窗户的生日 陕西省美术博物馆藏民间剪纸文献展开幕

前言

一只蝴蝶飞进去，鸟儿蜜蜂上下追，公鸡鱼儿大摇摆，石榴花儿簇拥来。

逢年过节乡间农家窗户上贴满花花绿绿的窗花——巧手艺人剪出动物、花卉、人物、百兽、草虫等纹样。他们传承传统民间窗花剪纸的普遍图案，用程式化、象征性手法表现特定寓意，传达人们对美好生活的向往及消灾辟邪的内心愿望和祈求。这种窗花剪纸的形式和符号在艺人们个性表达及剪法上有所不同，在南北地域、黄河长江流域及民风民俗之间也存在着差异，但都凝结着人们的智慧和天性，传递着生命的价值和意义。

民间剪纸在传统节庆、神庙祭祀等活动中，发挥着教化和审美功能，是灵与性的交融、是情与物的传递，所谓神与物游、万象归心。窗花剪纸文化样态的传承会使人们更加尊重民族情感，崇德尚艺，灼灼其华。

窗户的生日就是窗花大聚会，这些活的生命爬满窗格子，关中陕北陕南的，甘肃山西河南的，操着不同口音和长着不同相貌的花花在光照下顾盼生姿，嘈杂热闹，祥瑞喜庆。红黄蓝绿的颜色，推剪剜刻的刀痕，重复叠进的秩序，打破方圆局囿的窗格彰显出视觉张力。手巴掌大小的窗花蕴含着形与神、生命与精神、视觉与抽象概念的独特美感。

花花夺天工，个个舞翩翩，娇姿走秀台，风花雪月夜，灯下传乡情，暖窗照初心。

陕西省美术博物馆馆长 王潇

8月25日，由陕西省美术博物馆自主策划主办的文化和旅游部2024年全国美术馆馆藏精品展出季活动入选项目“窗户的生日——陕西省美术博物馆藏民间剪纸文献展”在陕西省美术博物馆开幕。展览分三个板块，共计展出剪纸、文献资料、照片/胶片千余件。对窗花艺术的研究是对中华民族文化精神层面的探索，也是从文化发展的高度继承优秀传统文化，从中国式现代化进程的角度推动传统文化的创造性转化和创新性发展的具体实践。

开幕式上，陕西省美术家协会副主席、陕西省美术博物馆馆长王潇致欢迎辞。西安美术学院副院长武小川，西安美术学院教授、博士生导师程征，中央美术学院教授、博士生导师乔晓光先后致辞。陕西省美术博物馆副馆长马卫民主持开幕式。

作为展览的总策展人和学术主持，王潇介绍道，窗花剪纸作为西北地区剪纸中数量、主题、形式最丰富的一类，寄托着西北人民共同的情感记忆，承载着优秀的中国传统文化内涵。此次展览以程征捐赠的民间剪纸作品和剪纸文献为基础，通过整理、研究和推广陕西及周边地区的窗花剪纸作品和文献资料，带领观众回顾这一承载着民族乡土记忆的民间艺术精粹，为观众呈现一场值得深入“阅读”的剪纸艺术主题文献展。让更多的人认识窗花剪纸，了解它的历史渊源、艺术特色和文化价值，激发大家对于传统文化的兴趣与热爱，促进传统文化的传承与发展。希望观众能放慢脚步，深刻感受窗花剪纸艺术的独特魅力和深厚内涵，感受那份来自民间的淳朴与美好。

武小川认为，本次展览对传统艺术进行了极具创新性的挖掘，以全新的形式展示了民间艺术的内在价值，提供了一种重新思考民间艺术的良好途径。从20世纪七八十年代开始，大量文化学者和艺术家投身乡村，探研传统文化的意义和土地的价值，为中国的发展带来了新的思考。在这一过程中，我们重新认识到自身的根源，深入追索民间艺人的传统手艺和生活，从而呈现出一个全新的乡土中国文化面貌。对传统的研究不仅是对文化的礼赞，也是我们的责任。通过这种创新性的挖掘，能够更好地追溯传统故事，展示其价值，这对当代人具有重要的滋养作用。陕西省美术博物馆在近年来的展览中，展示了其在文化领域的独特理念，展览不仅仅是简单地展示艺术作品，而是带有文化判断和系统思考，表现出陕西省美术博物馆在文化传播中的贡献。

