APP下载

曹冲称象

2024-10-27赖建平

快乐作文(3.4年级) 2024年3期

【原文】

曹操得巨象,欲知其轻重,不能称。操之幼子名冲,告操曰:“置象于船上,刻其水痕所至。去象,将他物积载船中,使水及原痕。复称他物,则象重可知也。”

一《三国志·魏书·武文世王公传》

【译文】

曹操得到一头大象,想知道它的体重,但是没办法称出来。曹操的小儿子名叫“曹冲”,他告诉曹操说:“只要把大象放进船里,记录水痕到达的地方。移去大象,再将其他的物体堆放到船里,使水痕到达原先做记号的地方,最后称出物体的重量,就能知道大象的体重了。’

【朗读】

曹操/得巨象,欲知/其轻重,不能称。操之幼子/名冲,告操曰:“置象/于船上,刻其/水痕所至。去象,将他物/积载船中,使水/及原痕。复称/他物,则/象重/可知也。”

【解读】

在曹冲回答之前,哪些人曾想出了办法?曹操有什么样的反应?有一位同学虚构了一个叫作武亦功的将军,加了这么个情节:

大将武亦功,屠夫出身。其抱拳,出列,朗声道:“主公,末将有一计。宰之,割之,称之,则象重可知矣。”操露不悦之色,道:“象已死,有何用?”武惶然而退。

大将武亦功,原先是个屠夫,他建议把大象宰杀之后,切割成一块一块,再称一称,就知道大象的重量了。曹操不高兴了,他说,一头死了的大象还有什么用呢?

武将的主意没有被采纳,文官的计谋是否可行呢?请看:

谋士公孙无量,先前乃账房先生。其拱手作揖道:“主公,属下有一法。颐养此象,待其老死,切而称之,则象重可知矣。”操闻言,愠道:“象龄可达百年,待其老死,你我安在否?”公孙汗湿重衫。

有个谋士叫作公孙无量,他建议养着这头大象,等到它老了,死掉了,再切开来称,就知道重量了。曹操听了,拉下脸说:“大象的年龄可达一百岁,等到它死的时候,你我还能活在世上吗?”公孙无量看到曹操不高兴了,吓得衣服都被汗打湿了。

【启发】

如果把这两个片段插入原文,故事就饱满了,情节也丰富了,更显出曹冲的高明了。清代袁枚认为“文似看山不喜平”,意思是文章好比山峰,应该奇势迭出,最忌一览无余。因此,在揭晓结局之前,要做足铺垫,使情节有起伏。

【写作小妙招儿】

还有哪些人会给曹操出主意?会出些什么主意呢?曹操听后,会有怎样的反应?请你来写一写,为曹冲出场作铺垫。