APP下载

我在北美说相声

2025-02-13李一鸣

文萃报·周二版 2025年3期
关键词:侯宝林喜乐王冠

相声第一次到美国是在1984 年,由相声大师侯宝林带队巡演。相声在美国东部第一次以社团形式开始生长起来,是在2011年。几名麻省理工学院的中国博士生发起成立了波士顿浮云相声社,取自“浮云游子意,落日故人心”。社团目前有成员二十余人,逢端午、中秋、元旦在麻省理工学院里的一间小剧场举办演出,也在那里定期排练。浮云社成立至今,已经独立举办演出40余场。

帮海外游子找到家乡的感觉

熟悉的事情用自己熟悉的语言讲出来,缅因大学博士后冯贺认为,相声能帮助一个孤寂的人,尤其是漂泊海外的人找到家乡的感觉。

冯贺本科毕业后出国求学。他是社团里少数有师承的演员,到美国之前,北京大小相声舞台他基本演了个遍。他在社团扮演着“艺术总监”的角色。

王冠鹏从小就喜欢听相声、说相声,他从美国华盛顿大学毕业后去了伦敦,做足球记者,后来因各种原因,留在国内两年多。不过,留在国内那段时间,他跟相声亲近的时间多了,参与到相声珍贵史料的收集工作中。有一次他得知有关人士在筹办台湾相声名家吴兆南的纪念馆,还捐赠了吴兆南与侯宝林、魏喜奎等人的通信手稿。他借此结识了不少名家,自己也拜了师父。

冯贺跟王冠鹏在2020 年初相识于网络。2022 年,王冠鹏要到北美继续学业,之后正式加入浮云社。

是理想中纯粹、真诚的样子

除了浮云相声社,王冠鹏跟冯贺另外常去的是多伦多相声喜乐汇,那里有一位核心演员叫马威。

马威在1999 年出国,以化学家身份技术移民加拿大。2004 年,马威进入加拿大滑铁卢大学化学系读硕士。2005年底快毕业时,他在多伦多的一场新年晚会上表演了一段相声《八扇屏》。也是在这场演出中,马威认识了几位住在多伦多的相声爱好者。2006年,他们成立了群乐茶社(多伦多相声喜乐汇的前身)。

这些说相声的人,有的在为身份发愁,有的在苦修学业,社团里的劳动都是无偿的,相声也不是任何人生活的全部。但它会是生活中除了柴米油盐、散碎银两以外最重要、最真挚的事。“纯粹”“真诚”,王冠鹏这么总结海外相声圈的氛围,这是他理想中相声应该有的样子。

讲好中国故事的文化载体

冯贺和王冠鹏有个想法,那就是让浮云社的活动不只限于海外相声爱好者的圈地自萌,而能和当地文化融合得更加紧密,进而让相声成为讲好中国故事的文化载体。

曾经给王冠鹏绘声绘色重现百年前相声场面的、他的师爷杨宝璋,在2023 年冬天离世。但幸运的是,那些记忆,他没有全带到坟墓里去。

一个个午夜,王冠鹏会在海外的某个城市一次次穿越那些属于相声的时代。他还记得2022 年9 月临出国,正准备着在浮云社的第一场演出,师爷杨宝璋神采奕奕地跟他说:“我年轻十岁的话,也想去外面看看。”(摘自《北京青年报》1.2 李一鸣/文)

猜你喜欢

侯宝林喜乐王冠
侯宝林巧胜华罗庚
一“点”之差
编外“鱼”赴
侯宝林:对相声有功的人
儿歌喜乐地
“点”搬家
侯宝林的幽默
《喜乐街》爆笑来袭
巧qiǎo 画huà 长chánɡ 颈jǐnɡ 鹿lù
儿歌喜乐地