山西永和方言词缀“圪” 研究

【摘要】永和方言中词缀“圪”与词根语素组合可以构成名词、动词、形容词、量词及拟声词几类，除基本形式“圪A”式外，存在变式“圪AA”及“圪A子/儿”，词缀“圪”用于构词可以实现词汇双音化，有时也可以改变词义。与普通话典型词缀相比，词缀“圪”的附加意义不十分明确，与词根语素依附性不强，不能标识词性，没有类化作用，是一个特殊的方言词缀。

【关键词】永和方言；词缀；“圪”；特殊性

【中图分类号】H172 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264（2024）42-0115-04

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2024.42.031

一、引言

词缀“圪”是晋语的一个重要特点，词缀“圪”在晋语中以其全区性的分布范围、较高的使用频率、独特的结构类型、惊人的内部一致性成为该方言语法方面的标识之一（王临惠，2002）。“圪”是入声字，声母为[k]，韵母多为央元音加喉塞音[əʔ]，不同地方的声调有所差异。词缀“圪”常与其他语素一起构成名词、动词、形容词、量词及拟声词，词缀“圪”用于构词可以实现词汇双音化，有时也可以改变词义，是一个特殊的方言词汇。

前人研究主要集中在对词缀“圪”来源的讨论以及某方言点或区域词缀“圪”的研究上，如邢向东（1987）、马启红（2008）、刘育林（2012）等。永和方言属于晋语—吕梁片—隰县小片，处于晋语区与中原官话区的过渡区域，地理位置特殊，方言具有独特性，并且词缀“圪”的使用较为频繁，但目前没有研究关注永和方言中的词缀“圪”。基于现有研究成果，本文以永和方言中的词缀“圪”为研究对象，对永和方言中“圪”缀词的结构、语义特征及语法功能进行全面分析，在此基础上将词缀“圪”与普通话典型词缀对比，对词缀“圪”的特殊性进行探究。

多数研究中使用圪头词这一名称来表示由词缀“圪”构成的合成词这一概念，但研究涉及的词语中除了词缀“圪”构成的合成词外，还包括一部分本字非“圪”的词，如圪针（即棘针）、圪膊（即胳膊）、圪桃（即核桃）等，以及含“圪”的单纯词，如圪旯、圪崂、圪料等，这两类词不在本文的研究范围内。

二、“圪”缀词的内部分类及其语义语法特点

在永和方言中，词缀“圪”加在词根语素前可以组成名词、动词、形容词、量词及拟声词。“圪”缀词的基本结构为“圪A”式，在此基础上有一些变式，如重叠式“圪AA”和附加式“圪A子/儿”，永和方言中没有形容词的重叠式“圪圪AA”。

（一）名词缀

永和方言中“圪”缀名词均为普通名词，表示具体的物体，可以用在动词前后作主语或宾语，用作主语时前面一般需要加指示代词“这介（这个）/兀介（那个）”，如“这介圪疤真深”“兀介圪芦再不吃就坏啦”等。基本形式“圪A”式词语见下表①：

表1 “圪A”式名词

分类 例词

A.词根可独立使用 加“圪”后意义不变 圪疤

加“圪”后意义改变 圪蛋（球形的物体）、圪角（角落）、圪台（台阶）

B.词根不可独立使用 圪虫、圪蟆、圪渣、圪芦（西葫芦）、圪都（拳头）、圪奴（蝌蚪）

永和方言中“圪A”式名词词根语素大多不能独立使用，只有与词缀“圪”连用时才能成词，词根语素承担所组成词的基本意义，如“圪虫”相当于普通话所说“虫子”，“圪渣”相当于普通话所说“渣子”。也有一些例外，如“圪芦”指西葫芦，与“芦花、芦根”中“芦”的语素义“芦苇”不同，这里“芦”相当于双音节语素“葫芦”，“圪芦”在与“葫芦”的对比中确定了词义。而“圪奴”“圪都”词根语素的本字不可考，无法讨论词根语素与词义之间的联系。

词根可以独立使用的词，根据加“圪”后意义是否改变可以分为两类：一类加“圪”后基本意义不变，如“圪疤=疤（伤口长好后留下的痕迹）”；一类加“圪”后意义改变，但词义仍然与词根义相关，如“台”单独使用时指高出地面用于讲话或表演的设备，而“圪台”则指台阶。

