑰宝，以其独特的方式照亮了我的心灵。我有幸通过诗歌与这些故事相遇，也希望用诗句将它们的生命延续下去。

我与中国故事的缘分始于童年时母亲教给我的那些传统儿歌。那时，我就被这些简单却富有节奏感的旋律所吸引，无论是《摇啊摇》中的温柔母爱，还是《小兔子乖乖》里的童真趣味，每个音符都让我心驰神往。随着年龄增长，我对中国故事的兴趣愈发浓厚，开始深入研究中国古典诗词和民间传说，发现每一首诗、每一个故事背后都有着动人的历史和深刻的情感。

后来，写作成了我与中国故事对话的方式之一。我把古人的诗词改编成适合孩子们阅读的现代诗歌，让这些经典之作在年轻一代中重新焕发生机。比如，在我创作的诗歌《我们去看海》中，我尝试着用古人细腻的笔触和中国古代山水诗人的意境，去描绘大海的浩瀚与美丽：“让我们去看海吧，/去听那涛声阵阵，/去看那白帆点点。”

希望通过我的诗歌，能有更多的孩子感受到中国故事之美，也传递给孩子们一种对传统文化的敬意和热爱，让他们在这个快速变化的世界里，依然能够找到根植于内心深处的文化归属感。也期待更多的年轻诗人，将中国故事讲给全世界听。

受访人简介

金波，诗人，儿童文学作家。出版诗集《我们去看海》《让太阳长上翅膀》《推开窗子看见你》；幻想小说《开开的门》，小说《婷婷的树》，童话《影子人》《乌丢丢的奇遇》《追踪小绿人》《蓝雪花》等；散文集《和树谈心》《昆虫印象》等。选集有“‘我喜欢你’金波儿童文学精品系列”（15卷）。曾多次荣获儿童文学大奖。

邬建安：让中国故事跃然纸上

小时候，家人会给我讲许多老北京的故事，这些口耳相传的民间传说、神话寓言以及家族史话，构成了我对世界最初的认知框架。那时，我还不知道这些故事会如何影响我未来的生活，但它们已经悄然埋下了种子，在我心里生根发芽。

后来，我考入中央美术学院，其间接触到了剪纸、皮影戏等传统手工艺。这些看似简单的技艺背后，实际上隐藏着深厚的中国文化底蕴—剪纸不仅是装饰品，更是一种传递祝福的方式；而皮影戏则融合了戏剧、音乐、绘画等多种艺术形式，是古代娱乐方式的重要组成部分。通过对这些传统技艺的研究和实践，我逐渐意识到中国故事不只可以用文字记载，还可以将它们活生生地呈现在艺术创作里。

《五百笔》—线条里的故事

在《五百笔》系列作品中，我尝试着用无数细密的手工线条构建出宏大的图像。每一条线都像是一个独立的故事片段，当它们汇聚在一起时，就形成了一幅完整的叙事画卷。这个过程让我联想到中国古代文学中的“连环画”或“长卷”，如《清明上河图》，它以连续的画面讲述了一个又一个生动的故事。通过这种方式，我希望能够让观众感受到中国传统故事中那种细腻而又宏大的叙事风格。

《九重天》—宇宙观的现代诠释

《九重天》这件装饰作品的灵感来源于中国古代宇宙观中的“九霄云外”。作品里的动物有的是听老人们讲过的，有的是我读书看到的，有的是我自己编造的……人都是这样的，如果你始终拿故事当故事，你不会编东西；有一天你拿它当真了，它就会在你想象力里自己生长。在中国故事里，古人对于天地结构有着非常独特且系统的理解，他们认为天空分为九层，每一层都有不同的神灵居住。这种观念反映了人类对未知世界的无限好奇和探索精神，就像“嫦娥奔月”的故事一样，都是古人对遥不可及世界的一种向往。所以我在创作《九重天》时，希望通过层层叠加的透明材质构建一个充满梦幻色彩的空间结构，使观众能够在其中体验到时空交错的独特感受。这不仅是对中国故事中宇宙观的一种致敬，也是对其现代意义的重新诠释。

回顾自己这些年的创作，我发现中国故事始终贯穿其中。它们是我创作灵感的源泉。通过不断地挖掘和演绎这些中国故事，我希望能够让更多人了解并喜爱中国传统文化，并激发新一代年轻艺术家们继续探索这条充满魅力的艺术之路。正如我常说的那样：“我们每个人都是讲故事的人，而艺术就是最好的讲述方式。”

受访人简介

邬建安，中央美术学院实验艺术学院教授，“2017年度青年力量”（《南方人物周刊》）、“2018年度40 Under 40亚洲卓越艺术家”（Perspective《视野》杂志）、“第11届中国艺术权力榜 —Art Power 100”、“第8届全球华人金星奖—年度中坚力量”（《国家美术》）等。