第四单元 学习缩写
2024-11-24谢高通
单元要求
1.掌握缩写的基本方法与技巧,提高概括与表达能力。
2.根据不同的文体特点,能够有侧重地进行缩写训练。
3.学会用提纲的形式明晰写作思路,提升缩写能力。
写作指导
学习缩写意在提高我们把握文章要点、理清写作思路的能力,还能培养我们的文本概括能力和语言表达能力。那么,缩写的基本方法和技巧有哪些呢?总的来说,可采用“留、删、合、改”的方法,做到主次分明,重点突出,结构完整,文风一致,用词精准。
一、留,保留原文重要情节、基本结构、语言风格和关键句
缩写,就是在保持中心不变的前提下,压缩文章的篇幅。因此,动笔前,要认真阅读原文,理解作品主旨,把握关键人物及重要情节,圈出关键的语句,梳理行文思路,体会作品语言风格。这些无疑是原作的“主干”,是要保留的,缩写时对保留的内容高度概括即可。如鲁迅的《故乡》通过返乡的成年的“我”的视角,展现故乡的典型环境,通过人物“现在”与“过去”的强烈对比,表达作者对旧中国农村和农民的关注。缩写《故乡》,首先要保持这个中心不变,保留关键人物杨二嫂和闰土的故事并进行概括,最后可引用原文中的关键句彰显鲁迅作品的语言风格。
二、删,删减次要人物、次要情节以及无关紧要的描述性文字
缩写,必定要删减部分内容。与保留“主干”相对,对于原作中的“枝叶”要删减。比如,删去原作中与次要人物相关的故事,删去无关紧要的描述性文字,有时还可删去原作中运用了悬念、误会、铺垫、照应等叙事技巧的内容。如缩写莫泊桑的《我的叔叔于勒》,就可以将对次要人物姐姐、姐夫的介绍,以及与次要人物船长不必要的谈话删去,将次要情节于勒去美洲的原因,以及菲利普故作高雅请女儿、女婿吃牡蛎的情节删去,将作品中衬托人物心情的景物描写删去,作品中运用悬念讲故事的内容也可以删去。
三、合,用归纳总结的方法将意思相同或相似的内容合并
缩写作品力求凝练、概括,可以合并结构相同的排比段为排比句,合并句式相同的排比句为长单句,合并意思相同的段落并概括出段意,合并反复出现的语句。如缩写茅以升的《中国石拱桥》,就可以分别将介绍赵州桥和卢沟桥的相关段落合并后,再概括主要的说明内容。
四、改,用自己的话高度概括,改描写为叙述,改对话为转述
缩写的文章既是对原文的压缩,又是一篇独立的文章,因此要用自己的话对原文进行高度概括。可以将原文中主要人物的直接对话改为包含主要内容的间接叙述,即转述;将生动、形象的细节描写改为包括基本要素的概括性叙述或说明文字。如缩写魏巍的《谁是最可爱的人》,可以将第5段关于松骨峰战斗生动细腻、富有画面感的描写改写为“松骨峰战斗中志愿军战士英勇无畏”这样的叙述,将引用的受访者的话改为转述的形式。当然,缩写还可以适当保留原文语句。
需要注意的是,缩写不同文体有不同的注意点。缩写叙事类文章要关注原作中的时间、地点、人物,以及故事的开端、发展、高潮和结局。缩写说明性文章,要紧扣说明对象特征,遵循原文的说明顺序,适当保留必要的说明方法以及便于理解文意的阐释性语句。缩写议论性文章要突出原文的中心论点和分论点,体现论证的过程,关键的论据要进一步缩减,用概括性的语言叙述。
为了更好地展现缩写文章的写作思路,可以用提纲的形式先呈现原文的主要内容。需要强调的是:提纲的侧重点是对原文的概括或精要的摘录,而不是感受,要确保是缩写而不是读后感。
此外,还要关注缩写文章语句间的衔接与连贯。缩写时可适当增加过渡性语句,使文章文气贯通,衔接自然,结构完整。