除基本形式“圪A”式外，永和方言中还有重叠式“圪AA”和附加式“圪A子/儿”式名词，见下表：

表2 “圪AA”“圪A子/儿”式名词

分类 例词

存在“圪A”式 圪蛋蛋、圪都都、圪角角、圪台台、圪渣渣

圪蛋子、圪都子、圪角子、圪台子/儿、圪渣子

不存在“圪A”式 圪篓篓、圪弯弯、圪嘴嘴、圪絮絮、圪糁糁

圪篓子、圪弯子/儿、圪嘴子

名词“圪AA”和“圪A子/儿”一部分由“圪A”式变化而来，词义和用法与“圪A”式基本相同，但在日常生活中使用的频率相对更高；另一部分并不存在原型“圪A”式，词根不能独立使用，有些存在词根的重叠形式“AA”，“圪AA”的词义与“AA”相同，如“圪弯弯”指路拐弯的地方，“圪嘴嘴”表示凸出的物体。由于词根重叠和附加后缀“子/儿”，“圪AA”和“圪A子/儿”式名词所表示的事物一般比“圪A”式更小，而重叠式“圪AA”往往还带有喜爱、亲昵的感情色彩。在“圪A”后附加“子”的情况比较多，而只有词根“A”原本就可以附加“儿”时才可以组成“圪A儿”式。有的“圪A”后既可以附加“儿”也可以附加“子”，但意义不同，如“圪台子”指一般的台状物，而“圪台儿”只表示台阶。

（二）动词缀

永和方言中“圪”缀动词数量最多，均为动作动词，表示具体的动作，基本形式“圪A”式见下表：

表3 “圪A”式动词

分类 例词

A.词根可独立使用 加“圪”后意义不变 圪藏、圪掇、圪噔、圪晃、圪哼、圪夹、圪搅、圪抿、圪挪、圪囔、圪皮、圪擩、圪缩、圪窝、圪歇、圪折

加“圪”后意义改变 圪凑、圪低、圪捣、圪倒、圪挤、圪眯、圪绕、圪装、圪眨、圪转、圪钻

B.词根不可独立使用 圪蹴

永和方言中“圪A”式动词词根语素“A”和词缀“圪”依附性不强，词根大多可以独立使用。只有“圪蹴”一词词根不能独立使用，需要与词缀“圪”连用才能成词，但在与小孩子交流时也会使用“蹴蹴下”，因此“蹴”与“圪”的依附性也不强。

词根可以独立使用的词，根据加“圪”后意义是否改变又分为两类：一类加上词缀“圪”后词的基本意义没有发生变化，词的意义与词根义相同，如“圪掇=掇（指捅）”“圪皮=皮（指忍受）”等；另一类加上词缀“圪”后改变了词根的意义，词义与词根义不同，如“捣”单独使用指用棍子等撞击，而“圪捣”指捣乱、扰乱，“眨”单独使用指眨眼，而“圪眨”指小睡；或是减少了词根的义项，如“装”单独使用既可以指假装又可以指把东西放进某处，但“圪装”只表示假装，“凑”单独使用可以表示接近也可以表示聚集，但“圪凑”只表示聚集。

永和方言“圪A”式动词在句子中作谓语，大多数词后不能直接接宾语，词根是及物动词的其后也不能直接接宾语，如可以说“藏钱”“挪车”，但不可以说“*圪藏钱”“*圪挪车”。一些词只有在带补语时才可以接宾语，如“圪低一下脑”“圪挤出来个时间”等。“圪A”式及物动词还可以构成把字句，且把字句在日常交际中的使用频率更高，如永和方言中既可以说“圪抿住嘴巴”也可以说“把嘴巴圪抿住”，但大部分情况下都使用后者。“圪A”式动词后经常受动量补语或时量补语修饰，如“圪搅几下”“圪眯一眼”“圪歇一阵儿”等。

永和方言中“圪A”式动词不可以重叠来表示动量小或时量短，没有“圪A圪A”的用法。有的动词可以重叠为“圪AA”式，由动词变为形容词，如“圪晃—圪晃晃（形容晃动的样子，例：脑曳得圪晃晃的）”“圪眯—圪眯眯（形容笑眯眯的样子，例：他甚会儿都是圪眯眯的）”。