在谈到展览的主题和意义时，程征表示，提及剪纸，民间有个说法叫做“窗户过生日”，初闻颇为新颖，细思之下，这实则是艺术化的表达，蕴含深意。这传达出民间艺术的独特视角，将窗户视为富有灵性、生命与灵魂的存在。正如人为自己庆祝生日，窗户也需如节日般装饰，这本身就是一种充满创意的艺术行为。陕西省美术博物馆对民间艺术的整理与研究，正是为了让更多人了解和认识这些珍贵的民间艺术。改革开放初期，现代艺术与民间艺术两大热潮兴起，影响深远。在中国式现代化进程中，民间艺术的保护与传承更加重要，很多艺术家通过自己的努力推动民间艺术发展，他们的工作不仅挽救了许多民间艺术形式，更促进了民间智慧在现代艺术教育中的融入。民间艺术不仅是历史与智慧的积累，更是中华民族文化的重要组成部分。我们理应珍视并传承这份宝贵遗产，通过学习与融合，让民间艺术在当代社会焕发新的光彩。

乔晓光表示，展览通过剪纸讲述中国故事，展示了人民艺术的力量，反映了陕西剪纸及民间美术的独特价值。这一展览不仅是对传统艺术的传承，也是对未来文化发展的积极推动。通过对这些传统艺术的展示，我们能从中获取新的理解，感受到过去与现在的联系。现今，虽然窗花像蝴蝶一样飞离旧窗户，但它们并没有消失，而是破茧成蝶，融入现代生活，并在全球范围内引发了对其独特性的关注。这一变化让我们反思文化在全球化背景下的发展与传承，随着年轻人的积极参与，民间美术在现代社会中焕发了新生。

开幕式结束后，举办了本次展览的同名学术座谈会。与会嘉宾围绕“民艺现场田野与观念的历史想象”这一主题，探讨了民间艺术在不同历史阶段的演变及其在现代社会中的角色，交流对民间艺术现场的观察与思考，揭示民间艺术与历史的深层联系。

当天下午，举行了此次展览的对话访谈活动。嘉宾以“海面之下民间剪纸的前世今生”为题，追溯了民间艺术在广袤田野间孕育与发展的历程，探讨了这些源自民间的艺术形式如何跨越时空，成为连接过去与未来的文化桥梁。通过生动的案例分析与深刻的理论阐述，建构了一幅关于民艺历史与现状的丰富图景，激发了在场每一位听众对于民间艺术价值与意义的思考。

与此同时，配合展览推出的公教活动在展厅同期展开，“寻找窗户中的淘气窗花”活动，增添了展览的趣味性，也提升了观众的参与感和互动性。

基于2022年“花间世界——陕西省美术博物馆藏库淑兰作品研究展”的策展先例，一种别开生面的策划理念在陕西省美术博物馆形成共识，即民间艺术展览应当以挖掘艺术作品背后的深层文化内涵、符合当下大众审美的样貌呈现，让更多观众愿意接触民间艺术、理解民间艺术，体悟到民间艺术对发展当代艺术和弘扬民族文化的重要性。

2022年冬，程征将珍藏多年的两大皮箱剪纸以及相关研究资料捐赠给陕西省美术博物馆。经由这批宝贵的剪纸资料探寻程征学术研究的痕迹和成果，此次展览详尽展示这些陕西及周边地区传统窗花剪纸精品及文献研究资料。展览的第一板块“窗花的身世”，展出的是程征用来存放考察民间艺术多年来积攒资料的两只皮箱，介绍程征捐赠剪纸作品的情况以及展览的由来，概括剪纸与窗花的基本概念、历史渊源与文化特征，梳理剪纸研究大事记，以及窗户装置“母亲的美术馆”。第二板块“剪纸研究文献”，是程征在长期的剪纸研究过程中，前往各处考察记录，并与全国各地专家沟通往来，由此留下了珍贵的书信、文章手稿、照片底片等物品。第三板块“窗花艺术”，从3000余件民间剪纸作品资料中按照主题精选出“窗格戏台”“传说志怪”“众生芸芸”“万物生灵”“烟格之美”五个类别，以独特的视觉设计进行陈列展示。在该板块最后展示的《窗花记忆》纪录片，希冀以此片重拾被淡忘的窗棂之间的故事。

除了充实的文献资料展示，展览还融合装置艺术、声音光影等媒介，多视角、多维度地呈现了一场以传统窗花剪纸为主题的文献展。

据悉，展览期间还将举办“跟着馆长看展览”专题讲座、“窗户的生日”系列公共教育活动等。展览将持续至9月24日。

（陕西省美术博物馆供稿）

总策展人 学术主持：王潇

策展人：李腾子

特邀策展人：刘君涛、高非

学术支持：程征

学术指导：吴长江