（三）形容词缀

永和方言中“圪”缀形容词数量较少，都是性质形容词，表示形状、性质和状态，有“圪A”和“圪AA”两种形式，见下表：

表4 “圪A”“圪AA”式形容词

分类 例词

“圪A”式 圪搐（不平整）、圪显（形容故意炫耀的样子）、圪疑（厌恶；恶心）

“圪AA（的）”式 圪伶伶（没精神）、圪神神（形容举止反常的样子）、圪散散（由于疼痛而痛苦的样子）、圪文文（文静）、圪厦厦（形容慢慢向前挪步的样子）、圪咋咋（形容说话大声的样子）、圪晃晃、圪眯眯

永和方言中“圪A”式形容词词根语素都不能独立使用，只有加词缀“圪”时才能成词，词义主要由词根语素承担。“圪A”式形容词在句子中主要用作谓语，有时也充当补语（如“袄儿压得圪搐啦”），但不用作定语修饰中心语（如不能说“圪搐的袄儿”或“圪疑的感觉”），能受程度副词“很”修饰，略带有贬义色彩。

永和方言中有“圪AA”式形容词，数量比“圪A”式形容词多。除了由“圪A”式动词重叠而来的“圪晃晃”“圪眯眯”外，其他词并不是“圪A”的重叠形式，因此不能单独使用“圪A”。与名词的重叠形式相似，一些词去掉词缀“圪”后，词根的重叠“AA”也可以使用，如“文文”“厦厦”。由于重叠表示的程度加深，“圪AA”式形容词前不受程度副词修饰。“圪AA”式形容词与“圪A”式用法相似，但使用时需要与“的”连用，即“……圪AA的”，如“兀介孩儿圪文文的，不爱说话”“你圪神神的要干甚哩”。

（四）量词缀

永和方言中“圪”缀量词数量较多，都属于名量词，有基本形式“圪A”式及重叠式“圪AA”式，见下表：

表5 “圪A”“圪AA”式量词

分类 例词

“圪A”式 圪搭、圪都、圪点、圪堆、圪节、圪卷、圪丝、圪枝、

“圪AA”式 圪都都、圪点点、圪堆堆、圪节节、圪卷卷、圪丝丝、圪枝枝、

永和方言中“圪”缀量词有从名词中借用的，如“圪都”，用作名词时指拳头。由于拳头与蒜的形状相似，因此“圪都”借用作量词时主要用于表示整头蒜，如“一圪都蒜”。后来进一步用来表示数量较多但无法明确计数的东西，如“一圪都牛肉”。

其他的“圪A”式量词则是由词缀“圪”加词根语素构成的，词根语素单独使用时也是量词，如“圪搭”和“搭”都是形容块状物体的量词，既可以说“一圪搭布”也可以说“一搭布”；“圪堆”和“堆”都是形容堆状物体的量词，既可以说“一圪堆土”，也可以说“一堆土”。“圪都”表示数量较多，“圪丝”“圪点”表示数量很少，是不定量词，前面的数词只能是“一”，其他量词前可以加任何数词。由数词和量词“圪A”组成的数量短语可以重叠，组成“一圪A一圪A”式，主要用作状语表示按次序进行，如“一圪点一圪点吃”“葡萄要一圪枝一圪枝分开洗”。

大多数“圪A”式量词都可以重叠为“圪AA”式，重叠后量词表示的数量比重叠前要小，如“圪节”可以重叠为“圪节节”，都用来表示条状物体的长度，但“一圪节节纸”比“一圪节纸”所指的纸的长度更短。“圪搭”衡量的物体作为一个整体存在，如“布、石头、馍”等，没有数量多少与大小的差别，因此没有重叠形式“圪搭搭”。

（五）拟声词缀

一般来讲拟声词属于单纯词，但永和方言中有词缀“圪”构成的拟声词，其中词缀“圪”并不摹拟声音，只有词根语素描摹声音。拟声词数量不多，只有“圪嘣、圪咚、圪吱、圪嘟、圪巴”几个词，摹拟的主要是较为尖厉的声音，其中“圪嘣”摹拟把东西咬断的声音，“圪咚”摹拟东西落到地面的声音，“圪吱”摹拟门开的声音，“圪嘟”摹拟水沸腾的声音，“圪巴”摹拟东西断裂时清脆的声音。

“圪A”式拟声词一般作状语，用在“圪A地一声/一下就”的结构中，如“圪咚地一声就跌到底下”“圪巴地一下就掰断”等。一些“圪A”式拟声词有重叠形式“圪A圪A”，用来表示持续时间较长的声音，如“圪嘣圪嘣”形容咬硬物时持续发出的声音，“圪嘟圪嘟”形容水沸腾时持续的响声。

三、词缀“圪”与普通话典型词缀对比

词缀“圪”是一个特殊的方言词缀，在依附性、标识词性、类化义等方面都与普通话典型词缀有不同之处。普通话中没有量词、拟声词词缀和典型的动词、形容词前缀②，因此选取普通话名词词缀“老”“子”，动词后缀“化”和形容词后缀“然”与词缀“圪”进行比较，例如：

老—：老虎、老鹰、老张、老王、老大、老三。

—子：刀子、桌子、剪子、骗子、胖子、矮子。

—化：全球化、现代化、精确化、细化。

—然：安然、赫然、茫然、坦然、欣然、悠然。

（一）依附性弱

词缀是不成词语素，只能黏着在词根语素上构词，但有些词根语素可以独立使用。永和方言中与词缀“圪”结合的词根大部分都可以独立使用，其中一些词根的词性和意义也与“圪”缀词相同，如“圪疤”“圪搅”“圪点”等，特别是“圪”缀动词，词根几乎都可以独立使用。

而由普通话典型词缀构成的合成词一般不可以去掉词缀单独使用，如后缀“然”构成的形容词去掉“然”后不能独立使用，名词前缀“老”组成的“老虎”“老鹰”中的“虎”“鹰”只有在专业文献中才可以单独使用。一些词去掉词缀后可以单独使用，但词性和意义发生了改变，如去掉后缀“化”后“全球”“现代”都可以单独使用，但由动词变为名词；去掉后缀“子”后“剪”“胖”也可以单独使用，但由名词变成动词和形容词，词义也相应地发生改变。

普通话“子”缀名词中有一些可以去掉词缀“子”独立表义，词性和意义均不改变，如“刀子”“鞋子”“旗子”等，但这些词在“子”缀名词中所占的比例较小。由此可以发现，与普通话典型词缀相比，词根语素与词缀“圪”的依附性不强。

（二）不标识词性

是否标识词性不是判断词缀的必要条件，如后缀“然”构成的合成词有形容词“茫然”“安然”，也有副词“猛然”“忽然”和连词“虽然”“既然”，不能通过后缀“然”判断词的词性。但普通话典型词缀大多数都有标识词性的作用，如后缀“子”标注该词的词性是名词，“子”附加在动词或形容词词根语素后构成名词，如“剪子”“胖子”等；“全球化”“细化”等词中的“化”缀，附加在相应的名词或形容词词根语素后构成动词，其中后缀“化”是动词标记，标注该词的词性是动词，去掉后词性会发生改变。

而词缀“圪”附加在词根语素上可以构成名词、动词、形容词、量词和拟声词五类，不能标识词性，是跨词类的词缀，在词类的分布上表现出多样性。

（三）不具有类化义

多数词缀具有类义功能，能表现一定的范畴义。如“化”缀动词都表示转变成某种性质或状态；“然”缀形容词表示“……的样子”，都是对事物状态和情态的描摹；前缀“老”用在数词前表示人的排行，用于姓氏前指称其人；后缀“子”用在形容词词根语素后构成的名词都指人。

通过对永和方言中“圪”缀词的分析，可以看出“圪”缀词的基本词义主要由词根语素承担，词缀“圪”有时可以起到改变词义或减少词根义项的作用，没有明确的附加意义。但一些学者认为“圪”缀词具有“小”的附加意义，即词缀“圪”具有“指小”的语义特征。王临惠（2001）曾指出“‘圪’的附加意义概括一点说，就是‘小’”，他认为“圪头名词通常用以称述较为细小的东西；圪头动词通常表示动作行为的幅度小或持续的时间短暂；圪头形容词一般表示轻微的程度或状态；圪头量词是一种表示小的、模糊性的计量单位；圪头拟声词通常都是对较为细小的声音的摹拟” ③。沈明（2003）、白云（2005）、邢向东（2020）都持这一观点。但永和方言中“圪”缀词的“指小”意义不具有普遍性，只有一部分“圪”缀词指小，有以下两种情况：

1.词根本身就指体积较小的东西，幅度小、时间短的动作或小的计量单位，如“圪虫”“圪抿”“圪点”等，由于词义由词根语素承担，这些词也就具有了“小”的语义特征。因此这些“圪”缀词的小称义不是由词缀“圪”决定的，而是由词根决定的。

2.一些可以受动量补语或时量补语修饰的动词，如“圪挪”“圪歇”“圪低”“圪挤”等，词根本身并不具有“小”的语义特征，但这些词总是在结构“稍微+V+一下/一点/一会”中使用，表示动作行为的幅度小或时间短暂。这些动词在这个使用频率很高的固定用法中具有“指小”的意义，不是由词缀“圪”决定的，脱离这个结构使用时不具有“指小”的意义，如“你往前圪挪=你往前挪”只说明“挪”的动作，不能说明其幅度小。

其他的“圪”缀词并没有明显的“指小”意义。如“圪蛋”既可以指体积小的“脸圪蛋”，也可以指体积大的“山圪蛋”；使用“圪搅”时，既可以说“轻轻地圪搅一下”，也可以说“用劲圪搅起”；形容词“圪搐”可以受程度副词“很”修饰；“圪都”可以形容数量较多但无法明确计数的东西；拟声词“圪咚”形容东西落到地面的声音较大。

所以词缀“圪”的“指小”不具有普遍性，“词缀‘圪’的附加意义是‘小’”这一说法并不准确。总体上来讲，词缀“圪”没有明确的附加意义，但具体来看，形容词和拟声词中词缀“圪”具有类化作用，“圪”缀形容词都表示“……的样子”，具有一定的贬义色彩，“圪”缀拟声词摹拟的都是较为尖厉的声音，而词缀“圪”构成的名词、动词和量词则没有明确的类化义。

与普通话典型词缀相比，词缀“圪”与词根语素的依附性不强，大部分“圪”缀词去掉词缀可以独立使用，甚至词性和意义都不发生变化；词缀“圪”可以构成名词、动词、形容词等，不能标识词性，是跨词类的词缀；“圪”缀形容词和拟声词有类化义，其余词不具有类化义。

四、结语

“圪”是永和方言中的一个重要词缀，永和方言“圪”缀词在词性、结构和作用等方面与晋语其他方言保持一致，而语法功能和语义特征等方面又有独特之处，说明词缀“圪”对外具有一致性，内部又蕴含着复杂性。方言词缀是汉语词缀的重要组成部分，与普通话典型词缀相比，词缀“圪”在依附性、标识词性、类化作用等方面也具有独特之处，体现出汉语词缀的丰富性和多样性。永和方言中的其他特殊词缀如“日”“货”等也需要进一步研究，以勾勒出永和方言词缀的整体面貌，丰富汉语词缀的研究。

注释：

①“圪”缀词词根语素本字不可考的在其下加着重号标示。

②一些研究认为“子”可以用作量词后缀，但“子”缀量词都借自名词，如“袋子”“对子”等，因此不把“子”视作量词后缀。“打”（打扮、打扫）和“可”（可爱、可怜）在一些研究中被视作动词前缀和形容词前缀，但目前学界看法不一，不视作典型词缀。

③王临惠：《山西方言“圪”头词的结构类型》，《中国语文》2001年第1期，第80页。

参考文献：

[1]白云.晋语“圪”字研究[J].语文研究，2005，（01）：

57-59.

[2]刘育林，刘肖杉.现代晋语“圪”字新探[J].语文研究，2012，（04）：63-65.

[3]马启红.太谷方言“圪”字研究[J].语文研究，2008，

（04）：59-63.

[4]沈明.山西方言的小称[J].方言，2003，（04）：335-351.

[5]王临惠.山西方言“圪”头词的结构类型[J].中国语文，2001，（01）：80-82.

[6]王临惠.山西方言的“圪”字研究[J].语文研究，

2002，（03）：59-62.

[7]邢向东.晋语圪头词流变论[J].内蒙古师大学报（哲学社会科学版），1987，（02）：78-85.

[8]邢向东.神木方言研究[M].北京：中华书局，2020.